Wenn wir die bekommen könnten...	If we got her for our cover...
Natürliche Zufriedenheit ist das, was wir bekommen, wenn wir bekommen, was wir wollten. Künstliche Zufriedenheit ist das, was wir erzeugen, wenn wir nicht bekommen, was wir wollten.	Natural happiness is what we get when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted.
Wenn wir Ideen teilen, bekommen wir mehr.	When we share ideas we all get more.
Wenn wir sie addieren, bekommen wir 945.584.462.	So if we were to add them, we get 645,584,462.
Wir bekommen ein Kind, wenn wir können.	We'll have a baby when we can. When it's all right.
Und wenn wir es vereinfachen, was bekommen wir?	And if we simplify, what do we get?
Wenn wir beide wollen, können wir Paul bekommen.	You and i, we could get brock. He's ours.
Was bedeuten diese Begriffe? Natürliche Zufriedenheit ist das, was wir bekommen, wenn wir bekommen, was wir wollten.	Natural happiness is what we get when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted.
Wenn wir dieses Programm laufen lassen, bekommen wir das.	So, if we run this program, this is what we get.
Wenn wir sie als Erstes bekommen, helfen wir dir.	To us you're a story... a big story!
Aber, wenn wir wenn wir hier beide Seiten durch 3 dividieren, was bekommen wir?	But if we divide over here both sides by 3, what do we get?
Aber wenn wir unterschiedlich Sicherheit suchen, wenn wir absolute Sicherheit haben, was bekommen wir?	While we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain?
Wenn wir den Overhead Projektor kurz anschalten, dann bekommen wir	If we put up the ELMO for a moment if we put up the ELMO, then we'll get, you know,
Wenn wir über Nacht arbeiten, sollten wir Überstunden bezahlt bekommen.	If we work overnight, we should be paid for overtime.
Wenn wir also sieben Fünfen addieren, was bekommen wir dann?	So if we add up 5 to itself seven times, what do we get?
Wenn wir die beiden Hälften zusammen zählen bekommen wir 1	I could only fit 1 2 of a 1 by 1 square. So if I wanted to do the whole 1 by 1 square, it's all distorted here.
Wir bekommen es zusammen, wenn wir die Einnahmen morgen klauen.	We should clear that much if we stall payroll tomorrow night.
Wenn wir nicht das Richtige tun, bekommen wir mehr Ärger.	If we don't do what's right, we're gonna have more trouble.
Wenn ihr sie also addiert, was bekommen wir?	And when you added them together we got what?
Wenn wir auf dem Pfad keine Probleme bekommen.	That's figuring no hard luck on the trail, of course.
Und wenn wir sie nicht mühelos bekommen können, stehlen wir sie.	And if it isn't easily gotten, we'll go ahead and steal it.
Immer wenn wir auf der Erde einatmen bekommen wir dieses Gemisch	This is going to the heart sorry. I always get confused. This is going away from the heart and I was looking for an A and I wrote from.
Wenn wir 59,2 durch 100 teilen würden, was würden wir bekommen?	If we were to divide 59.2 by 100, what would we get?
Wie können wir unser Land bekommen oder behalten, wenn wir entwaffnen?	How can we get our land or keep it if we disarm?
Wir bekommen die Bilder, wenn er keinen Verdacht schöpft.	We'll get the photos if he doesn't know we know. I'll get them.
Wenn wir keine neuen Fachleute bekommen, können wir keine neuen Projekte verabschieden.	As Mr Dankert pointed out at the voting on the second supplementary budget for 1983, Parliament must not exceed this figure.
Also, wenn ich dieses Musikstück übersetze, bekommen wir so etwas.	So therefore, if I translate this piece of music, we have this idea.
Teil davon ist sehen, wenn wir einen Angriff zu bekommen	Part of it is seeing if we can get an assault weapons ban reintroduced.
Also, wenn ich dieses Musikstück übersetze, bekommen wir so etwas.	So therefore, if I translate this piece of music, we have this idea. (Music)
Ich werde es tragen,wenn wir die Heiratsurkunde bekommen haben.	I'm going to wear it once we get our marriage license.
Du wirst es zurück bekommen, wenn wir Frankie raus kriegen.	You'll get it back if we get Frankie out.
Natürlich ist er ausgerechnet heute weg, wenn wir Besuch bekommen.	He would pick today to be away, when we have a visitor.
Künstliche Zufriedenheit ist das, was wir erzeugen, wenn wir nicht bekommen, was wir wollten.	And in our society, we have a strong belief that synthetic happiness is of an inferior kind.
Dann bekommen wir die Fläche, und wenn wir eine unendliche Anzahl dieser Rechtecke haben und wenn diese unendlich dünn sind, dann bekommen wir genau die Fläche unter dieser Kurve	From here, we said x is equal to a, to x is equal to b. So let's make a square bound first, because this keeps it a lot simpler. So let's say that the domain or the region not the domain the region of the x and y region of this part of the
Aber wenn wir unterschiedlich Sicherheit suchen, wenn wir absolute Sicherheit haben, was bekommen wir? Was fühlst du, wenn du sicher bist?	But, while we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain?
Wie Warren Buffet sagt Wenn wir eine Menge Windparks bauen, bekommen wir Steuererleichterungen.	As Warren Buffet says W e get a tax credit if we build a lot of wind farms.
Wenn wir dies tun, werden wir bei anderen Verhandlungen die Quittung dafür bekommen!	If we do, there will be a price to pay in other negotiations!
Und wenn wir das nun mit der Stringtheorie verbinden, bekommen wir dieses Bild.	And now, when we meld this with string theory, here's the picture we're led to.
Sie sagten Wir bekommen doch sicher Lohn, wenn wir es sind, die siegen?	They said surely there is for us a reward if we are the overcomers.
Sie sagten Wir bekommen doch sicher Lohn, wenn wir es sind, die siegen?	They said Indeed there will be a (good) reward for us if we are the victors.
Sie sagten Wir bekommen doch sicher Lohn, wenn wir es sind, die siegen?	They said, We shall indeed have a reward if we were to be the victors?
Sie sagten Wir bekommen doch sicher Lohn, wenn wir es sind, die siegen?	They said 'Shall we be rewarded if we are the winners'
Sie sagten Wir bekommen doch sicher Lohn, wenn wir es sind, die siegen?	They said, Indeed for us is a reward if we are the predominant.
Sie sagten Wir bekommen wohl eine Belohnung, wenn wir es sind, die siegen?	They said surely there is for us a reward if we are the overcomers.
Sie sagten Wir bekommen wohl eine Belohnung, wenn wir es sind, die siegen?	They said Indeed there will be a (good) reward for us if we are the victors.

Display this page in English