Übersetzung von "vernetzung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vernetzung - Übersetzung : Vernetzung - Übersetzung : Vernetzung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 2.1.6 Vernetzung | 2.1.6 Building up networks |
| 3.4 Vernetzung. | 3.4 Networking. |
| 3.6 Vernetzung | 3.6 Connectivity |
| 4.4 Vernetzung. | 4.4 Networking. |
| 10 Informationsverbreitung und Vernetzung | 10 dissemination and networking |
| 3.2.1 Vernetzung der Behörden | Networking authorities |
| 3.8.4.1 Modernisierung der Vernetzung | 3.8.4.1 Modernising home networking |
| 4.3.5 Vernetzung der Beseitigungsanlagen | 4.3.5 Network of disposal installations |
| 6.4 Vernetzung der Beseitigungsanlagen | 6.4 Network of disposal installations |
| 8.4.1 Modernisierung der Vernetzung | 8.4.1 Modernising home networking |
| Es gibt keine Vernetzung. | Chairman. I am looking at Mr Pronk. |
| die Vernetzung lokaler Partnerschaften. | networking of local partnerships. |
| Ausbau der Vernetzung von Laboratorien | Develop laboratories networking |
| Ausbildung und Vernetzung sozialpädagogischer Betreuer | Training and networking of youth workers |
| Ausbildung und Vernetzung sozialpädagogischer Betreuer, | training and networking of youth workers |
| Ausbildung, Qualität, Vernetzung, Innovation, Zugang | Training, quality, networking, innovation, access |
| 7.3 Nachbarschaftliche Zusammenarbeit und Vernetzung | 7.3 Balkan neighbourhood and networking |
| Die Vernetzung ist außerordentlich wichtig. | Networking is so important. |
| Vernetzung (so genannte XL Anwendungen). | cross linking (so called XL applications). |
| Vernetzung von Hochschulen und Firmen wichtig | Networking between universities and companies is important |
| Warum braucht die Welt universelle Vernetzung? | Why does the world need universal connectivity? |
| Vernetzung der zivilgesellschaftlichen Organisationen im Schwarzmeerraum . | Setting up civil society organisation network in the Black Sea region |
| Vernetzung der zivilgesellschaftlichen Organisationen im Schwarzmeerraum . | Setting up civil society organisations networks in the Black Sea region. |
| Vernetzung der zivilgesellschaftlichen Organisationen im Schwarzmeerraum | Setting up civil society organisations networks in the Black Sea region |
| Vernetzung der zivilgesellschaft lichen Organisationen im Schwarzmeerraum | Setting up civil society organisations networks in the Black Sea region |
| (5) Vernetzung des Klimawissens für Europa | (5) Connecting Climate Knowledge for Europe |
| 2.4 Vernetzung von virtuellen Campus Projekten | 2.4 Networking virtual campuses initiatives |
| 4.4 Vernetzung mit bereits bestehenden Programmen. | 4.4 Networking with existing programmes. |
| Die Vernetzung stand noch nicht im Vordergrund. | There are no other competitors remaining in this market. |
| d) Verstärkte Internet Vernetzung der afrikanischen Länder. | (d) Increased Internet connectivity of African countries. |
| Überlegungen zur Vernetzung der Verkehrssysteme in Europa | Towards a European network of transport systems |
| (e) Vernetzung und Plattformen für bewährte Verfahren | (e) networking and best practice platforms |
| Auch die Vernetzung wurde als wichtig erachtet. | Networking was also considered as important. |
| Förderung der Vernetzung von Datenbanken und Katalogen. | Support the setting up of networks of databases and catalogues. |
| Ausbau der Leistungsfähigkeit, Modernisierung und Vernetzung der Zollverwaltungen. | strengthening the capacities of the customs authorities, and modernising and establishing links between them. |
| Ich werde mit Ihnen über die Vernetzung sprechen. | I'm speaking to you about what I call the mesh. |
| (b) Schaffung von Verbundnetzen und Vernetzung des Handels | (b) interconnecting Africa s networks and trade, |
| 2.2 Vernetzung von Meeresschutzgebieten im Rahmen regionaler Meeresübereinkommen | 2.2 MPA networks established under Regional Sea Conventions |
| Ausbau der Leistungsfähigkeit, Modernisierung und Vernetzung der Zollverwaltungen. | information and sensitisation of operators, including training of staff concerned |
| Ausbau der Leistungsfähigkeit, Modernisierung und Vernetzung der Zollverwaltungen. | elaboration of appropriate simplified legal and regulatory provisions |
| Lisa Gansky Die Zukunft der Wirtschaft ist die Vernetzung | Lisa Gansky The future of business is the mesh |
| Menschen können Ressourcen und Verbindungen finden, ihre Vernetzung verbessern. | I can engage and see if there are any possibilities |
| 2 Vernetzung von Akteuren im Bereich Biotechnologie in Europa | 2 Networking Europe s biotechnology communities |
| 2.8 Globale Kommunikationsnetze beruhen auf einer umfangreichen grenzüberschreitenden Vernetzung. | 2.8 Global communications networks involve a high degree of cross border interconnectivity. |
| 3.1 Vernetzung nachhaltige Entwicklung Europa 2020 Strategie grüne Wirtschaft | 3.1 Networking between sustainable development, the Europe 2020 strategy and green economy issues |
Verwandte Suchanfragen : Drahtlose Vernetzung - Internationale Vernetzung - Vernetzung Mittagessen - Computer-Vernetzung - Globale Vernetzung - Mangelnde Vernetzung - Hohe Vernetzung - Umfangreiche Vernetzung - Vernetzung Macht - Konfigurationslos Vernetzung - Tageslicht Vernetzung - Stromleitung Vernetzung
