Wer sich nicht seiner Vergangenheit erinnert, ist verurteilt, sie zu wiederholen.	Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.
Wer seine eigene Geschichte nicht studiert, wer seine eigene Geschichte nicht kennt, ist dazu verurteilt, sie zu wiederholen.	Those who don't study their history, those who do not know their history, are doomed to repeat it.
DU WIRST DIES ERFAHREN ICH FORDERE NIEMANDEN AUF, ZU STUDIEREN, ZU LERNEN ZU PROBEN, ZU WIEDERHOLEN, WIEDERHOLEN	I don't ask anybody here, Study, learn, rehearse, repeat, repeat, repeat.
Andernfalls ist er zu wiederholen.	Otherwise repeat the test.
Diese Kontrollen sind täglich zu wiederholen.	Obtain a complete blood cell (CBC) count, with a white blood cell (WBC) count, corrected for the presence of nucleated red blood cells, a neutrophil count, and a platelet count immediately upon diagnosing the event and then repeat daily.
Erlauben Sie mir, mich zu wiederholen.	We note that the GSP system is a principal constituent part of the Community's overall aid policy.
Verhandlungen des Europäischen Parlaments zu wiederholen.	Debates of the European Parliament
Ich brauche sie nicht zu wiederholen.	One of the very impor
Ich brauche das nicht zu wiederholen.	I do not need to repeat that.
Ihr braucht sie nicht zu wiederholen.	You need not repeat them.
Bitten Sie Berlin, das zu wiederholen.	Yes, sir. Ask him to repeat that message.
Sargent wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.	He and Cross were sentenced to life imprisonment.
Menschenrechtsanwalt zu 15 Jahren Gefängnis verurteilt	Human rights lawyer sentenced to 15 years in prison
Drei wurden zu lebenslänglicher Haftstrafe verurteilt.	Three were sentenced to life in prison.
Drei wurden zu lebenslänglicher Haftstrafe verurteilt.	Three were sentenced to life imprisonment.
Tom wurde zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt.	Tom was sentenced to community service.
Tom wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.	Tom was sentenced to life in prison.
Er wurde zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt.	He was sentenced to community service.
Barth wurde zu lebenslänglicher Haft verurteilt.	Barth was sentenced to life imprisonment by the First Senate of the City Court of Berlin.
Wiederholen	Redo
Wiederholen	Tracks
Wiederholen	Loop
Wiederholen	Again
Wiederholen	Repeat
Wiederholen	Repeat
Wiederholen	Loop
Wiederholen	Repeating
Wiederholen	Repeat
wiederholen	repeat
Wiederholen	No Repeat
Wiederholen	Repeat Track
Wiederholen	Repeating
Tom mag es nicht, sich zu wiederholen.	Tom doesn't like to repeat himself.
Die Geschichte neigt dazu, sich zu wiederholen.	History tends to repeat itself.
Ich brauche das hier nicht zu wiederholen.	So I need not go over it again.
Es ist nicht notwendig, irgendetwas zu wiederholen.	There is no need to repeat anything.
Wir haben uns entschieden, uns zu wiederholen.	We have opted to repeat ourselves.
Versuche, zu wiederholen was damals gesprochen wurde.	Try to repeat what was said then.
Ist nicht meine Sache, Gerüchte zu wiederholen.	I don't care to repeat no gossip.
Zu mehr kann er nicht verurteilt werden.	He cannot get any more.
1981 wurde er zu lebenslanger Haft verurteilt.	He left when he was asked to go on the road as a salesman.
Der Mann wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.	The man was given a life sentence.
Er wurde zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.	He was sentenced to three years in jail.
Tom wurde zu einer zwanzigjährigen Freiheitsstrafe verurteilt.	Tom was sentenced to 20 years in prison.
Tom wurde zu 20 Wochen Gefängnis verurteilt.	Tom was given a 20 week prison sentence.

Verwandte Suchanfragen : Zum Scheitern Verurteilt Zu Wiederholen - Wiederholen - Wiederholen - Verurteilt

Display this page in English