Übersetzung von "wiederkehrende Anfälle" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anfälle - Übersetzung : Wiederkehrende Anfälle - Übersetzung : Wiederkehrende Anfälle - Übersetzung : Wiederkehrende Anfälle - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (generalisierte Anfälle und komplex fokale Anfälle) | (Generalised epilepsy and complex partial epilepsy) |
| Soweit ich nämlich die Geschichte verstehe, hatten technokratische Ökonomen aus Westeuropa schon im Jahr 1829 ergründet, warum periodisch wiederkehrende Grand mal Anfälle der Wirtschaft auftraten. | At least as I read the history, by 1829, Western Europe s technocratic economists had figured out why these periodic grand mal economic seizures occurred. |
| Anfälle | Convulsion |
| Anfälle. | Rare adverse events seizures. |
| Anfälle. | Rare adverse events seizures |
| tonisch klonischer Anfälle und Anfälle beim Lennox Gastaut Syndrom. | seizures and the seizures associated with Lennox Gastaut syndrome. |
| epileptische Anfälle | epileptic fits (seizures) |
| klonischer Anfälle | tonic clonic seizures. |
| Krämpfe (Anfälle) | Convulsions (insults) Serotonin syndrome Oral paraesthesia |
| Krämpfe (epileptische Anfälle) | Convulsion (seizure) |
| Depression, epileptische Anfälle | Very common headache, dizziness Common insomnia, anxiety Uncommon somnolence, paraesthesia, weakness, lethargy, polyneuropathy, confusion, ataxia Very rare depression, epileptic seizure |
| Depression, epileptische Anfälle. | Depression, epileptic attack. |
| epileptische Anfälle ei | epileptic fits (seizures) lp |
| epileptische Anfälle ch | liver disease ct |
| Und deine Anfälle? | What about your attacks? |
| Jahrhunderts eine wiederkehrende Redewendung. | H.G. |
| Täglich wiederkehrende Termine anzeigen | Show events that recur daily in date navigator |
| Wöchentliche wiederkehrende Ereignisse anzeigen | Show events that recur weekly in the date navigator |
| Täglich wiederkehrende Termine anzeigen | Show items that recur daily |
| Wöchentliche wiederkehrende Ereignisse anzeigen | Show items that recur weekly |
| Täglich wiederkehrende Einträge drucken | Print daily recurring to dos and events |
| Wöchentlich wiederkehrende Ereignisse drucken | Print weekly recurring to dos and events |
| Wiederkehrende Träume sind geläufig. | But how did I dream about you? |
| Kinder von 2 bis 12 Jahren Handelsname ist angezeigt als Zusatztherapie bei der Behandlung der Epilepsie für partielle Anfälle und generalisierte Anfälle, einschließlich tonisch klonischer Anfälle und Anfälle beim Lennox Gastaut Syndrom . | Children 2 to 12 years Tradename is indicated as adjunctive therapy in the treatment of epilepsy, for partial seizures and generalised seizures including tonic clonic seizures and the seizures associated with Lennox Gastaut Syndrome . |
| Kinder von 2 bis 12 Jahren Lamictal ist als Zusatztherapie bei der Behandlung der Epilepsie für partielle Anfälle und generalisierte Anfälle, einschließlich tonisch klonischer Anfälle und Anfälle beim Lennox Gastaut Syndrom angezeigt. | Children 2 to 12 years Lamictal is indicated as adjunctive therapy in the treatment of epilepsy, for partial seizures and generalised seizures including tonic clonic seizures and the seizures associated with Lennox Gastaut Syndrome. |
| einschließlich tonisch klonischer Anfälle. | tonic clonic seizures. |
| Monotherapie typischer Absence Anfälle. | Monotherapy of typical absence seizures. |
| Krämpfe (Anfälle) Serotonin Syndrom | See Annex I To be completed nationally |
| Sie hat häufig Anfälle. | It often happens to her. |
| Mittelohrentzündung, Bronchitis, Nasennebenhöhlenentzündung, wiederkehrende Furunkel, | Blood disorders anaemia, leucopenia and lymphadenopathy |
| Mittelohrentzündung, Bronchitis, Nasennebenhöhlenentzündung, wiederkehrende Furunkel, | The usual adult dose is 400 mg 100 mg twice a day i.e. every 12 hours, in combination with other anti HIV medicines. |
| Die Patienten mussten entweder nicht provozierte partielle Anfälle oder generalisierte tonisch klonische Anfälle aufweisen. | The patients had to present with unprovoked partial seizures or with generalized tonic clonic seizures only. |
| Erwachsene und Kinder über 12 Jahre Handelsname ist angezeigt zur Anwendung als Zusatz oder Monotherapie bei der Behandlung der Epilepsie für partielle Anfälle und generalisierte Anfälle, einschließlich tonisch klonischer Anfälle und Anfälle beim Lennox Gastaut Syndrom . | Adults and children above 12 years Tradename is indicated for use as adjunctive or monotherapy in the treatment of epilepsy, for partial seizures and generalised seizures, including tonic clonic seizures and the seizures associated with Lennox Gastaut Syndrome . |
| Erwachsene und Kinder über 12 Jahre Lamictal ist zur Anwendung als Zusatz oder Monotherapie bei der Behandlung der Epilepsie für partielle Anfälle und generalisierte Anfälle, einschließlich tonisch klonischer Anfälle und Anfälle beim Lennox Gastaut Syndrom angezeigt. | Adults and children above 12 years Lamictal is indicated for use as adjunctive or monotherapy in the treatment of epilepsy, for partial seizures and generalised seizures, including tonic clonic seizures and the seizures associated with Lennox Gastaut Syndrome. |
| Stroboskoplichteffekte können epileptische Anfälle triggern. | Strobing effects can trigger epileptic seizures. |
| Anfälle beim Lennox Gastaut Syndrom. | Seizures associated with Lennox Gastaut syndrome. |
| Ich hatte einen meiner Anfälle. | I had one of my spells. |
| Die Serie hat immer wiederkehrende Handlungsstränge. | The edginess is in the situations, not the pacing. |
| Sie hatten oder haben epileptische Anfälle. | You have had seizures (fits). |
| Pupillenerweiterung und selten wurden Anfälle beobachtet. | Less commonly, weight loss loss of condition, dilation of the pupils of the eye and, rarely, seizures were also observed. |
| (i) Vermeidung des Auslösens fotosensitiver Anfälle. | (i) provide avoidance of triggering photosensitive seizures. |
| Ich habe diese paranoiden Anfälle satt. | I am tired of these paranoiac outbursts. Paranoiac? |
| Wiederkehrende Muster stellen einen klassischen Garten dar.Name | Regular patterns resembling a classical garden |
| Müdigkeit, wiederkehrende Infektionen, unerklärliche blaue Flecken und Blutungen. | unexplained bruising or bleeding. |
| Halluzinationen Schwindel, Somnolenz, Schlaflosigkeit, psychomotorische Hyperaktivität, Anfälle | Hallucinations Dizziness, somnolence, insomnia, psychomotor hyperactivity, seizures |
Verwandte Suchanfragen : Anfälle Von - Wiederholte Anfälle - Generalisierte Anfälle - Fokale Anfälle - Lichtempfindliche Anfälle - Kurze Anfälle - Wiederkehrende Frage - Wiederkehrende Gebühr - Wiederkehrende Abbuchungen - Wiederkehrende Abonnement - Wiederkehrende Schulungen
