Übersetzung von "verfügen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Verfugen - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

verfügen.
C. Tingle.
Herkunftsortes verfügen.
There are some very clever people doing it.
Somit verfügen
There are surpluses,
Nahrungsmittel verfügen.
Where are we at now and where do you expect to come out?
Transportmitteln verfügen.
means of transport.
Rohstoffen verfügen, fordert?
These are of very great importance to us.
Wir verfügen über Anlagen und wir verfügen über Wissen, das eingesetzt werden kann.
We have facilities. We have knowledge that can be made use of.
Einige verfügen über Staatsfonds.
Some have sovereign wealth funds.
der atopischen Dermatitis verfügen.
dermatitis. lp
Wir verfügen über Wissen.
We have knowledge.
und statistischen Kenntnisstand verfügen.
References to 4 MTA in the scientific literature appear to suggest that it has a similar physiological effect although possibly stronger to that of MDMA (ecstasy).
Verfügen Sie über uns!
Oommand us!
verfügen über gültige Genehmigungen.
Processing industry, and
Beide verfügen über reiche Diamantenvorkommen.
Both are rich in diamonds.
Über welche Berufserfahrung verfügen Sie?
What job experience do you have?
Wir verfügen über keinen Beweis.
We don't have any proof.
Zusätzlich verfügen die Leiter i.A.
Ideal for use on uneven ground (i.e.
Gemeinschaftsmarke verfügen, bedingt eine weitgehende
Registration of the Community trade mark may be renewed every 10 years from the date of filing.
Gesundheitsüberwachungsysteme für schwin gungsbedingte Verletzungen verfügen.
As well as its implications for standard setting, the study raises questions about how best to reduce these risks.
Verarbeitungsunternehmen verfügen über gültige Genehmigungen.
Exporters of processed products
über eine geeignete Verwaltungsinfrastruktur verfügen
have an appropriate administrative infrastructure
Sie verfügen über Kettensägen und Lastwagen.
They have chain saws and trucks.
Sie verfügen bereits über dieses Geld.
They have the money already.
Rhizome verfügen über keine Kalyptra (Wurzelhaube).
See also Aspen Corm Mycorrhiza References
Und Wir verfügen über breite Möglichkeiten.
We have built it with might, and verily We are powerful.
Und Wir verfügen über breite Möglichkeiten.
Verily, We are Able to extend the vastness of space thereof.
immunsuppressiven Therapie nach einer Organtransplantation verfügen.
Zenapax should only be prescribed and given by doctors who have experience in the use of immunosuppressive treatment following organ transplant.
Derzeit verfügen wir über 11 Sprachenpaare.
And we currently have access to eleven language pairs.
15 Länder verfügen über lokale Konsultations mechanismen.
Fifteen countries have local consultative systems.
15 Länder verfügen über lokale Kon sultationsmechanismen.
Fifteen countries have local consultative systems.
Alle Mitgliedstaaten verfügen über zentrale Meldestellen.
All Member States have Financial Intelligence Units (FIUs).
Wir verfügen über die erforderlichen Kompetenzen.
But this person or this company should be an approved and audited agent If not the cover cannot be provided.
Nur große Schiffe können hierüber verfügen.
We shall learn a great deal from it on quota system manage ment, on licensing, on statistical reporting, and so forth.
Sie verfügen über all diese Eigenschaften.
You have all of these qualities.
Und beide Länder verfügen über Atomwaffen.
And both countries have nuclear weapons.
Die Bergregionen verfügen über vielfältige Reichtümer.
Mountain areas offer a huge variety of riches.
Der Irak soll über Massenvernichtungswaffen verfügen.
The whole spectrum of falsehoods on this subject has been aired, from the most sinister to the most ridiculous. I have in mind Tony Blair's statement on 5 February.
Dazu müssen sie über Mittel verfügen.
To be able to do this they must have resources.
Diese Vertreter müssen über Folgendes verfügen
thorough knowledge of the provisions of the Agreement and of this Protocol.
Sie verfügen jeweils über ein Sekretariat.
Each Group shall be provided with a secretariat.
Jeder Verarbeitungsbetrieb muss über Folgendes verfügen
Each processing establishment must have
Sie verfügen über eine angemessene Verwaltungsinfrastruktur.
have an adequate administrative infrastructure
über eine ausreichende berufliche Qualifikation verfügen,
possess adequate occupational skills and competence
Zudem verfügen sechs asiatische Staaten über Nuklearwaffen.
Moreover, six Asian states have nuclear weapons.
Die Staaten müssen über klare Notpläne verfügen.
Countries must have clear contingency plans.

 

Verwandte Suchanfragen : Verfügen über - Frei Verfügen - Verfügen Weise - Frei Verfügen - Verfügen über - Daten Verfügen - Wird Verfügen - Verfügen über Stark - Verfügen über Erfahrung - Verfügen über Stark - Verfügen über Internetanschluss - Verfügen über Wissen - Verfügen über Wissen - Wir Verfügen über - Wir Verfügen über