Übersetzung von "verweigern ihm" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Verweigern - Übersetzung :

Verweigern ihm - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Refuse Deny Refusing Disobey Denying

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie verweigern ihm selbst diese Welt und das Jenseits.	Once you do not give him a chance to come here, you astray from this world too and the afterlife.
Wenn dieser David noch lebt, wird Gott ihm seine Gnade nicht verweigern.	If that David still lives, his God will not deny him mercy.
Verweigern	Deny
Aber dass diese Industriellen ihm ihre Loyalität verweigern könnten, sah Janukowitsch nicht voraus.	But Yanukovych failed to anticipate that tycoons would dare to be disloyal to him.
Tatsächlich scheinen ihm nun alle großen Oligarchen der Ukraine die Gefolgschaft zu verweigern.	Indeed, he appears to have turned all of Ukraine s top oligarchs into his enemies.
Verbindung verweigern	Refuse Connection
Die Mitgliedstaaten verweigern	Member States shall refuse to grant type approval for the following engine types or families and to issue the document as described in AnnexVII, and shall refuse to grant any other type approval for non road mobile machinery in which an engine, not already placed on the market, is installed
Es fällt mir äußerst schwer, ihm dies zu verweigern. Aber er wäre sowieso bald an der Reihe.	We should like to make it quite cjear to Mr Olesen that we support him in taking this independent line.
und die Utensilien verweigern.	and prevent the utensils of assistance.
und die Utensilien verweigern.	And withhold simple assistance.
und die Utensilien verweigern.	and refuse to help the needy.
und die Utensilien verweigern.	And withhold the necessaries of life.
und die Hilfeleistung verweigern.	And withhold things of common use (from others).
und die Hilfeleistung verweigern.	And do not let others ask for small utilities.
und die Hilfeleistung verweigern.	and refuse charity.
und die Hilfeleistung verweigern.	And who withholds even common necessaries.
und die Hilfeleistung verweigern.	And refuse Al Ma'un (small kindnesses e.g. salt, sugar, water, etc.).
und die Hilfeleistung verweigern.	And withhold the assistance.
und die Hilfeleistung verweigern.	and deny people the articles of common necessity.
und die Hilfeleistung verweigern.	Yet refuse small kindnesses!
und die Hilfeleistung verweigern.	but deny aid.
und die Hilfeleistung verweigern.	and prevent the utensils of assistance.
und die Hilfeleistung verweigern.	And withhold simple assistance.
und die Hilfeleistung verweigern.	and refuse to help the needy.
und die Hilfeleistung verweigern.	And withhold the necessaries of life.
und die Hilfeleistung verweigern.	Who are uncharitable even over very small things.
und die Hilfeleistung verweigern.	But refuse (to supply) (even) neighbourly needs.
und die Hilfeleistung verweigern!	And withhold things of common use (from others).
und die Hilfeleistung verweigern!	And do not let others ask for small utilities.
und die Hilfeleistung verweigern!	and refuse charity.
und die Hilfeleistung verweigern!	And who withholds even common necessaries.
und die Hilfeleistung verweigern!	And refuse Al Ma'un (small kindnesses e.g. salt, sugar, water, etc.).
und die Hilfeleistung verweigern!	And withhold the assistance.
und die Hilfeleistung verweigern!	and deny people the articles of common necessity.
und die Hilfeleistung verweigern!	Yet refuse small kindnesses!
und die Hilfeleistung verweigern!	but deny aid.
und die Hilfeleistung verweigern!	and prevent the utensils of assistance.
und die Hilfeleistung verweigern!	And withhold simple assistance.
und die Hilfeleistung verweigern!	and refuse to help the needy.
und die Hilfeleistung verweigern!	And withhold the necessaries of life.
und die Hilfeleistung verweigern!	Who are uncharitable even over very small things.
und die Hilfeleistung verweigern!	But refuse (to supply) (even) neighbourly needs.
und die Utensilien verweigern.	And withhold things of common use (from others).
und die Utensilien verweigern.	And do not let others ask for small utilities.
und die Utensilien verweigern.	and refuse charity.

Display this page in English