Übersetzung von "vorsichtige Schlussfolgerung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlussfolgerung - Übersetzung :

Conclusion

Schlussfolgerung - Übersetzung :

Inference

Vorsichtige - Übersetzung :

Cautious view

Vorsichtige Schlussfolgerung - Übersetzung :

Cautious conclusion

Schlüsselwörter : Conclusion Deduction Reasoning Logical Conclusion Cautious Estimate Careful Conservative Prudent

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Dann sagte eine vorsichtige Stimme	Then a guarded voice said
Ich denke, ich mag vorsichtige Typen.	I think I like the careful type.
SCHLUSSFOLGERUNG	CONCLUSION
Schlussfolgerung	Conclusion
Schlussfolgerung	Conclusions
SCHLUSSFOLGERUNG	II. BAR CODES
Schlussfolgerung	In the spirit of co ownership, the EU and Egypt have jointly defined Partnership Priorities and will develop an agreed evaluation and monitoring mechanism.
Schlussfolgerung.	Conclusion.
Und selbst dies ist eine vorsichtige Schätzung.	Even this is a low estimate.
Sie sind generell sehr scheue, vorsichtige Tiere.	They are generally very shy, cautious animals.
Einige vorsichtige Schlußfolgerungen sind aber dennoch möglich.	Some tentative conclusions do, however, emerge.
4 Schlussfolgerung .....	4 Conclusion .....
Meine Schlussfolgerung?	My conclusion?
Die Schlussfolgerung	The conclusion
Seine Schlussfolgerung	He concludes
3 SCHLUSSFOLGERUNG	CONCLUSION
2 Schlussfolgerung	Conclusion
Meine Schlussfolgerung.	My verdict.
1.1 Schlussfolgerung	1.1 Conclusion
18 Schlussfolgerung	18 Conclusions
2 SCHLUSSFOLGERUNG	CONCLUSION
3.3 Schlussfolgerung	3.3 Conclusion
4.5 Schlussfolgerung	4.5 Conclusion
6 Schlussfolgerung	6 Conclusion
6 Schlussfolgerung	6 Conclusion
7. SCHLUSSFOLGERUNG	7 Conclusion
8 Schlussfolgerung	8 Conclusion
Allgemeine Schlussfolgerung	General conclusion
ALLGEMEINE SCHLUSSFOLGERUNG	GENERAL CONCLUSIONS
Allgemeine Schlussfolgerung	Overall conclusion
Brillante Schlussfolgerung.	Brilliant deduction.
Reine Schlussfolgerung.	Pure deductive reasoning.
VI SCHLUSSFOLGERUNG	CONCLUSION
V SCHLUSSFOLGERUNG	V. CONCLUSION
V. SCHLUSSFOLGERUNG	V CONCLUSION
7 SCHLUSSFOLGERUNG	CONCLUSION
IV SCHLUSSFOLGERUNG	CONCLUSION
Eine vorsichtige Preispolitik, aber keine rein budgetåre Lösung.	Debates of the European Parliament
Sie trifft vorsichtige Wahlen, wenn sie Kleidung kauft.	She makes careful choices when she buys clothes.
Vorsichtige Formulierungen können nämlich schlimmer sein als Schweigen.	Let us therefore examine the performance of each country carefully.
Diese Schlussfolgerung ergänzt meiner Ansicht nach die Schlussfolgerung von Herrn Blokland.	I believe this conclusion complements that of Mr Blokland.
Dabei handelt es sich um vorsichtige Schätzungen seriöser Ökonomen.	Those are careful estimates by serious economists.
Zwischenzeitlich ist eine eher vorsichtige und defensive Haltung gerechtfertigt.	In the meantime, a somewhat conservative and defensive posture is warranted.
Ich denke wirklich, dass das eine vorsichtige Schätzung ist.	I really think that the number is conservative.
Vorsichtige Preispolitik und Ausbau der Erzeugermitverantwortung sind dafür Voraussetzung.	At conferences and in the United Nations, we aim to speak increasingly with a single voice.

Display this page in English