Übersetzung von "vorgeschlagener Plan" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Plan - Übersetzung :

Plan of

Vorgeschlagener Plan - Übersetzung :

Proposed plan

Plan - Übersetzung :

Draft terms

Schlüsselwörter : Plan Plan Plans

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Vorgeschlagener Menschenrechtsrat	Proposed Human Rights Council
Vorgeschlagener Betrag	Proposed amount
Vorgeschlagener Betrag	Proposed Amount
Vorgeschlagener Zoll	Proposed duty
2 Vorgeschlagener Rechtsakt	2 The proposal
2.2 Vorgeschlagener Rahmen	2.2 Proposed framework
28 Vorgeschlagener Rechtsakt	The proposal
3 Vorgeschlagener Rechtsakt	3 The proposal
Vorgeschlagener vorläufiger Antidumpingzoll	Level of the provisional anti dumping duty
Verbriefung ( neu vorgeschlagener Artikel 122a ) 18 .	Securitisation ( new proposed Article 122a ) 18 .
(v) vorgeschlagener Zeitplan für die Verlegung	(y) the proposed timetable for the transfer
Rechnungshof schriftliche vorgeschlagener Präsident der Kommission	topical and urgent to wind up a statement
Produktbezeichnung INN vorgeschlagener INN Stärke Darreichungsform Verabreichungsweg	Name of the product INN Strength Pharmaceutical form Route of administration
Ein vorgeschlagener Nachfolger des Geek Codes ist der OmniCode.	Within the Geek Code Block there is a line specifying the version of Geek Code being used.
Selbst sein 14 Tage vor Kriegsende vorgeschlagener Plan, Sklaven für den Süden kämpfen und nach dem Krieg frei zu lassen, hatte vermutlich nichts mit seiner Haltung zur Sklaverei an sich zu tun.	Norris claimed that Lee encouraged the whipping, and that when the overseer refused to do it, called in the county constable to do it instead, but that Lee himself did not personally whip any of the slaves.
(c) Beurteilung der IKT Implikationen vorgeschlagener oder erlassener Rechtsvorschriften der Union	(c) the assessment of the ICT implications of proposed or adopted Union legislation
Die internationale Gemeinschaft steht angesichts hunderter vorgeschlagener Ziele vor einer großen Herausforderung.	The international community, swamped with hundreds of proposed goals, undoubtedly faces a major challenge.
Schutzbedürftigkeit von Verbrauchern im Zusammenhang mit neuen Geschäftspraktiken im Binnenmarkt (vorgeschlagener neuer Titel)	Vulnerability of consumers as regards business practices in the single market (new title)
Internationales Jahr des Sports und des Sportunterrichts (von Tunesien vorgeschlagener Tagesordnungspunkt (A 58 142))	International Year of Sport and Physical Education (item proposed by Tunisia (A 58 142)).
Ein kürzlich von der deutschen Präsidentschaft vorgeschlagener Kompromiß war für die Kommission nicht annehmbar.	A compromise recently proposed by the German Presidency was not acceptable to the Commission.
Tajemniczy Plan Mysterious Plan 35.	Fotoreporter Photoreporter 36.
Die Verfügbarkeit exakter Angaben ist ein zweiter darin vorgeschlagener Schritt, und sie ist auch notwendig.	A second, necessary step in this process is to have exact data at one' s disposal.
Die Liste vorgeschlagener gemeinsamer Technologieinitiativen hat vorläufigen Charakter und könnte aufgrund künftiger Entwicklungen angepasst werden.	The list of proposed JTIs is solely indicative and could be adjusted in the light of future developments.
Da gab es den Pleven Plan, den de Gasperi Plan, den Fouchet Plan.	We had de Gasperi. We had Fouchet.
Risikomanagement Plan Es wurde Risikomanagement Plan eingereicht.	Risk Management Plan Risk Management Plan was not submitted.
Also Plan B, immer ein Plan B.	So plan B, always a plan B.
Neuer Plan, alter Plan, dies und jenes.	A new angle, old angle, this angle, that angle.
Finanzierung der Mission der Vereinten Nationen in Côte d'Ivoire (vom Generalsekretär vorgeschlagener Tagesordnungspunkt (A 58 141))	Financing of the United Nations Mission in Côte d'Ivoire (item proposed by the Secretary General (A 58 141)).
Vorgeschlagener Zeitplan für die Durchführung der verschiedenen Maßnahmen, voraussichtliche Beteiligung und Laufzeit (siehe auch Ziffer 8).	Proposed timetable for implementing the various measures, expected uptake and duration (see also point 8).
Plan	Roman, upper case
Plan	Plan
PLAN	PLAN
Ich finde Toms Plan besser als Marys Plan.	I like Tom's plan better than Mary's plan.
Für den basic plan oder den trial plan ?	The basic or the trial plan?
Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Lateinamerikanische Integrationsvereinigung (von Ecuador vorgeschlagener Tagesordnungspunkt (A 60 141))	Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly (item proposed by Ecuador (A 60 141)).
Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Asiatische Entwicklungsbank (von China vorgeschlagener Tagesordnungspunkt (A 57 141))	Observer status for the Asian Development Bank in the General Assembly (item proposed by China (A 57 141)).
(w) vorgeschlagener Termin, ab dem die Geschäfte der SPE unter Rechnungslegungsaspekten als im Aufnahmemitgliedstaat getätigt angesehen werden	(z) the date from which it is proposed that the transactions of the SPE are to be regarded for accounting purposes as having been carried out in the host Member State
Programme plan	Programme plan
Aktueller Plan	Current schedule
Risikomanagement Plan	Risk Management plan
Risikomanagement Plan	Risk Management Plan
Risikomanagement Plan	Carcinogenicity studies in rats revealed no tumourigenic findings.
Guter Plan.	Good plan.
Plan B?	Plan B?
Guter Plan!	Good plan!

Display this page in English