Übersetzung von "verbessern ihr Image" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verbessern - Übersetzung : Verbessern - Übersetzung : Verbessern - Übersetzung : Verbessern - Übersetzung : Verbessern - Übersetzung : Verbessern ihr Image - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 4.8 Das Image der Migrantinnen verbessern | 4.8 Improving the image of immigrant women |
| Einige Oligarchen haben die Damascene Konversion durchgemacht und versuchen ihr Image bei Investoren zu verbessern. | Some oligarchs have undergone Damascene conversions and are trying to improve their image among investors. |
| Wie können wir das Image der Partnerschaft verbessern? | How can we raise the profile of the partnership? |
| Das Image von Europa hat sich ein wenig verbessern können. | It has been possible to give Europe a slightly better image. |
| Ihr Image wäre nicht gut. | His image would not be good. |
| Der Bericht Parish kann dazu beitragen, das Image der jungen Landwirte insgesamt zu verbessern. | The Parish report may help to improve the overall image of young farmers. |
| Die Kommission stimmt dem Vorschlag des Parlaments zu, dass die beruflichen Organisationen zusätzliche Anstrengungen unternehmen sollten, um durch Kommunikationsaktionen ihr Image zu verbessern. | The Commission certainly endorses Parliament's suggestion that the professional organisations need to make a greater effort to improve their image, establishing more effective channels of communication. |
| Ein Präsident McCain oder Obama wird Schritte einleiten, um Amerikas Image in der Welt zu verbessern. | A President McCain or Obama will take steps to improve America s image in the world. |
| Alle diese Maßnahmen werden das Image der Branche verbessern und die gesellschaftliche Akzeptanz der Leiharbeit erhöhen. | All these measures will improve the image of the sector and increase the social acceptance of agency work. |
| All das zeigt Ihnen, wie sich Ihr Image entwickelt. | All of this is just showing you how you're building your reputation. |
| Wir müssen unser Image verbessern, wir sind ein modernes Land, diese Leute können nicht so hier herumlaufen. | We need to improve our image, we are a modern country, these people can t be here like this. |
| image | image |
| Viele wollen ein Statut, um ein Image zu verbessern, dass durch die Unersättlichkeit einiger weniger hässliche Flecken bekommen hat. | Many want a statute in order to improve an image tarnished by the abuses of a few. |
| 1.28 Um das Image und die Attraktivität zu verbessern, bedarf es gemeinsamer Anstrengungen von Schulen, Bildungseinrichtungen, Unternehmen, Sozialpartnern und Politikern. | 1.28 To improve image and attractiveness, a combined effort is needed by schools, training centres and companies, the social partners and politicians. |
| Image Patriarchia.ru | Image Patriarchia.ru |
| Es dreht sich alles um ihr Image, es geht nicht ums Auto. | It's about attention. It's about their image, not about the car. |
| Es dreht sich alles um ihr Image, es geht nicht ums Auto. | It's about their image, not about the car. |
| Sie hätten zudem die Möglichkeit, ihr Image und ihren wirtschaftlichen Stellenwert aufzubessern. | It would also enable him to improve his image and go up market. |
| Ein Image ist mächtig, aber ein Image ist auch oberflächlich. | Image is powerful, but also, image is superficial. |
| Die Zugänglichkeit von Daten ist ein ausgezeichnetes Mittel, um das negative Image der Europäischen Union als distanziert und bürokratisch zu verbessern. | Accessibility of data is an outstanding means of remedying the negative image of the European Union as remote and bureaucratic. |
| Image by Flickr user IITA Image Library (CC BY NC 2.0). | Image by Flickr user IITA Image Library (CC BY NC 2.0). |
| Diese CSR fördert das Image des Konzerns als gutes Unternehmen, so wie Spenden von Bill Gates und Warren Buffet ihr Image als gute Milliardäre formt. | Such CSR builds the firm s image as a good corporation, just as giving by Bill Gates and Warren Buffet builds their image as good billionaires. |
| Ihr öffentliches Image lautet prostitute and porn star turned sex educator and artist . | She is known as the prostitute and porn star turned sex educator and artist. |
| Eines der Hauptprobleme der Aquakultur ist ihr auf mangelnder Kenntnis beruhendes negatives Image. | One of aquaculture's most significant problems is its poor image, which is the result of a lack of knowledge. |
| Ich hoffe, dass zu diesen Zielen nicht der Wunsch der Arbeitgeber zählen wird, sich nur mit attraktiven jungen Menschen zu umgeben, um das Ansehen des Unternehmens oder ihr eigenes Image zu verbessern. | This would hopefully exclude the boss's desire to be surrounded by attractive young people to enhance the company image or their own. |
| Image 1.00 ( 06AD ) | Image 1.00 ( 06AD ) |
| Image von www.koinkeadilan.com | Image on www.koinkeadilan.com |
| FreeSaeed Image Kampagne. | FreeSaeed campaign image. |
| In Splatting Image . | The Barbarians , a.k.a. |
| Filter color image filter | Filter |
| Farbtiefecolor image filter | Depth |
| Verzerrencolor image filter | Fuzz |
| Graustufencolor image filter | Gray Scales |
| Invertierencolor image filter | Negate |
| Simplest Image Hosting.net | Simplest Image Hosting. net |
| 4.1.1 Schlechtes Image | 4.1.1 Poor image |
| Dies kann nur helfen, dass Ansehen zu erhöhen und das Image dieses Gemeinschaftsorgans zu verbessern etwas, das offen gesagt, sehr wichtig ist. | That can only help to raise the profile and to improve the image of this institution something which frankly is very necessary. |
| Damit beschädigt sie ihr Image als Pragmatikerin, die Probleme löst, anstatt die Welt schönzureden. | In doing so, she damages her reputation as a pragmatist who solves problems, instead of sugar coating the truth. |
| Dann sage ich etwas zur 1 Schaltfläche, mit der Sie Ihr Image aufbauen können. | Then, after Google , we'll get into the plus one button which helps you build your reputation. |
| Nun möchte ich zur 1 Schaltfläche kommen, mit der Sie Ihr Image beeinflussen können. | Now we're gonna talk about plus one button, which helps you to build your reputation. |
| PRINCETON Die erstaunliche Geschichte der Wahl Barack Obamas zum Präsidenten hat bereits viel dazu beigetragen, Amerikas Image in der Welt wieder zu verbessern. | PRINCETON The astonishing story of Barack Obama s election as president has already done much to restore America s global image. |
| 5.2 Im Rahmen des Stabilisierungs und Assoziierungsprozesses sollte die Europäische Kommis sion eine klarere politische Strategie festlegen und ihre Anwesenheit in der Region bekräf ti gen. Sie sollte ihr Engagement verstärken, um die Qualität ihres Handelns und ihr Image in der Region zu verbessern. | The European Commission will need to increase its commitment to improving the quality of its actions and its image in the region. |
| Ausbildung, Unterricht, Umschulung, Image | Training, education, restructuring, image |
| GCX Astro Image Berechnung | GCX Astro Image Processor |
| HTML Image Map Editor | HTML Image Map Editor |
Verwandte Suchanfragen : Ihr Image - Fördern Ihr Image - Verbessern Ihr Zuhause - Verbessern Ihr Unternehmen - Verbessern Ihr Unternehmen - Verbessern Ihr Geschäft - Ihr Leben Verbessern - Ihr Spiel Verbessern - Verbessern Ihr Verhalten - Verbessern Sie Ihr Wissen - Verbessern Sie Ihr Deutsch - Verbessern Sie Ihr Profil - Verbessern Sie Ihr Leben - Image-Erstellung
