Übersetzung von "was passen könnte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Könnte - Übersetzung : Passen - Übersetzung : Passen - Übersetzung : Könnte - Übersetzung : Was passen könnte - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Das könnte Ihnen so passen, was? | You would like that, wouldn't you? |
Das könnte Ihnen so passen! | Password? You don't fool me! |
Das könnte dir so passen! | Open up! You would like that. |
Das könnte Ihnen so passen. | All right, here you are. It's a bargain. |
Das könnte dir so passen. | That'd be perfect, huh? |
Das könnte euch so passen. | I wish it would. It cannot. |
Das könnte dir so passen! | You'd like that! |
Das könnte Ihnen so passen! | Well, you'd better not be. |
Das könnte dir so passen. | You'd like that, I guess. |
Oh, das könnte euch so passen. | Oh, no, you don't! |
Das könnte euch so passen, ihr Haubenlaken. | I think you're full of pickled pumpernickel, the both of you. |
Das könnte dir so passen, Spesen machen, nichts leisten. | That might be so expenses might not produce anything. |
Passen Sie auf, was Sie tun! | Watch what you're doing! |
Passen Sie auf, was Sie sagen. | Pay attention to what you're saying. |
Passen Sie auf, was Sie sagen. | I'm going to tell everything I know. You'd better be careful, saying things like |
Passen Sie auf, was Sie sagen. | Joe? |
Passen Sie ja auf, was Sie sagen. | Be kind of careful what you say. |
Meine Anzüge dürften zu weit sein, einer von Lord George könnte passen. | Mine would be a trifle generous. One of Lord George's would be nearer the mark. |
Was die Mädchen aus dem Misshandler passen diese | What was the girls from the abuser match this |
Sagen könnte ich es wohl jeder würde es aber auch auf jede passen? | I might say it to almost any one but would it be true of almost any one? |
Und wissen Sie, was davor gut passen würde? Forelle. | And do you know what I think will go well before them? |
Was würde besser zur Weihnachtsparade passen als Adeste Fideles? | What could be more fitting for the Christmas album than Adeste Fideles? |
passen. | Phil. |
Passen | Fold |
In Berlin hatte gerade 50 Cents All Things Fall Apart Premiere dieser Soundtrack könnte also passen. | In Berlin, 50 Cent s All Things Fall Apart has just had its premiere, so that soundtrack might be appropriate. |
Das könnte durchaus passen, da im Heldenepos Beowulf die Mutter von Grendel ein scheußliches Meerweib ist. | There, Beowulf later engages in a fierce battle with Grendel's mother, over whom he triumphs. |
Also gibt es verschiedene Wege, wie man bestimmmen könnte, wie viele Kisten in einen Güterwagen passen. | And I could draw the rest of the boxcar like this. So there's a couple of ways to think about how many crates you could fit in a boxcar. |
Und sie sagt, finde ich mich in Freude Angeln Löcher könnte ihr passen, dass wir vielleicht, | And she says, I find myself in joy fishing holes might suit her, that perhaps, |
Pflimlin ein Zentrum, daß den europäischen Nationen passen und ein Symbol der Einheit Europas werden könnte. | Price the public throughout Europe holds us, not the member governments, accountable for all this travelling around. |
Sie passen? | You pass? |
Passen sie? | Do they match? |
Was er gesagt hat, war, zu den Asiaten würde sie nicht passen. | All he said was that it was not suitable for Asians. |
Passen Sie gut auf und schauen Sie, was Ihre Augen hören können. | So watch closely and see what your eyes can hear. |
Und schauen Sie, was geschieht nur drei Kandidaten bleiben übrig, die passen. | And look what happens only three candidates remain that fit the bill. |
Was nun in unsere Hosentaschen passt, wird in 25 Jahren in Blutzellen passen. | What now fits in our pockets would fit in a blood cell in 25 years. |
Wir beobachten die Ergebnisse, passen die Steuerung wieder an und beobachten, was passiert. | We observe the results, adjust the controls again, and observe what happens. |
Passen wir zueinander? | Do we suit each other? |
Passen Sie auf. | Miss, look here. |
Mitgehen oder passen. | Call or fold your cards. |
Passen Sie auf. | Check this out. |
Du willst passen? | You pass? |
Passen Sie auf! | Now, watch closely! |
Passen Sie auf! | Look out! |
Passen Sie auf. | You mustn't let them rag you. |
Die passen zusammen. | They'll get together. |
Verwandte Suchanfragen : Könnte Passen - Könnte Passen - Könnte Passen - Passen Gut Könnte - Könnte Besser Passen - Es Könnte Passen - Was Könnte Verhindern - Was Machen Könnte - Was Könnte Verhindern - Was Erklären Könnte, - Was Sein Könnte - Was Sein Könnte - Was Könnte Sein, - Was Könnte Sein