Übersetzung von "verbrauchen Strom" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verbrauchen - Übersetzung : Strom - Übersetzung : Strom - Übersetzung : Verbrauchen Strom - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Gewöhne dich daran, weniger Strom zu verbrauchen. | Get used to using less electricity. |
| Das ist 10 hoch 16. Und sie verbrauchen anderthalb Megawatt Strom. | That's 10 to the sixteenth. And they consume one and a half megawatts of power. |
| Alle europäischen Unternehmen die Strom und Gas verbrauchen, sowie die Elektrizitäts und Gassektoren. | All the European companies consuming electricity and gas, as well as the electric and gas sectors. |
| Selbst wenn Strom verfügbar ist, wird die Stromversorgung häufig unterbrochen, und leider stellen kompressorbetriebene elektrische Kühlschränke, die viel Strom verbrauchen, bisher keine Alternative dar. | Unfortunately, with electricity supply intermittent even when available, compressor based electric refrigerators, which consume a lot of power, have not been an option. |
| Sie verbrauchen auch allerhand Strom, so daß es fast unmöglich st, für optische Speicherkarten ein Handlesegerät zu benutzen. | But if you put the same data on the card a number of times, this reduces the overall data capacity of the card. |
| Ihre Haushalte verbrauchen auch wesentlich weniger Strom 4696 Kilowattstunden pro Jahr verglichen mit 16 160 116 Kilowattstunden in Dallas, Texas. | Their households also use much less electricity 4,696 kilowatt hours per year, compared with 16,116 kilowatt hours in Dallas, Texas. |
| Der Strom, den Menschen in reichen Ländern verbrauchen, entspricht, im Durchschnitt, der Energie von 56 Angestellten, die ihnen helfen. | The electricity that people in rich countries consume is, on average, equivalent to the energy of 56 servants helping them. |
| Ihre Haushalte verbrauchen auch wesentlich weniger Strom 4696 Kilowattstunden pro Jahr verglichen mit 16 116 Kilowattstunden in Dallas, Texas. | Their households also use much less electricity 4,696 kilowatt hours per year, compared with 16,116 kilowatt hours in Dallas, Texas. |
| Sie erzeugen Strom für die Industrie und eine der Industrien, die ihn am meisten verbrauchen, ist die industrielle Tierzucht. | They create it for industries, and one of the industries that uses the most energy is factory farming. |
| An ihm sind Übertragungs und Verteilernetzbetreiber aus mindestens zwei Mitgliedstaaten beteiligt, die mindestens 100 000 Nutzer abdecken, die Strom erzeugen oder verbrauchen oder sowohl Strom erzeugen als auch verbrauchen, und zwar in einem Verbrauchsgebiet von mindestens 300 Gigawattstunden Jahr, von denen mindestens 20 aus nichtregelbaren Energiequellen stammen. | It involves transmission and distribution system operators from at least two Member States, which cover at least 100,000 users that generate or consume electricity or do both in a consumption area of at least 300 Gigawatthours year, of which at least 20 originate from non dispatchable resources. |
| Glühbirnen verbrauchen Elektrizität. | Lightbulbs consume electricity. |
| Autos verbrauchen weniger Benzin. | Cars get many more miles to the gallon. |
| Nach Rekonstitution sofort verbrauchen. | After reconstitution use immediately. |
| Impfstoff nach Rekonstitution sofort verbrauchen andernfalls im Kühlschrank lagern und innerhalb von 8 Stunden verbrauchen. | Store and transport refrigerated (2 C 8 C) Do not freeze Keep the vial of powder in the outer carton in order to protect from light After reconstitution, use immediately or within 8 hours if stored in a refrigerator |
| Innerhalb von 6 Wochen verbrauchen. | EXP During use use within 6 weeks |
| Die fertige Trinklösung gleich verbrauchen. | The tablet must be taken when dissolved. |
| Die rekonstituierte Lösung sofort verbrauchen. | The reconstituted solution is to be used immediately. |
| Wir verbrauchen zu schnell Treibstoff. | We're using fuel too fast. |
