Übersetzung von "vergangene Transaktionen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Transaktionen - Übersetzung : Vergangene Transaktionen - Übersetzung : Transaktionen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Vergangene Ereignisse | Past events |
| Vergangene Zukunft. | ... |
| Vergangene Erfahrungen | Experience of the past |
| Vergangene Zeit | Time Elapsed |
| Längst vergangene Zeitzeugen . | See also Weißeritzkreis |
| Städte, vergangene und zukünftige. | Cities, past and future. |
| Vergessen wir das Vergangene. | Let's forget about the past. |
| Alles Vergangene ist vergessen. | Everything of the past is forgotten. |
| Das Vergangene ist vorbei. | As far as I'm concerned, the past is over and forgotten. |
| Wo waren Sie vergangene Nacht? | Where were you last night? |
| Vergangene Erfahrungen (Ziffern 15 28) | Experience of the past (paras. |
| also meine vergangene Zeit ist... | And then after 4 seconds we will be at 13 m s. So you multiply how much time passed times acceleration, this is how much faster we are going to be going. We are already going 5 m s, 5 plus how much faster, 13 m s |
| Ich habe es vergangene Woche gekauft. | I had bought it the week before. |
| Man kann das Vergangene nicht ausradieren. | You can't erase the past. |
| Eine vergangene Zeit kann niemand zurückholen. | No one can bring back a bygone era. |
| Eine vergangene Zeit kann niemand zurückholen. | Nobody can bring back a time gone by. |
| Lassen wir das Vergangene vergangen sein! | Let's let bygones be bygones. |
| Vergangene Leiden will ich dir lohnen. | In reward for past sorrows |
| Die unvermeidbaren Kosten sind vergangene Istkosten. | Unavoidable costs are sunk. |
| Transaktionen mit Wertpapieren ( ohne Anteilsrechte ) Kapitalmarkt papiere Transaktionen mit Finanzderivaten Transaktionen mit Krediten davon Zentralbankkredite Transaktionen mit sonstigen Verbindlichkeiten Transaktionen mit Schuldtiteln ( konsolidiert ) Finanzierungsbedarf des Staates | Transactions in securities other than shares long term securities Transactions in financial derivatives Transactions in loans of which loans from central bank Transactions in other liabilities Transactions in debt instruments ( consolidated ) general government borrowing requirement ( GGBR ) |
| Transaktionen | transactions |
| Transaktionen | Got old transactions |
| Transaktionen | Failed to start resolve transaction |
| Transaktionen | User canceled the transaction |
| Transaktionen | Transactions |
| Transaktionen | Failed to start setup transaction |
| Transaktionen | Transaction |
| Transaktionen | User canceled the installation |
| Vergangene Woche war ich auch in Spanien. | I have also been in Spain during the past week. |
| Die Musik erweckt Erinnerungen an vergangene Zeiten. | The music evokes memories of an earlier time. |
| Tom feierte vergangene Woche seinen zwanzigsten Geburtstag. | Tom celebrated his twentieth birthday last week. |
| Vergangene Nacht habe ich gar nicht geschlafen. | I didn't sleep at all last night. |
| Den Flammen übergebe ich jetzt das Vergangene | To the flames now I give the past |
| OFFENMARKTGESCHÄFTE Hauptfinanzierungsgeschäfte Längerfristige Refinanzierungsgeschäfte Feinsteuerungsoperationen Befristete Transaktionen Befristete Transaktionen Befristete Transaktionen Devisenswaps Zwei Wochen Wöchentlich | Liquidity providing OPEN MARKET OPERATIONS Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps |
| Offenmarktgeschäfte Hauptrefinanzierungsgeschäfte Längerfristige Refinanzierungsgeschäfte Feinsteuerungsoperationen Befristete Transaktionen Befristete Transaktionen Befristete Transaktionen Devisenswaps Eine Woche Wöchentlich Standardtender | Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps One week Three months Weekly Monthly Standard tenders Standard tenders |
| Vorschläge für Mittelbindungen Zahlungsanweisungen Sonstige finanzielle Transaktionen Personalbezogene Transaktionen | Commitment proposals Payment orders Other financial transactions Personnel related |
| Befristete Transaktionen | Reverse transactions |
| Zeitgleiche Transaktionen | Isochronous transactions |
| Einzel Transaktionen | Single transactions |
| Mehrfach Transaktionen | Multiple transactions |
| Verschachtelte Transaktionen | Nested transactions |
| Audiovisuelle Transaktionen | Audiovisual transactions |
| Thomas Studanski dürfte vergangene Nacht gut geschlafen haben. | Thomas Studanski must have slept well last night. |
| Habt Ihr vergangene Nacht oft Doppel Sechs geworfen? | Did you throw double six often last night? |
| Ich habe vergangene Nacht einen lustigen Traum gehabt. | I had a funny dream last night. |
Verwandte Suchanfragen : Vergangene Periode - Vergangene Nacht - Vergangene Aktivitäten - Vergangene Buchungen - Vergangene Zeit - Vergangene Tage - Vergangene Zeiten - Vergangene Generationen - Vergangene Käufe - Vergangene Ausgaben - Vergangene Saison - Vergangene Zeiten
