Übersetzung von "vorgeschlagener Besuch" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Besuch - Übersetzung :

Visit

Besuch - Übersetzung :

Visiting

Vorgeschlagener Besuch - Übersetzung :

Proposed visit

Schlüsselwörter : Visit Visitor Visitors Visiting Company

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Vorgeschlagener Menschenrechtsrat	Proposed Human Rights Council
Vorgeschlagener Betrag	Proposed amount
Vorgeschlagener Betrag	Proposed Amount
Vorgeschlagener Zoll	Proposed duty
2 Vorgeschlagener Rechtsakt	2 The proposal
2.2 Vorgeschlagener Rahmen	2.2 Proposed framework
28 Vorgeschlagener Rechtsakt	The proposal
3 Vorgeschlagener Rechtsakt	3 The proposal
Vorgeschlagener vorläufiger Antidumpingzoll	Level of the provisional anti dumping duty
Verbriefung ( neu vorgeschlagener Artikel 122a ) 18 .	Securitisation ( new proposed Article 122a ) 18 .
(v) vorgeschlagener Zeitplan für die Verlegung	(y) the proposed timetable for the transfer
Rechnungshof schriftliche vorgeschlagener Präsident der Kommission	topical and urgent to wind up a statement
Produktbezeichnung INN vorgeschlagener INN Stärke Darreichungsform Verabreichungsweg	Name of the product INN Strength Pharmaceutical form Route of administration
Ein vorgeschlagener Nachfolger des Geek Codes ist der OmniCode.	Within the Geek Code Block there is a line specifying the version of Geek Code being used.
(c) Beurteilung der IKT Implikationen vorgeschlagener oder erlassener Rechtsvorschriften der Union	(c) the assessment of the ICT implications of proposed or adopted Union legislation
Unser Besuch kommt bald. Besuch!	The families will be here soon.
Die internationale Gemeinschaft steht angesichts hunderter vorgeschlagener Ziele vor einer großen Herausforderung.	The international community, swamped with hundreds of proposed goals, undoubtedly faces a major challenge.
Besuch?	Guest?
Besuch	Visit
Besuch.	Somebody for you.
Schutzbedürftigkeit von Verbrauchern im Zusammenhang mit neuen Geschäftspraktiken im Binnenmarkt (vorgeschlagener neuer Titel)	Vulnerability of consumers as regards business practices in the single market (new title)
Internationales Jahr des Sports und des Sportunterrichts (von Tunesien vorgeschlagener Tagesordnungspunkt (A 58 142))	International Year of Sport and Physical Education (item proposed by Tunisia (A 58 142)).
Ein kürzlich von der deutschen Präsidentschaft vorgeschlagener Kompromiß war für die Kommission nicht annehmbar.	A compromise recently proposed by the German Presidency was not acceptable to the Commission.
Früher Besuch.	Early visit, huh?
Angenehmer Besuch?	Very good company?
Kein Besuch.	You heard me.
Kein Besuch	None
Die Verfügbarkeit exakter Angaben ist ein zweiter darin vorgeschlagener Schritt, und sie ist auch notwendig.	A second, necessary step in this process is to have exact data at one' s disposal.
Die Liste vorgeschlagener gemeinsamer Technologieinitiativen hat vorläufigen Charakter und könnte aufgrund künftiger Entwicklungen angepasst werden.	The list of proposed JTIs is solely indicative and could be adjusted in the light of future developments.
Wir haben Besuch.	We have guests.
Wir haben Besuch.	We have a visitor.
Wir haben Besuch.	We have a guest.
Wir haben Besuch.	We've got a visitor.
Besuch im Hades.	1951 Visit to Hades.
Besuch im Flachland	Visit to Flatland
Ich hatte Besuch.	I had some visitors.
Besuch der Oberschule.	Educated at a secondary modern school.
Besuch der Oberschule.	Educated at a secondary modem school.
Wir bekommen Besuch.	We have company.
Ich erwarte Besuch.	I'm expecting company.
Kam nie Besuch?	And I wasn't allowed to interrupt.
Wir haben Besuch!	You see, boys, we've got a visitor.
Hier ist Besuch.	Someone to see you.
Wir erwarten Besuch.	Confidentially, big news.
Sie haben Besuch?	You got company?

Display this page in English