| Bevor irgendjemand eine Kilowattstunde Strom oder einen Liter Trinkwasser verbrauchen oder mit dem Bus fahren kann, muss jemand sein Haus an ein Kupferkabel, eine Rohrleitung und eine Straße anschließen. | Before anyone can consume a kilowatt hour, a liter of water, or a bus ride, somebody has to get a copper wire, a pipe, and a road to their house. |
| Somit wird er vom Endverbraucher bezahlt, selbst wenn dieser effektiv keine Energie verbrauchen würde. Die Zahlung des Beitrags ist also nicht an die Menge des Strom oder Gasverbrauchs gebunden. | It is thus paid by the final consumer, even if the latter does not actually consume any energy payment of the contribution is not therefore linked to the amount of electricity or gas consumed. |
| Schauen wir uns die zwei größten Erdölverbraucher an Wir verbrauchen 20 Millionen Barrel, die Chinesen verbrauchen 10. | When you look at the biggest user and the second largest user, we use 20 million barrels and the Chinese use 10. |
| Wir verbrauchen jeden Tag viel Wasser. | We use a lot of water every day. |
| Und welche Bereiche verbrauchen den Großteil? | And, what sectors consume the most fresh water? |
| Mehr nehmen, mehr verkaufen, mehr verbrauchen. | Take more, sell more, waste more. |
| Der beste Weg, um jemanden dazu zu bringen, weniger Strom zu verbrauchen, ist es, ihnen ihre Ausgaben vorzurechnen, und die Ausgaben ihrer Nachbarn, und dann die Ausgaben eines energiebewussten Nachbarn. | The best way to get someone to cut their electricity bill is to show them their own spending, to show them what their neighbors are spending, and then show what an energy conscious neighbor is spending. |
| In Bezugnahme auf die Aussagen der Analytiker Anfang der Woche sagte der Head of Operations Stephen Mikkelsen, dass Portland jährlich rund 600 Megawatt und Tomago rund 900 Megawatt an Strom verbrauchen. | Addressing analysts earlier in the week, AGL's head of operations, Stephen Mikkelsen said Portland uses around 600 megawatts of power annually and Tomago around 900 megawatts. |
| Strom | for veal Article 113b, Annex XIa all Articles |
| Und dann müssen wir noch weniger verbrauchen. | And then we need to use less again. |
| Und dann müssen wir nochmal weniger verbrauchen. | And then we need to consume less. |
| Aufgrund der harmonisierten und einheitlichen Erfassung der Kraft Wärme Kopplung dürfen die Mitgliedstaaten keine Berechtigungen an Anlagen vergeben, die Energie aus kohlenstofffreien Quellen erzeugen oder die Strom, Wärme oder Dampf (indirekte Emittenten) verbrauchen. | As a result of the harmonised and consistent coverage of the power and heat generation sector, Member States may not allocate any allowances to installations generating power from carbon free sources or to installations consuming power, heat or steam (indirect emitters). |
| Kein Strom. | No power. |
| Wieviel Strom? | How much electricity? |
| Kohlenstofffreier Strom! | Carbon free electricity. |
| (1) Strom | (1) concerning electricity |
| 2.9 Strom | 2.9 Electricity |
| 3.6.1.1 Strom | 3.6.1.1 Electricity |
| 3.9 Strom | 3.9 Electricity |
| Strom, elektrischer | Electrical energy |
| Elektrischer Strom | Dextromethorphan (INN) and its salts |
| Strom Messwandler) | In rolls |
| davon Strom | of which Power |
| Verbrauchen Sie bitte nicht mehr Wasser als nötig! | Please don't use more water than you need. |
| Verw.bis Nach Rekonstitution innerhalb von 24 Stunden verbrauchen. | EXP After reconstitution, use within 24 hours. |
| Verw.bis Nach Rekonstitution innerhalb von 21 Tagen verbrauchen. | EXP After reconstitution, use within 21 days. |
| Nach dem Öffnen innerhalb von 90 Tagen verbrauchen. | After opening, use within 90 days. |
Verwandte Suchanfragen : Strom Verbrauchen - Weniger Strom Verbrauchen - Geld Verbrauchen - Verbrauchen Informationen - Verbrauchen Inhalt - Energie Verbrauchen - Energie Verbrauchen - Raum Verbrauchen - Verbrauchen Kultur - Verbrauchen Weniger - Nicht Verbrauchen - Beim Verbrauchen - Anstrengung Verbrauchen
