Übersetzung von "volle Unterstützung für" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Unterstützung - Übersetzung : Für - Übersetzung : Unterstützung - Übersetzung : Für - Übersetzung : Volle Unterstützung für - Übersetzung : Volle - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Volle Unterstützung für den Kollegen Schulz! | Our full support for Mr Schulz! |
| Er hat meine volle Unterstützung. | He has my full support. |
| Er hat unsere volle Unterstützung. | He is leaving us for personal reasons. |
| Du hast meine volle Unterstützung. | You have my full support. |
| Ihr habt meine volle Unterstützung. | You have my full support. |
| Sie haben meine volle Unterstützung. | You have my full support. |
| Du hast unsere volle Unterstützung. | You have our full support. |
| Sie haben unsere volle Unterstützung. | You have our full support. |
| Sie verdienen unsere volle Unterstützung. | They deserve our full support. |
| Sie haben meine volle Unterstützung. | I would support you one hundred percent. |
| Dies findet meine volle Unterstützung. | I fully support this. |
| Er hatte unsere volle Unterstützung. | He had our full support. |
| Er verdient unsere volle Unterstützung. | He deserves our full support. |
| Sie haben meine volle Unterstützung. | You will have my complete cooperation. Thank you. |
| Deshalb die volle Unterstützung für unseren Berichterstatter und seinen Bericht. | Here the wholehearted support for our rapporteur and for his report. |
| Diese Tendenz hat meine volle Unterstützung. | I strongly support this trend. |
| Du hast unsere volle Unterstützung, Tom. | You have our total support, Tom. |
| Insofern hat sie meine volle Unterstützung. | In that it has my whole hearted support. |
| Dieses Ziel verdient unsere volle Unterstützung. | This objective deserves our total support. |
| Darin hat er unsere volle Unterstützung. | In that he has our full support. |
| Diese Ansicht findet unsere volle Unterstützung. | We broadly support this view. |
| Dieser Punkt hat meine volle Unterstützung. | I fully support that particular point. |
| Dieses Vorhaben hat meine volle Unterstützung. | This receives my warm support. |
| Die Unterstützung der Europäischen Union für Grönland hat ihre volle Berechtigung. | There is every reason why the European Union should support Greenland. |
| Der universelle Zeichensatz Unicode bietet volle Unterstützung für die vietnamesische Schrift. | The universal character set Unicode has full support for the Vietnamese writing system, although it does not have a separate segment for it. |
| Der Sicherheitsrat bekundet seine volle Unterstützung für die Durchführung des Friedensabkommens. | The Security Council expresses its full support for the implementation of the Peace Agreement. |
| erneut seine volle Unterstützung für den nationalen Aussöhnungsprozess in Côte d'Ivoire bekundend, | Reaffirming its full support for the national reconciliation process in Côte d'Ivoire, |
| Unsere volle Unterstützung dafür ist Ihnen gewiß. | The reasons supporting this request for urgent debate are contained in the document itself. |
| Ihr Vorschlag hat auch meine volle Unterstützung. | President. I call Mr Pannella. |
| Sie haben dafür sicher unsere volle Unterstützung. | You can rely on receiving our full backing for this. |
| Der König Gyanendra verdient unsere volle Unterstützung. | King Gyanendra deserves our full support. |
| Deshalb hat dieser Bericht meine volle Unterstützung. | This is why I fully endorse this report. |
| Ich danke dem Kommissionsmitglied. Er hat meine volle Unterstützung für eine europäische Eingriffseinheit. | I thank the Commissioner and support him very much in his European protection force. |
| Der Rat hat unsere volle Unterstützung für die Maßnahmen nach dem 11. September. | The Council's post 11 September measures have our full support. |
| 2. bekräftigt ihre volle Unterstützung für die Durchführung der Neuen Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas3 | Reaffirms its full support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development 3 |
| 2. bekräftigt ihre volle Unterstützung für die Durchführung der Neuen Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas | Reaffirms its full support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development |
| 2. bekräftigt ihre volle Unterstützung für die Durchführung der Neuen Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas2 | Reaffirms its full support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development 2 |
| Deshalb muss dieser Bericht unsere volle Unterstützung erhalten. | For these reasons, we should give this report our full support. |
| Der Sicherheitsrat bekundet ihm erneut seine volle Unterstützung. | The Security Council reiterates its full support for him. |
| Ja, natürlich haben Sie meine volle Unterstützung, Leutnant. | Yeah, well, of course I'll give you full cooperation, lieutenant. |
| Dafür haben Sie, Herr Kommissar, unsere volle Unterstützung. | With regard to the disposal of the products |
| Der Standpunkt des Parlaments hat meine volle Unterstützung. | I strongly endorse Parliament's view. |
| Diese Initiativen genießen die volle Unterstützung der Kommission | The Commission strongly supports these initiatives. |
| Sie haben die volle Unterstützung des Europäischen Parlaments! | You can count on the full backing of the European Parliament. |
| An dieser Stelle können wir volle Unterstützung garantieren. | At this point we can guarantee full support. |
Verwandte Suchanfragen : Volle Unterstützung - Volle Unterstützung - Volle Unterstützung - Volle Unterstützung - Volle Unterstützung - Volle Operative Unterstützung - Bietet Volle Unterstützung - Volle Technische Unterstützung - Bietet Volle Unterstützung - Erhalten Volle Unterstützung - Unterstützung Für - Für Unterstützung - Unterstützung Für - Unterstützung Für
