Übersetzung von "weitere Anfragen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anfragen - Übersetzung : Anfragen - Übersetzung : Weitere Anfragen - Übersetzung : Weitere Anfragen - Übersetzung : Anfragen - Übersetzung : Weitere - Übersetzung : Weitere - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Es gibt schriftliche Anfragen, mündliche Anfragen sowie Anfragen für die Fragestunde. | The President of the Council may participate on behalf of his institution. |
| Anfragen Anfragen an an den den | Questions to the Council and Commission |
| anfragen ). | anfragen ). |
| Anfragen | Requests |
| Anfragen | Other questions |
| Anfragen | Questions |
| Es besteht die Möglichkeit, mündliche Anfragen, schriftliche Anfragen und Anfragen mit Aussprache zu beantworten. | A regulation of this type, found in other Member States besides France, is not contrary to Community law, and in particular to Articles 7, 52 and 59 of the EEC Treaty. |
| 30 Prozent der 2700 Quadratmeter Restfläche in dem Gebäude sind schon vermietet, für weitere 40 Prozent gebe es Anfragen. | Thirty percent of the remaining 2700 m² in the building is already rented out and there have been enquiries about the other 40 percent. |
| Temporäre Anfragen | Temporary Requests |
| HTTP Anfragen | HTTP Requests |
| Verzeichnisdienst Anfragen | LDAP Requests |
| HTTP Anfragen | HTTP Requests |
| LDAP Anfragen | LDAP Requests |
| Angenommene Anfragen | Requests accepted |
| Mündliche Anfragen | Oral questions |
| Schriftliche Anfragen | Written Questions |
| Mündliche Anfragen | Oral Questions |
| Schriftliche Anfragen | Written questions |
| Der Präsident. Da nur noch drei weitere Anfragen vorliegen, schlage ich vor, daß wir die Fragestunde um 15 Minuten verlängern. | I think my colleagues and I have been quick to learn the obvious fact that only a group with 206 Members or more, if such a thing were possible, could impose its will on this Parliament. |
| Nr. C 277 vom 15.10.1987) sowie weitere Anfragen zu internationalen Abkommen zum Ab bau der Überkapazitäten im Bereich des Schiffbaus (ABI. | In addition, a number of oral and written questions have been tabled by members of the EP, concerning in particular |
| Anfragen nach Land | Number of requests by country |
| Antworten auf Anfragen | Replies to questions |
| Fragen siehe Anfragen | Legal bases for direct elections Lomé |
| 3) Parlamentarische Anfragen | (3) Parliamentary questions |
| Beantwortung der Anfragen | Answers to questions |
| die mündlichen Anfragen | and on oral questions |
| Anfragen und Kontaktstellen | interested person means any natural or legal person that may be subject to any rights or obligations under measures of general application, within the meaning of Title V (Trade and Trade related Matters) of this Agreement. |
| Anfragen und Kontaktstellen | Enquiries and contact points |
| 6. Sonstige Anfragen (Anfragen ohne Vorrang) werden innerhalb von sechs Wochenbeantwortet. beantwortet. | Rule 44Annual report of the Commission on the application of Community law |
| Die Außenminister haben 160 schriftliche Anfragen, 2 mündliche Anfragen mit oder ohne Aussprache sowie 153 Anfragen im Rahmen der Fragestunde beantwortet. | The Foreign Ministers have answered 160 written questions, 2 oral questions with or without debate and 153 questions for Question Time. |
| Die Newsgruppe comp.windows.x.kde ist die wichtigste Newsgruppe für Anfragen von Benutzern von kde . Weitere Hilfsquellen für die kde Benutzer finden Sie in. | The comp. windows. x. kde newsgroup is the main user support group for kde on usenet. You can find other resources for getting help with kde in. |
| Weitere Anfragen können wir nicht mehr behandeln, Herr Moraes, es sei denn, Sie wollen eine Zusatzfrage zur Anfrage von Frau Izquierdo stellen. | We cannot ask any more questions, Mr Moraes, unless you ask a supplementary question to the question by Mrs Izquierdo. |
| ( Die Abweichung zwischen den angenommenen und den beantworteten Anfragen ergibt sich aufgrund zurückgezogener Anfragen bzw. aufgrund Ende Dezember 2009 noch offener Anfragen.) | ( The discrepancy between requests accepted and answered is due to requests that were withdrawn or still open at the end of December 2009) |
| Die Außenminister haben 114 schriftliche Anfragen, 17 mündliche Anfragen mit oder ohne Ausspra | The Foreign Ministers have answered 114 written questions, 17 oral questions with or without debate and 130 questions for Question Time. |
| Anfragen an den Rat | No 1 307 43 |
| Anfragen an die Kommission | Will the President confirm this to be correct ? |
| Anfragen an den Rat | What is the alternative ? |
| Anfragen an die Außenminister | 84 will be no objection if I call the chairman of the Committee on Agriculture to reply to the Commis sioner. |
| Anfragen an den Rat | Question No 3, by Mr Moorhouse Council of Transport Ministers |
| Anfragen an die Kommission | Debates of the European Parliament |
| Bitte nur ernsthafte Anfragen! | Serious inquiries only, please. |
| Alle Anfragen und Statusänderungen | Log all requests and state changes. |
| Keine HTTP Anfragen durchführen | Do not perform any HTTP requests |
| Keine LDAP Anfragen durchführen | Do not perform any LDAP requests |
| Anfragen betreffend PMF Bescheinigungen | For enquiries concerning PMF certificates |
Verwandte Suchanfragen : Für Weitere Anfragen - Anfragen Oder Anfragen - Allgemeine Anfragen - Anfragen Von - Medien-Anfragen - Technische Anfragen - Jetzt Anfragen - Anfragen Zu
