Übersetzung von "voreingenommen Entscheidungsfindung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Voreingenommen - Übersetzung : Voreingenommen - Übersetzung : Entscheidungsfindung - Übersetzung : Entscheidungsfindung - Übersetzung : Voreingenommen Entscheidungsfindung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Du bist voreingenommen. | You're biased. |
| Tom ist voreingenommen. | Tom is prejudiced. |
| Tom war voreingenommen. | Tom was biased. |
| Sind Sie voreingenommen? | Are you prejudiced? |
| Ich bin voreingenommen. | I'm biased. |
| Sie sind voreingenommen. | They have predetermined notions. |
| Du bist voreingenommen. | You're prejudiced. |
| Sie sind voreingenommen. | Kovac, you're so prejudiced, you can't think straight. |
| Ich bin nicht voreingenommen. | I'm not biased. |
| Ich bin natürlich voreingenommen. | 'Course I may be a little prejudiced. |
| Er ist Jazz gegenüber voreingenommen. | He has a prejudice against jazz. |
| Tom scheint voreingenommen zu sein. | Tom seems biased. |
| Tom scheint voreingenommen zu sein. | Tom seems to be biased. |
| Tom schien voreingenommen zu sein. | Tom seemed biased. |
| Ich fürchte, Sie sind voreingenommen. | Oh, Greg, I'm afraid you're prejudiced. |
| Er ist äußerst voreingenommen und tendenziös. | We think it is a good resolution, not a provocative one. |
| Ich hoffe, Tom ist nicht voreingenommen. | I hope Tom isn't prejudiced. |
| Die Dorfbewohner waren jedem Neuankömmling gegenüber voreingenommen. | The villagers had a bias against any newcomer. |
| Tom ist nicht voreingenommen, Maria hingegen schon. | Tom isn't biased, but Mary is. |
| Diese Ausführungen sind unzulässig und voreingenommen. Genehmigt. | If Your Honor please, counsel's remarks are out of order and prejudicial! |
| Entscheidungsfindung. | Another theme is decision making. |
| Maria sagte Tom, sie halte Johannes für voreingenommen. | Mary told Tom that she thought John was biased. |
| 5.4.1.5 Entscheidungsfindung | 5.4.1.5 Governance |
| Maria sagte Tom, dass sie Johannes für voreingenommen halte. | Mary told Tom that she thought John was biased. |
| Oder bin ich voreingenommen, weil ich sein Vater bin? | Or am I prejudiced because I'm his father? |
| Ich bin vielleicht voreingenommen, aber ich denke, er ist ok. | I may be a little prejudiced, but I think he's all right. |
| ENTSCHEIDUNGSFINDUNG UND VERWALTUNGSSTRUKTUR | DECISION MAKING AND MANAGEMENT |
| Haushalt und Entscheidungsfindung | Budgets and policymaking |
| Entscheidungsfindung und llenualtungsstruktur | Decision making and management |
| Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei voreingenommen. | Tom and Mary told John that they didn't think Alice was biased. |
| Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke sei voreingenommen. | Tom and Mary told John that they thought Alice was biased. |
| Ich bin voreingenommen, aber Suzy ist schon eine reizende junge Dame. | Probably I'm prejudiced, but it seems to me... that Suzy is a pretty cute young lady. |
| Effektive und wirtschaftliche Entscheidungsfindung | Effectiveness and efficiency in decision making |
| Zentralisierte und disziplinierte Entscheidungsfindung | Centralized and disciplined decision making |
| Verbesserung der wirtschaftspolitischen Entscheidungsfindung. | Strengthen the economic policy making process. |
| Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, Elke sei voreingenommen. | Tom and Mary told John that they didn't think Alice was biased. |
| Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, das Elke voreingenommen sei. | Tom and Mary told John that they didn't think Alice was biased. |
| Es wäre sicher voreingenommen, wenn ich sagen würde, es sind unter 5 . | That, as far as I am concerned, shows that our revenue track record is more than acceptable. |
| Wissensbasis für die energiepolitische Entscheidungsfindung | Knowledge for energy policymaking |
| In dem Artikel steht, dass der Film angeblich zugunsten der Muslime voreingenommen sei | The article alleged that the film is biased in favor of Muslims |
| Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, dass Elke voreingenommen sei. | Tom and Mary told John that they didn't think Alice was biased. |
| Nichts davon verbessert die politische Entscheidungsfindung. | None of this improves policymaking. |
| Diskussionsunterlage Großbritanniens über Risiken und Entscheidungsfindung | The separation of roles of general inspectors from those of technical and medical inspectors reflects the separate and distinct areas of activity of |
| Ich möchte die rasche Entscheidungsfindung nennen. | I should like to mention the rapid decision making. |
| (2) Umfassende Informationen für eine bessere Entscheidungsfindung Ein bessere Entscheidungsfindung ist nur möglich, wenn sich alle Akteure beteiligen. | (2) Providing comprehensive information for better decision making Improved decision making capacity can only be achieved if all communities contribute. |
Verwandte Suchanfragen : Voreingenommen Ergebnisse - Voreingenommen Gegen - Voreingenommen Informationen - Voreingenommen Gegen - Voreingenommen Schätzer - Nicht Voreingenommen - Wurde Voreingenommen - Voreingenommen Perspektive - Voreingenommen Entscheidungen - Voreingenommen Urteil
