Übersetzung von "war höher" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Höher - Übersetzung :

Higher

Höher - Übersetzung :

More highly

War höher - Übersetzung :

Has been higher

Schlüsselwörter : Higher Higher Level Above

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Gesamtansprechrate war signifikant höher (80 vs.	The ORR was significantly higher (80 vs.
In der Wachstumsphase war sie viel höher.	President. I call the Commission.
Die Schwangerschaftsrate war bei den Vergleichsmedikamenten folglich höher.	This suggests a higher pregnancy rate for the comparators.
Die Abbruchrate aufgrund von Hypertonie war höher (2,3 vs.	A higher rate of discontinuation due to hypertension was seen (2.3 versus 0.7 ) and this was statistically significant.
Ägypten war 1960 hier oben, höher als der Kongo.	Egypt was up here in 1960, higher than Congo.
Anfang des neunzehnten Jahrhunderts war das Realeinkommen pro Einwohner in den reichsten Ländern der Welt drei Mal höher als in den ärmsten Ländern, 1900 war es 10 Mal höher und im Jahr 2000 war es 60 Mal höher.	At the beginning of the nineteenth century, real per capita income in the world' s richest countries was three times higher than in the poorest countries. In 1900 it was ten times higher and in the year 2000 it is 60 times higher.
Höher, höher.	High.
Die Spitzenkonzentration der Antikörper war nach der zweiten Implantation höher.	The antibody levels declined towards baseline during the follow up period.
Bei Verabreichung mit dem Futter war die resorbierte Menge höher.	The overall absorption was higher when administered with food.
Damit war er 17 höher als zu Beginn des Bezugszeitraums.	This figure is 17 higher than at the beginning of the period considered.
Es war in Japan damals um 80 höher als aktuell in Kolumbien und im damaligen Frankreich 42 höher als im heutigen Tunesien. In den Niederlanden war es damals sogar 250 höher als heute in der Türkei, und in Italien 470 höher als aktuell in Indonesien.	It was 80 higher in Japan back then than in Colombia today, 42 higher in old France than in current Tunisia, 250 higher in the old Netherlands than in current Turkey, and 470 higher in old Italy than in current Indonesia.
Die Clearance von Paclitaxel war nach der Abraxane Gabe höher (43 ) als nach einer lösungsmittelhaltigen Paclitaxel Injektion, und auch das Verteilungsvolumen war bei Abraxane höher (53 ).	The clearance of paclitaxel with Abraxane was larger (43 ) than that following a solvent based paclitaxel injection and its volume of distribution was also higher (53 ).
Hopp, höher, höher, hopp.	Up high, high, high, high...
Der positive Vorhersagewert war bei starker Fluoreszenz höher (100,0 90 KI	The positive predictive value of strong fluorescence was higher (100.0 90 CI
Diese Differenz war in allen Fällen höher als die festgestellte Dumpingspanne.	These differences were in all cases above the dumping margin found.
1960 war das Einkommen der reichsten 20 der Weltbevölkerung 30mal höher als das der ärmsten 20 1995 war es 82mal höher (UNDP Bericht über die menschliche Entwicklung 2000).	In 1960, the world's richest 20 had an income 30 times higher than the 20 poorest, rising to 82 times higher in 1995 (UNDP Human Development Report 2000).
Die Augen höher. Noch höher.	Now look higher still higher.
Höher, die Taille, Juliette! Höher!	A higher waist!
Alles in allem war es wirklich die Produktivität unserer Arbeitskraft, die wesentlich höher war als anderswo.	So, putting all this together, what really happened was the productivity of our staff was significantly higher than anyone else.
Das Durchschnittsalter des Publikums war wesentlich höher als meines (ich bin 66).	The audience members average age was significantly higher than mine (and I am 66).
210 ml min damit war diese Rate höher als die glomeruläre Filtrationsrate.	30 clearance has been estimated to be approximately 210 ml min, which is in excess of the glomerular filtration rate.
Die Überlebensrate bei Voriconazol war signifikant höher als die bei Amphotericin B.	The survival for voriconazole was significantly greater than that for amphotericin B.
Der Anteil des proliferativen Endometriums (71 ) war höher, wohingegen der Anteil an	The proportion of proliferative endometrium (71 ) was higher, on the contrary the proportion of
Die mittlere Dosis des verabreichten Prüfarzneimittels war durchweg erheblich höher (um 40 ,	The mean dose of test product administered was consistently and significantly more (40 ,
Wow, es wird immer höher und höher.	Wow, that just keeps getting higher, doesn't it?
Die Flammen steigen höher und immer höher.	The flames are mounting higher and higher and higher.
Tatsächlich war in Europa nicht nur das Produktivitätswachstum, sondern auch das Produktivitätsniveau höher.	In fact, not only was productivity growth better in Europe, but so also were productivity levels.
Die Baukosten des neuen Krankenhauses waren bedeutend höher, als zuerst veranschlagt worden war.	The cost of building the new hospital was considerably higher than first estimated.
Auch war die Schwerkraft auf Krypton sehr viel höher als auf der Erde.	This was soon amended, with the source for the powers now based upon the establishment of Krypton's gravity as having been stronger than that of the Earth.
Die Überlebensrate war im Studienarm mit der Docetaxel Capecitabin Kombination höher (p 0,0126).	Survival was superior in the docetaxel capecitabine combination arm (p 0.0126).
Die AUC von Doripenem war bei Frauen 15 höher im Vergleich zu Männern.	Doripenem AUC was 15 higher in females compared to males.
Die Häufigkeit lokalen Hautbrennens war in der Tacrolimusgruppe höher als in der Hydrokortisongruppe.	The incidence of local skin burning was higher in the tacrolimus treatment groups than in the hydrocortisone group.
Die Häufigkeit lokalen Hautbrennens war in der Tacrolimusgruppe höher als in der Hydrokortisongruppe.	th The incidence of local skin burning was higher in the tacrolimus treatment groups than in the
Die Häufigkeit lokalen Hautbrennens war in der Tacrolimusgruppe höher als in der Hydrokortisongruppe.	ed The incidence of local skin burning was higher in the tacrolimus treatment groups than in the hydrocortisone group.
Die Häufigkeit lokalen Hautbrennens war in der Tacrolimusgruppe höher als in der Hydrokortisongruppe.	The incidence of local skin burning was higher in the tacrolimus treatment lp
Die Dosierung von Fondaparinux (10 mg) in Interaktionsstudien war höher als die bei	The fondaparinux dose (10 mg) in ro
8 Die Häufigkeit eines erniedrigten Hämoglobinwertes (Anämie) war unter 10 mg Volibris höher.	The frequency of decreased haemoglobin (anaemia) was higher with 10 mg Volibris.
23 Die Häufigkeit eines erniedrigten Hämoglobinwertes (Anämie) war unter 10 mg Volibris höher.	The frequency of decreased haemoglobin (anaemia) was higher with 10 mg Volibris.
Die Überlebensrate war im Studienarm mit der Xeloda Docetaxel Kombination höher (p 0,0126).	Survival was superior in the Xeloda docetaxel combination arm (p 0.0126).
Ich war in der 5. Gangschaltung und musste sogar einen Gang höher schalten.	I was really at 5 speed and I had to even turn on the 6 speed.
Allerdings war die landesweite Dumpingspanne den Untersuchungsergebnissen zufolge höher als die residuale Schadensspanne.	Nonetheless, the countrywide dumping margin was found to be above the residual injury margin.
Höher	Higher
Höher.	Higher.
Höher!	A little higher!
Höher.	Higher

Display this page in English