Übersetzung von "verewigen das Problem" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Verewigen - Übersetzung :

Immortalize

Problem - Übersetzung :

Issue

Verewigen - Übersetzung :

Perpetuate

Problem - Übersetzung :

Problem

Problem - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Dies ist nicht das Böse zu verewigen	This is not to perpetuate the evil
Fotografen machen Schnappschüsse um uns zu verewigen im Tiefdruck	T he photographers will snap us A nd you'll find that you're In the rotogravure
Diese sind für mich wie lebendige Skulpturen, die man sich anschauen kann, sie verewigen das Leben dieses Tieres zu einem bestimmten Zeitpunkt.	These, to me, are like living sculptures, right, that you can go and look at, and they memorialize a specific point of time in this animal's life.
Sie sind zugleich Ursache und Wirkung der natürlichen Gattung, in der sich die lebendigen Individuen verewigen.	So the ideas or mental images in the mind are identical to the extended objects which are external to the mind.
Das letzte Problem ist das Zypern Problem.	The final problem is Cyprus.
Die Union würde gleichermaßen die Welt von gestern, sowohl was die Technologie als auch den Lebensstil angeht, verewigen.	The share taken by oil in the Community's total primary energy demand fell to 51 in 1981 from 54 in 1980 and 62 in 1973.
Le Roux ihre Vorherrschaft auf dem Planeten mit den Mitteln der Gewalt und des Geldes zu verewigen versuchen?	This Convention undoubtedly represents progress in the North South dialogue at a time when that progress was urgently necessary, particularly after the failure of the heavily publicized summits of Cancun and Versailles. sailles.
Das ist nicht das Problem. Was ist dann das Problem?	That's not the problem. Then what's wrong?
Das Problem	The problem
Das Problem Australiens ist auch unser Problem.	Australia's problem is also our problem.
Das ist ein echtes Problem. Das ist ein echtes Problem.	It really is a problem. It really is a problem.
Das ist ein echtes Problem. Das ist ein echtes Problem.	It really is a problem.
Mit anderen Worten sind es die umstrittensten Bestandteile des Vertrags von Maastricht, die Sie auf diese Weise wiederaufgreifen und verewigen.	In other words, it is the most disputed content of the Treaty of Maastricht that you have thus taken up and perpetuated.
Uns wird vorgeschlagen, das, was 1974 nur provisorisch war und was 1977 provisorisch blieb, zu verewigen ich meine den Verkauf von Butter aus Neuseeland an die EWG.	It would, in addition, contribute to political power as the events of every day and the use made of it by other countries show.
Das ist das Problem.	That is the problem.
War das das Problem?	Was that the problem?
Das war das Problem.	That was the trouble.
Das ist das Problem.	The problem is that problem.
Das ist das Problem.	You can be diagnosed with AlDS if you have tested negative for HlV.
Das ist das Problem.	This is the problem.
Das war das Problem.	That was the problem.
Das ist das Problem!	This is the problem!
Das ist das Problem.	That's the problem.
Das ist das Problem.	He has a lot to answer for by introducing that word.
Das ist das Problem	That is the real nature of the problem.
Das ist das Problem.	That is the point.
Das ist das Problem.	Consequently.
Das ist das Problem!	That is the problem !
Das ist das Problem.	Therein lies the problem.
Das ist das Problem.	You're too much of a gentleman, that's the trouble.
Das ist das Problem.	That's the trouble.
Das ist das Problem.	That's the trouble. They all do.
Das ist das Problem.	Yes, Mama.
Das ist das Problem.	That's just the trouble.
Das war das Problem.	Never the mencionávamos.
Das Problem dabei war nicht Gul das Problem war seine Frau.	Gul was not the issue the issue was his wife.
Wir hätten das Problem schreiben können als 36... das war das ursprüngliche Problem.	We could have rewritten the problem as thirty six the original problem was this.
Löse das Problem!	Solve the problem.
Das größte Problem	The biggest issue
Das Problem lautet	And the problem is this
Das erste Problem	The first issue
Das Kerzen Problem.	The candle problem.
Das gleiche Problem.	Same problem.
Und das problem?	What's the problem?
Das größte Problem...	But our fundamental problem...

Display this page in English