Übersetzung von "Allgemeine Anfragen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anfragen - Übersetzung : Anfragen - Übersetzung : Allgemeine Anfragen - Übersetzung : Allgemeine Anfragen - Übersetzung : Anfragen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Allgemeine Anfragen, Faxnummer (34) 96 51 39 173 | General enquiries (fax)(34) 96 51 39 173The Office's Internet site oami.eu.int |
Allgemeine Anfragen, Telefonnummer (34) 96 51 39 243 272 | General enquiries(34) 96 51 39 243 (34) 96 51 39 272 |
Für allgemeine Anfragen zu Kivexa wenden Sie sich bitte an . | For general Kivexa information enquiries, contact |
Allgemeine Anfragen werden von Europe Direct, dem Wegweiserdienst für Bürger, den EU Infostellen für Unternehmen usw. bearbeitet. | General enquiries are handled through Europe Direct, Citizen's Signpost, European Business Centres and so on. |
Es gibt schriftliche Anfragen, mündliche Anfragen sowie Anfragen für die Fragestunde. | The President of the Council may participate on behalf of his institution. |
Anfragen Anfragen an an den den | Questions to the Council and Commission |
Das DIZ beantwortet alle externen Anfragen, die wissenschaftliche Informationen und oder allgemeine oder sich auf die Beobachtungsstelle beziehende Informationen betreffen. | The DIC responds to all external requests whether for scientific information and or general or institutional information. |
anfragen ). | anfragen ). |
Anfragen | Requests |
Anfragen | Other questions |
Anfragen | Questions |
Es besteht die Möglichkeit, mündliche Anfragen, schriftliche Anfragen und Anfragen mit Aussprache zu beantworten. | A regulation of this type, found in other Member States besides France, is not contrary to Community law, and in particular to Articles 7, 52 and 59 of the EEC Treaty. |
Bevor ich die Anfragen, die den Rat betreffen, beantworte, möchte ich eine allgemeine Er klärung abgeben, warum der Ministerrat im Mai und | In view of the refusal to consider the facts as they really are, we, who fought firmly for the vote without frontiers within the Community, and for a truly uni |
Temporäre Anfragen | Temporary Requests |
HTTP Anfragen | HTTP Requests |
Verzeichnisdienst Anfragen | LDAP Requests |
HTTP Anfragen | HTTP Requests |
LDAP Anfragen | LDAP Requests |
Angenommene Anfragen | Requests accepted |
Mündliche Anfragen | Oral questions |
Schriftliche Anfragen | Written Questions |
Mündliche Anfragen | Oral Questions |
Schriftliche Anfragen | Written questions |
Anfragen nach Land | Number of requests by country |
Antworten auf Anfragen | Replies to questions |
Fragen siehe Anfragen | Legal bases for direct elections Lomé |
3) Parlamentarische Anfragen | (3) Parliamentary questions |
Beantwortung der Anfragen | Answers to questions |
die mündlichen Anfragen | and on oral questions |
Anfragen und Kontaktstellen | interested person means any natural or legal person that may be subject to any rights or obligations under measures of general application, within the meaning of Title V (Trade and Trade related Matters) of this Agreement. |
Anfragen und Kontaktstellen | Enquiries and contact points |
6. Sonstige Anfragen (Anfragen ohne Vorrang) werden innerhalb von sechs Wochenbeantwortet. beantwortet. | Rule 44Annual report of the Commission on the application of Community law |
Die Außenminister haben 160 schriftliche Anfragen, 2 mündliche Anfragen mit oder ohne Aussprache sowie 153 Anfragen im Rahmen der Fragestunde beantwortet. | The Foreign Ministers have answered 160 written questions, 2 oral questions with or without debate and 153 questions for Question Time. |
( Die Abweichung zwischen den angenommenen und den beantworteten Anfragen ergibt sich aufgrund zurückgezogener Anfragen bzw. aufgrund Ende Dezember 2009 noch offener Anfragen.) | ( The discrepancy between requests accepted and answered is due to requests that were withdrawn or still open at the end of December 2009) |
Die Außenminister haben 114 schriftliche Anfragen, 17 mündliche Anfragen mit oder ohne Ausspra | The Foreign Ministers have answered 114 written questions, 17 oral questions with or without debate and 130 questions for Question Time. |
Anfragen an den Rat | No 1 307 43 |
Anfragen an die Kommission | Will the President confirm this to be correct ? |
Anfragen an den Rat | What is the alternative ? |
Anfragen an die Außenminister | 84 will be no objection if I call the chairman of the Committee on Agriculture to reply to the Commis sioner. |
Anfragen an den Rat | Question No 3, by Mr Moorhouse Council of Transport Ministers |
Anfragen an die Kommission | Debates of the European Parliament |
Bitte nur ernsthafte Anfragen! | Serious inquiries only, please. |
Alle Anfragen und Statusänderungen | Log all requests and state changes. |
Keine HTTP Anfragen durchführen | Do not perform any HTTP requests |
Keine LDAP Anfragen durchführen | Do not perform any LDAP requests |
Verwandte Suchanfragen : Für Allgemeine Anfragen - Für Allgemeine Anfragen - Anfragen Oder Anfragen - Anfragen Von - Medien-Anfragen - Weitere Anfragen - Technische Anfragen - Jetzt Anfragen - Anfragen Zu - Konkrete Anfragen