Motten werden von Licht angezogen.	Moths are attracted by light.
Städter werden vom Landleben angezogen.	People in towns are attracted by life in the country.
Warum werden Motten von künstlichem Licht angezogen?	Why are moths attracted to artificial lights?
Angezogen?	Fully dressed?
Sie beginnen, von der Erde angezogen zu werden.	They begin to be attracted towards Earth.
Somit werden die negativen Elektronen des Atoms stärker angezogen.	For many purposes, atoms can be modeled as spheres.
Allerdings muss das Tempo des Wandels deutlich angezogen werden.	But the pace of change needs to be accelerated sharply.
Und er ist auf einmal viel besser angezogen. Nicht gut angezogen?	Oh he...he's isn't dressing better, he's dressing up.
Mücken werden vom Geruch menschlicher Füße und von Limburger angezogen.	Mosquitoes are attracted to smell of human feet and Limburger cheese.
Bist du angezogen?	Are you dressed?
Bist du angezogen?	i Are you decent?
War ich angezogen?	Yes, more or less.
Beide sollten von den reichen naturellen Ressourcen des Landes angezogen werden.	Both should come, lured by the country's rich natural resources.
Eine positive Testladung würde natürlicherweise von dieser negativen Ladung angezogen werden.	A positive test charge would just be naturally attracted to that negative charge.
Sie war rot angezogen.	She was dressed in red.
Sie war weiß angezogen.	She was dressed in white.
Sie war gut angezogen.	She was well dressed.
Maria ist verführerisch angezogen.	Mary is wearing some sexy clothes.
Du bist nicht angezogen.	You're not dressed.
Ihr seid nicht angezogen.	You're not dressed.
Tom ist gut angezogen.	Tom is dressed.
Tom hat sich angezogen.	Tom put on some clothes.
Sie hat sich angezogen.	She got dressed.
Tom hat sich angezogen.	Tom put some clothes on.
Tom hat sich angezogen.	Tom put on his clothes.
Tom hat sich angezogen.	Tom put his clothes on.
Layla war gut angezogen.	Layla dressed well.
Tom war gut angezogen.	Tom dressed well.
Ich bin nicht angezogen.	I'm not dressed.
Bin auch nicht angezogen.	I told you
Natürlich bin ich angezogen.	I've ordered cocktails.
Ist Betty warm angezogen?	Is Betty warm enough?
Gilda, bist du angezogen?	Gilda, are you decent?
Natürlich bin ich angezogen.	Sure, I'm decent.
Du bist noch angezogen.	You're still dressed.
Ist sie richtig angezogen?	She look all right?
Ich bin nicht angezogen.	I'm getting dressed.
Ich bin nicht angezogen.	No!
Sie war schon angezogen.	I don't know. She was dressed.
3.1.6 Die europäische Rechtsetzung muss für die Unternehmen vorhersehbarer werden, damit Investitionen angezogen werden.	3.1.6 European legislation must become more predictable for companies to attract investments.
Auf entsprechende Signale des Lokomotivführers mussten die Bremsen angezogen oder gelöst werden.	A reduction or loss of air pressure signals each car to apply its brakes, using the compressed air in its reservoirs.
Jetzt aber werden Ihnen von Argentinien die Stiefel des militärischen Zwangs angezogen.	We have in my group frequently drawn attention to the need to take immediate action to resolve the unemployment problem.
Ich habe meine Hose angezogen.	I put on my trousers.
Sie hat ihren Pullover angezogen.	She pulled her sweater on.
Sie hat ihren Pullover angezogen.	She put her sweater on.

Display this page in English