Übersetzung von "verhindern" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Verhindern - Übersetzung : Verhindern - Übersetzung : Verhindern - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Prevent Avoid Happening Stop

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

verhindern.
r for this severe hypoglycaemia and prevent other similar episodes.
verhindern.
Table Ho.
Verhindern!
Prevented!
Beschleunigen verhindern
Disable acceleration
Sperren verhindern
Prevent Locking
Ausblenden verhindern
Make Persistent
Es verhindern.
We would stop it.
Was verhindern?
Stop what?
Schmutzige Bomben verhindern
Stopping a Dirty Bomb
Unsichere Bewegungen verhindern
Prevent unsafe moves
Blutgerinnsel zu verhindern.
anticoagulant may need adjustment.
Bonino brechens verhindern.
Bonino both its own citizens and non Soviet citizens.
Verhindern Sie das.
Stop this.
Sie werden's verhindern.
They'll fix her.
Das möchten wir verhindern.
We want to avoid this.
Das müssen wir verhindern.
That is something we have to prevent.
Was könnte dies verhindern?
What could avoid this?
Können wir Krankheiten verhindern?
Are we able to prevent disease?
Das muss ich verhindern.
I can't let that happen.
Wir werden es verhindern.
We'll stop you.
Wer kann das verhindern?
Who can prevent it?
Ich werde es verhindern.
I'll stop you.
Hepatitis B verhindern kann.
It is not known whether Ambirix will prevent hepatitis A and hepatitis B in such cases.
Hepatitis B verhindern kann.
It is not known whether Twinrix Adult will prevent hepatitis A and hepatitis B in such cases.
Und sie verhindern Katastrophen.
And they prevent disaster.
Wir müssen das verhindern.
We've got to stop it.
Asylshopping und Sekundärmigration verhindern
Prevent asylum shopping and secondary movements
Das müssen wir verhindern.
This we must prevent.
Verhindern Sie die Untersuchung.
You've got to stop the examination.
Wer könnte es verhindern?
Who could prevent it?
Sie können es verhindern.
You can prevent it.
Ihr könnt das verhindern.
As far as I'm concerned, doc. The law's going to be enforced.
Er wollte es verhindern.
He was trying to stop it.
Wenn wir Geldwäsche verhindern können, dann verhindern wir damit letzten Endes auch organisierte Kriminalität.
If we can stamp out money laundering, then, in so doing, we will, in the end, also stamp out organised crime.
Dies können wir nicht verhindern.
We cannot prevent that.
Also Rotwein kann Brustkrebs verhindern.
So, Red wine can help prevent breast cancer.
Aber Rauchmelder verhindern keine Brände.
But smoke alarms don't prevent fires.
Niemand kann die Technologie verhindern.
Nobody can stop the technology.
Eine neue amerikanische Rezession verhindern
Avoiding a New American Recession
Die nächste Euro Krise verhindern
Preventing the Euro s Next Crisis
Defensives Fahrverhalten kann Unfälle verhindern.
Defensive driving can help you avoid accidents.
Ich hätte das verhindern können.
I could have prevented this.
Ich konnte das nicht verhindern.
I was unable to prevent this.
Das hätte man verhindern können.
This was avoidable.
Zum Tod führende Bewegungen verhindern
Prevent the player from making fatal moves

 

Verwandte Suchanfragen : Verhindern, - Soll Verhindern - Hilfe Verhindern - Kann Verhindern - Nicht Verhindern - Kippen Verhindern - Verhindern Schaden - Aktiv Verhindern - Nicht Verhindern - Kann Verhindern, - Nicht Verhindern - Soll Verhindern