Übersetzung von "volle Transparenz" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Transparenz - Übersetzung : Volle Transparenz - Übersetzung : Volle - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Auf zahlreichen Gebieten hat er meine volle Unterstützung Offenheit, Transparenz, Informationsfreiheit. | In several areas I fully support him openness, transparency, freedom of information. |
| Auch hier ist die volle regionale Transparenz für die EG Ausgaben allen | In many cases, however, the costs of the system do not arise in the farming regions. ' |
| Volle Transparenz ist das, was wir für das gesamte Gesetzgebungsverfahren auch vom Rat verlangen. | What we demand of the Council is complete transparency in all aspects of the lawmaking process. |
| Artikel 13 gewährleistet volle Transparenz des Auswahlverfahrens und schreibt den Mitgliedstaaten vor, Einspruchsverfahren einschließlich gerichtlicher Überprüfung einzurichten. | Article 13 ensures full transparency of the selection process and requires Member States to establish appeal procedures, including a judicial review. |
| Wir sollten volle Transparenz sowie strikte Regelungs und Aufsichtsmechanismen einschließlich entsprechender Sanktionen zu einem Qualitätsmerkmal der europäischen Finanzmärkte machen. | We should make total transparency and strict regulatory and supervisory mechanisms, including appropriate sanctions, the hallmark of the quality of Europe's financial markets. |
| 3.4.4 Wer am Unternehmen mit dem eigenen Arbeitsplatz beteiligt ist, der möchte freilich auch volle Transparenz über die Geschäftszahlen und zuweilen auch Beteiligung an Unternehmensentscheidungen. | 3.4.4 Anyone whose stake in a company is his own job naturally wants full transparency on company figures and sometimes participation in company decisions. |
| Volle Größe | Full size |
| Volle Größe | full size |
| Volle Geschwindigkeit | Full Speed |
| Volle Bildschirmbreite | Full Screen Width |
| Volle Bildschirmhöhe | Full Screen Height |
| Volle Taschen? | Pockets full too? |
| Volle Pulle? | My best hand? |
| Volle Berufsunfähigkeit | Total occupational invalidity |
| volle Beköstigung | full board |
| Aus diesem Grund sollten die für sie geltenden Vorschriften vereinfacht werden, damit sie ihre Berichterstattung in einer geeigneteren Weise abwickeln können und volle Transparenz gewährleistet werden kann. | For this reason the rules for them should be simplified to allow them to report in a more suitable way in order to ensure full transparency. |
| Volle Kraft voraus! | Full steam ahead! |
| Das volle Programm! | Shoot the works, you know. |
| Volle Krafl voraus! | All engines ahead flank speed. |
| Ja, volle Pulle. | Yes. My best hand. |
| Volle Kraft zurück. | Full astern. |
| Kollisionsgeschwindkeit, volle Fahrt! | Collision speed, full! |
| Volle Fahrt voraus! | Ahead full! |
| Volle Fahrt voraus. | Ahead full. |
| Volle Kraft zurück. | Hard astern. |
| Volle Brems leistung | Brake Demand Full Braking Effort |
| Transparenz | transmit |
| Transparenz | Transmit all |
| Transparenz | Transparency |
| Transparenz | Translucency |
| Transparenz | Translucency |
| Transparenz | Transparency |
| Transparenz | Transparency |
| Transparenz | Transparency |
| Transparenz | Principles |
| Transparenz | The provisions of this Section shall not be subject to Chapter 14 (Dispute Settlement) of Title V (Trade and Trade related Matters) of this Agreement. |
| Transparenz | In the event of the suspension or termination of the Agreement, Articles 26(2) or 29(3) shall not create a basis for judicial redress that is no longer available under the law of the Party concerned. |
| Transparenz | The Parties will cooperate with a view to establishing an effective and modern government procurement system in Afghanistan, in accordance with internationally agreed principles on transparency and procurement procedures and on the promotion of fair and optimal value for money in public purchasing. |
| Transparenz | Article 20 |
| Transparenz | Trade and sustainable development |
| Transparenz | Intellectual Property Rights (IPR) |
| Tom rannte volle Pulle. | Tom ran at full speed. |
| Volle Kontrolle über Druckaufträge | Full Print Job Control |
| Gib mir volle Kraft. | Give me full force. |
| Keine Zielübereinstimmng Volle Zielübereinstimmung | No compliance to objective Full compliance with objective |
Verwandte Suchanfragen : Finanzielle Transparenz - Erhöhte Transparenz - Transparenz Schaffen - Hohe Transparenz - Mehr Transparenz - Vollständige Transparenz - Transparenz Übung - öffentliche Transparenz - Transparenz Für - Glas Transparenz - Transparenz über - Transparenz Gegen
