Übersetzung von "verheerendes Ereignis" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verheerendes Ereignis - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| In den 80ern wollte ich zurückgehen und Bohrkerne von Korallen aus ganz Galapagos holen um zu sehen wie oft solch ein verheerendes Ereignis stattfand. | So one of the things thought of in the '80s was to go back and take cores of coral heads throughout the Galapagos and find out how often was there a devastating event. |
| Das wäre ein verheerendes Tod sein. | That would be a devastating death. |
| Dies ergibt ein verheerendes Kosten Nutzen Verhältnis. | That is a terrible cost benefit ratio. |
| Ein verheerendes Erdbeben hat die Landeshauptstadt getroffen. | A devastating earthquake hit the state capital. |
| November 1940 ereignete sich ein verheerendes Erdbeben. | As the city began to recover from the takeover, a devastating earthquake occurred on 10 November 1940. |
| 141 erschüttert ein verheerendes Erdbeben die Gegend. | The Lycians were an Anatolian people living in Lycia. |
| Juni 1679 zerstörte ein verheerendes Erdbeben die Stadt. | On 7 June 1679, a devastating earthquake razed the city to the ground. |
| Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen, | Then a calamity from your Lord fell upon it, but they remained fast asleep. |
| Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen, | So an envoy from your Lord completed his round upon the garden, whilst they were sleeping. |
| Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen, | Then a visitation from thy Lord visited it, while they were sleeping, |
| Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen, | Wherefore an encircling visitation visited it even as they slept on. |
| Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen, | Then there passed by on the (garden) something (fire) from your Lord at night and burnt it while they were asleep. |
| Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen, | But a calamity from your Lord went around it while they slept. |
| Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen, | Thereupon a calamity from your Lord passed over it while they were asleep, |
| Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen, | Then a visitation from thy Lord came upon it while they slept |
| Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen, | Then, a visitation from your Lord visited it while they were asleep. |
| Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen, | Then, a visitation from your Lord came down upon it while they slept, |
| Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen, | So there came upon the garden an affliction from your Lord while they were asleep. |
| Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen, | A visitor from your Lord circled around the garden during the night while they were asleep |
| Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen, | Then there encompassed it a visitation from your Lord while they were sleeping. |
| Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen, | A calamity from your Lord befell the orchard as they slept. |
| Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen, | Then there came on the (garden) a visitation from thy Lord, (which swept away) all around, while they were asleep. |
| Ereignis | Notification Event List |
| Ereignis | Event |
| Ereignis | Event |
| Ereignis | Event |
| Ereignis | Frequency |
| Ereignis | 0 (1 ) |
| Ereignis | 10 (7 ) 6 (3 ) |
| Ereignis | (North |
| Ereignis | Reduction |
| Ereignis | The occurrence |
| Hier ist ein verheerendes Ungeziefer, ein Spinnmilbe, denn sie spinnt Netze wie eine Spinne. | Here is a pest, devastating pest, a spider mite, because it does a lot of webbing like a spider. |
| Hier ist ein verheerendes Ungeziefer, ein Spinnmilbe, denn sie spinnt Netze wie eine Spinne. | Here is a devastating pest, a spider mite, because it does a lot of webbing, like a spider. |
| ) Ereignis Klangrede. | Ereignis Klangrede. |
| Ereignis Aktionen | Event Actions |
| Log Ereignis | Log event |
| Ereignis vorlesen | Speak event name |
| Neues Ereignis | New Event |
| Ereignis deaktiviert | Event Disabled |
| Ereignis Protokoll | Event history |
| Ereignis Details | Event Details |
| Ereignis SerialisierungComment | Incidence Serializer |
| Ereignis bearbeiten | Modify an existing incidence |
| Ereignis löschen | Remove an existing incidence |
Verwandte Suchanfragen : Außergewöhnliches Ereignis - Ereignis Eintritt - Seltenes Ereignis - Steuerpflichtiges Ereignis - Zufälliges Ereignis - Katastrophales Ereignis - Bedeutsames Ereignis - Ereignis Obwohl - Medizinisches Ereignis - Verpflichtendes Ereignis - Einmaliges Ereignis - Wiederkehrendes Ereignis - Unglückliches Ereignis - Formales Ereignis
