Übersetzung von "vorzeitige Menopause" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Menopause - Übersetzung : Menopause - Übersetzung : Vorzeitige Menopause - Übersetzung : Menopause - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| vorzeitige Wechseljahre (Menopause) Missbildungen der Geschlechtsorgane Tumoren der Gebärmutter. | premature menopause, 20 malformation of sexual organs, specific tumours of the womb. |
| Das Medikament darf nicht angewendet werden, wenn Voraussetzungen gegeben sind, die eine normale Schwangerschaft unmöglich machen, wie z.B. vorzeitige Menopause, Mißbildungen der Sexualorgane oder spezifische Unterleibstumore. | Rarely, abnormal blood clottings (blood clots in blood vessels) have been seen to occur with similar medicines, so this could possibly occur with GONAL F'VhCG therapy. |
| Das Arzneimittel darf nicht angewendet werden, wenn Voraussetzungen gegeben sind, die eine normale Schwangerschaft unmöglich machen, wie z.B. vorzeitige Menopause, Missbildungen der Sexualorgane oder Tumoren der Gebärmutter. | The medicine should not be used when a condition exists which would make a normal pregnancy impossible, such as premature menopause, malformation of sexual organs or specific tumours of the womb. |
| Die Menopause (von altgr. | Menopause occurs in all women. |
| 2) Vorzeitige Rückzahlung | 2) early repayment |
| KAPITEL II VORZEITIGE ABGABE | CHAPTER II FRONTLOADING |
| Tachykardie Palpitationen, vorzeitige Vorhofkontraktionen | Tachycardia Palpitation, premature atrial contractions |
| Artikel 16 (vorzeitige Rückzahlung) | Article 16 (early repayment) |
| Vorzeitige Beendigung der Zuwiderhandlung | Early termination of the infringement |
| Vorzeitige Abgabe von Euro Banknoten | Frontloading of banknotes |
| Vorzeitige Weitergabe von Euro Banknoten | Sub frontloading of banknotes |
| 3.8 Kapitel 8 Vorzeitige Rückzahlung | 3.8 Chapter 8 Early repayment |
| Artikel XX 1 Vorzeitige Amtsenthebung | Rule XX 1 Early termination of an office |
| Wir unterhielten uns über die Menopause und kamen auf das Thema ihrer Vagina das passiert, wenn man über die Menopause spricht. | We were having a conversation about menopause, and we got onto the subject of her vagina which you'll do if you're talking about menopause. |
| Wir unterhielten uns über die Menopause und kamen auf das Thema ihrer Vagina das passiert, wenn man über die Menopause spricht. | We were having a conversation about menopause, and we got onto the subject of her vagina, which you'll do if you're talking about menopause. |
| Toremifen wird für Patientinnen nach der Menopause empfohlen. | Toremifene is recommended for postmenopausal patients. |
| Fareston wird für Frauen nach der Menopause empfohlen. | Pregnancy and breast feeding Fareston is recommended for women who have had their menopause. |
| ii ) vorzeitige Abgabe und iii ) Weitergabe . | ( ii ) frontloading and ( iii ) sub frontloading . |
| Artikel 86 Vorzeitige Beendigung der Amtszeit | Rule 86 Early termination of tenure of office |
| Artikel 18 Vorzeitige Beendigung der Amtszeit | Rule 18 Early termination of an office |
| Eine weitere Besonderheit ist die Menopause bei der Frau. | Humans are one of the few species in which females undergo menopause. |
| Die Menopause tritt gewöhnlich zwischen dem 45. und 55. | Menopause typically occurs during a women's midlife (usually between ages 45 and 55 ). |
| Die Frauen waren 2 8 Jahre nach der Menopause. | The women were 2 to 8 years postmenopausal. |
| Alter, einschließlich vorzeitige Versetzung in den Ruhestand, | old age, including early retirement, |
| Artikel XX 1 Vorzeitige Beendigung der Amtszeit | Rule XX 1 Early termination of an office |
| Die natürliche Menopause tritt gewöhnlich zwischen dem 45. und 55. | The average age of natural menopause in Australia is 51.7 years. |
| Die Frauen waren 2 8 Jahre nach 8 der Menopause. | The women were 2 to 8 years postmenopausal. |
| Sie kommt häufig bei Frauen nach den Wechseljahren (Menopause) vor. | It is common in women after the menopause. |
| Frauen mit weiteren Risikofaktoren wie etwa höheres Alter, Menopause usw. | In order to get the same absolute efficacy of atorvastatin in both sexes, it is therefore necessary to treat women who have the same absolute risk as men, i. e. women with more additional risk factors, such as higher age, menopause, etc. |
| Er muss wohl gerade im männlichen Gegenstück zur Menopause sein. | He must be going through the male equivalent of menopause. |
| Vorzeitige Abgabe von Euro Münzen ( bdquo Frontloading ldquo ) | Frontloading of coins |
| Behandlung Die Menopause ist keine Krankheit und im Regelfall nicht behandlungsbedürftig. | It is not a disease or a disorder, and therefore it does not automatically require any kind of medical treatment. |
| Dies tritt besonders häufig bei Frauen nach der Menopause auf (Wechseljahre). | If you have osteoporosis, your body breaks down more bone than it forms so that gradually bone loss occurs and your bones become thinner and fragile. |
| Vorzeitige Weitergabe von Euro Münzen ( bdquo Sub Frontloading ldquo ) | Sub frontloading of coins |
| Tom wurde zu lebenslanger Haft ohne vorzeitige Entlassung verurteilt. | Tom was sentenced to life in prison without parole. |
| Tom wurde zu lebenslanger Haft ohne vorzeitige Entlassung verurteilt. | Tom was sentenced to life without parole. |
| Auffälligstes Merkmal ist eine vorzeitige Vergreisung der betroffenen Kinder. | Once the protein is attached, the farnesyl group is removed. |
| Eine Legislaturperiode dauert vier Jahre, vorzeitige Neuwahlen sind möglich. | The Løgting is elected for a period of four years. |
| Tabelle 1 Länderbeispiele Vorzeitige Schulabgänger Abbrecher der oberen Sekundarstufe | Table 1 Country examples Early school leavers Drop outs from upper secondary education |
| Eine vorzeitige Beteiligung Jordaniens würde die Dinge weiter komplizieren. | No 81 by Mrs Lenz and others on behalf of the Group of the European People's Party (ChristianDemocratic Group). |
| EVISTA ahmt nach der Menopause einige der nützlichen Effekte des Östrogens nach. | EVISTA mimics some of the helpful effects of oestrogen after the menopause. |
| OPTRUMA ahmt nach der Menopause einige der nützlichen Effekte des Östrogens nach. | OPTRUMA mimics some of the helpful effects of oestrogen after the menopause. |
| annullieren ) bezeichnet im Usenet das bewusste, vorzeitige Löschen eines Artikels. | The body of the Control field contains one argument, the Message ID of the article to delete. |
| 2.2.7 In Sachen vorzeitige Rückzahlung stellt die Kommission drei Fragen. | 2.2.7 As regards early repayment the Commission raises three questions. |
| 3.2.7 In Sachen vorzeitige Rückzahlung stellt die Kommission drei Fragen. | 3.2.7 As regards early repayment the Commission raises three questions. |
Verwandte Suchanfragen : Menopause-Syndrom - Frühe Menopause - Vorzeitige Wehen - Vorzeitige Rückzahlung - Vorzeitige Mortalität - Vorzeitige Wehen - Vorzeitige Rückzahlung - Vorzeitige Herzkrankheit - Vorzeitige Freigabe - Vorzeitige Zahlung - Vorzeitige Tilgungsklausel
