Übersetzung von "verzögerten Einreichung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Einreichung - Übersetzung : Einreichung - Übersetzung : Verzögerten Einreichung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Hast du den verzögerten Ton gehört? | Notice the delayed sound? |
| Anrechnung von temporärer (CO2) Speicherung und verzögerten Emissionen | Accounting for Temporary (Carbon) Storage and Delayed Emissions |
| Einreichung | Study |
| Die Ergebnisse aus Kibakis Heimatregion in Zentralkenia verzögerten sich. | Vote tallies from Kibaki s homeland in central Kenya were delayed. |
| Allerdings war die Mutter die Strafe nicht verzögerten lange. | However, the mother's punishment was not delayed for long. |
| Er konnte natürlich nicht voraussehen, daß sich unsere Arbeiten verzögerten. | I should like to know the Commission's view on the action which it has taken, or intends to take, on the political resolutions adopted by our Parliament. |
| Elektronische Einreichung | 3.3 MRLs for old substances |
| Elektronische Einreichung | Electronic submission |
| Sie rührt aus der verzögerten Umsetzung der schon formal angenommenen Beschlüsse. | From the delays between the official adoption of the decisions and their practical implementation. |
| Häufigkeit der Einreichung | Frequency of submission |
| und deren Einreichung | and submission |
| und deren Einreichung | LABELLING AND PACKAGE LEAFLET |
| Einreichung des Sammelantrags | Date of submission of the single application |
| Einreichung der Lizenzanträge | Presentation of import licences |
| Einreichung von Anträgen | Filing of applications |
| Einreichung der Lizenzanträge | Period for submission of licence applications |
| Einreichung der Lizenzanträge | Lodging of licence applications |
| Einreichung der Anträge | Applications |
| Einreichung von Bewerbungen | Submission of applications |
| Probene cid, Penicillin), kann möglicherweise zu einer verzögerten Ausscheidung von Pemetrexed führen. | Concomitant administration of substances that are also tubularly secreted (e. g. probenecid, penicillin) could potentially result in delayed clearance of pemetrexed. |
| Wir haben hier einen etwas verzögerten TV Empfang, falls wir Videostreams bekommen. | We actually, you know, we have a little bit delayed TV up here, if we get streaming video. |
| 28 Einreichung von Unterlagen | 28 Submission of communication |
| ZUR EINREICHUNG DER SCHRIFTSÄTZE | PRESENTATION OF PLEADINGS |
| Einreichung der maßgeblichen Produktdaten | Submittal of qualified product data |
| Einreichung von RHG Anträgen | Submission of applications for MRLs |
| Direkte oder indirekte Einreichung | Direct or Indirect Filing |
| Aminoglycoside, Schleifendiuretika, platinhaltige Arzneimittel, Cyclosporin) könnte zu einer verzögerten Ausscheidung von Pemetrexed führen. | Concomitant administration of nephrotoxic drugs (e. g. aminoglycoside, loop diuretics, platinum compounds, cyclosporin) could potentially result in delayed clearance of pemetrexed. |
| Alle Fälle von infusionsbedingten Reaktionen, verzögerten und möglichen immunologischen Reaktionen sollten gemeldet werden. | Patients should be closely monitored and all cases of IARs, delayed reactions and possible immunological reactions should be reported. |
| Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen (3 getrennte Lose, wobei die Einreichung komplementären Vorschlägen möglich ist) | Call for proposals (3 separate lots but possibility to submit complementary proposals) |
| Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen | Calls for proposals |
| Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen | Calls for proposals |
| AUFFORDERUNGEN ZUR EINREICHUNG VON VORSCHLÄGEN | CALLS FOR PROPOSALS |
| Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen | Call for Proposals |
| EMEA COMP Einreichung Beginn Gutachten | EMEA COMP Submission Start Date Opinion Active Time |
| EINREICHUNG UND ERFORDERNISSE DER ANMELDUNG | Filing of applications Conditions with which applications must comply |
| EINREICHUNG UND ERFORDERNISSE DER ANMELDUNG | FILING OF APPLICATIONS AND THE CONDITIONS WHICH GOVERN THEM |
| Artikel 25 Einreichung der Anmeldung | Article 25 Filing of applications |
| (a) Mit Einreichung der Anmeldung | (a) Payment of fee |
| (c) Mit Einreichung der Anmeldung | A Finnish corporate body may also act as a representative. sentative. |
| (d) Mit Einreichung der Anmeldung | Conversion is provided for by .Article L. 718 5 and, Article R. 718 1, FR DRAFT |
| (b) Einreichung einer Übersetzung zung | Conversion is particularly reg ulated in 125d, DE T vIL |
| Einreichung von Entschließungsanträgen.im Anschlußan Erklärungen............. | questionsfor oral answer........... |
| Artikel 10 Einreichung von Anträgen | Article 10 Filing of applications |
| Zeitraum der Einreichung der Lizenzanträge | Period for lodging licence applications |
| zur direkten Einreichung der Anmeldung | on direct filing |
Verwandte Suchanfragen : Einreichung Einreichung - Verzögerten Beginn - Verzögerten Wirkung - Verzögerten Magenentleerung - Verzögerten Übertragung - Verzögerten Arbeit - Verzögerten Zahlungsbedingungen - Verzögerten Zeitpunkt - Verzögerten Heilung - Verzögerten Abwicklung - Verzögerten Waren - Verzögerten Projekte
