Übersetzung von "verfügen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verfugen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
verfügen. | C. Tingle. |
Herkunftsortes verfügen. | There are some very clever people doing it. |
Somit verfügen | There are surpluses, |
Nahrungsmittel verfügen. | Where are we at now and where do you expect to come out? |
Transportmitteln verfügen. | means of transport. |
Rohstoffen verfügen, fordert? | These are of very great importance to us. |
Wir verfügen über Anlagen und wir verfügen über Wissen, das eingesetzt werden kann. | We have facilities. We have knowledge that can be made use of. |
Einige verfügen über Staatsfonds. | Some have sovereign wealth funds. |
der atopischen Dermatitis verfügen. | dermatitis. lp |
Wir verfügen über Wissen. | We have knowledge. |
und statistischen Kenntnisstand verfügen. | References to 4 MTA in the scientific literature appear to suggest that it has a similar physiological effect although possibly stronger to that of MDMA (ecstasy). |
Verfügen Sie über uns! | Oommand us! |
verfügen über gültige Genehmigungen. | Processing industry, and |
Beide verfügen über reiche Diamantenvorkommen. | Both are rich in diamonds. |
Über welche Berufserfahrung verfügen Sie? | What job experience do you have? |
Wir verfügen über keinen Beweis. | We don't have any proof. |
Zusätzlich verfügen die Leiter i.A. | Ideal for use on uneven ground (i.e. |
Gemeinschaftsmarke verfügen, bedingt eine weitgehende | Registration of the Community trade mark may be renewed every 10 years from the date of filing. |
Gesundheitsüberwachungsysteme für schwin gungsbedingte Verletzungen verfügen. | As well as its implications for standard setting, the study raises questions about how best to reduce these risks. |
Verarbeitungsunternehmen verfügen über gültige Genehmigungen. | Exporters of processed products |
über eine geeignete Verwaltungsinfrastruktur verfügen | have an appropriate administrative infrastructure |
Sie verfügen über Kettensägen und Lastwagen. | They have chain saws and trucks. |
Sie verfügen bereits über dieses Geld. | They have the money already. |
Rhizome verfügen über keine Kalyptra (Wurzelhaube). | See also Aspen Corm Mycorrhiza References |
Und Wir verfügen über breite Möglichkeiten. | We have built it with might, and verily We are powerful. |
Und Wir verfügen über breite Möglichkeiten. | Verily, We are Able to extend the vastness of space thereof. |
immunsuppressiven Therapie nach einer Organtransplantation verfügen. | Zenapax should only be prescribed and given by doctors who have experience in the use of immunosuppressive treatment following organ transplant. |
Derzeit verfügen wir über 11 Sprachenpaare. | And we currently have access to eleven language pairs. |
15 Länder verfügen über lokale Konsultations mechanismen. | Fifteen countries have local consultative systems. |
15 Länder verfügen über lokale Kon sultationsmechanismen. | Fifteen countries have local consultative systems. |
Alle Mitgliedstaaten verfügen über zentrale Meldestellen. | All Member States have Financial Intelligence Units (FIUs). |
Wir verfügen über die erforderlichen Kompetenzen. | But this person or this company should be an approved and audited agent If not the cover cannot be provided. |
Nur große Schiffe können hierüber verfügen. | We shall learn a great deal from it on quota system manage ment, on licensing, on statistical reporting, and so forth. |
Sie verfügen über all diese Eigenschaften. | You have all of these qualities. |
Und beide Länder verfügen über Atomwaffen. | And both countries have nuclear weapons. |
Die Bergregionen verfügen über vielfältige Reichtümer. | Mountain areas offer a huge variety of riches. |
Der Irak soll über Massenvernichtungswaffen verfügen. | The whole spectrum of falsehoods on this subject has been aired, from the most sinister to the most ridiculous. I have in mind Tony Blair's statement on 5 February. |
Dazu müssen sie über Mittel verfügen. | To be able to do this they must have resources. |
Diese Vertreter müssen über Folgendes verfügen | thorough knowledge of the provisions of the Agreement and of this Protocol. |
Sie verfügen jeweils über ein Sekretariat. | Each Group shall be provided with a secretariat. |
Jeder Verarbeitungsbetrieb muss über Folgendes verfügen | Each processing establishment must have |
Sie verfügen über eine angemessene Verwaltungsinfrastruktur. | have an adequate administrative infrastructure |
über eine ausreichende berufliche Qualifikation verfügen, | possess adequate occupational skills and competence |
Zudem verfügen sechs asiatische Staaten über Nuklearwaffen. | Moreover, six Asian states have nuclear weapons. |
Die Staaten müssen über klare Notpläne verfügen. | Countries must have clear contingency plans. |
Verwandte Suchanfragen : Verfügen über - Frei Verfügen - Verfügen Weise - Frei Verfügen - Verfügen über - Daten Verfügen - Wird Verfügen - Verfügen über Stark - Verfügen über Erfahrung - Verfügen über Stark - Verfügen über Internetanschluss - Verfügen über Wissen - Verfügen über Wissen - Wir Verfügen über - Wir Verfügen über