Übersetzung von "variieren durch" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Durch - Übersetzung :
By

Durch - Übersetzung : Variieren - Übersetzung : Durch - Übersetzung : Variieren - Übersetzung : Durch - Übersetzung : Durch - Übersetzung : Variieren - Übersetzung : Durch - Übersetzung : Variieren - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Door Through Their Over Into

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Krankheitsbelastung variieren.
Nespo in
Krankheitsbelastung variieren.
th (7.5 mmol l).
Die Niederschläge variieren mäßig.
The rainfall varies moderately.
Die Niederschläge variieren mäßig.
With the building of the Limes came the Romans.
Schriftgrößen der Labels variieren
Vary label font sizes
Man kann enorm variieren.
You can vary enormously.
) wie auch sein Charakter variieren.
He is, however, publicly perceived to be demonic in nature.
Auch die Griffdicke kann variieren.
The full length is measured.
bei Erwachsenen oder Kindern variieren.
This may vary depending on whether you are an adult or a ct
variieren von Fall zu Fall beträchtlich.
Ceuta and Melilla and the French overseas territories were not studied.
Die Zahlen variieren auf der Ebene der Mitgliedstaaten stärker und werden durch länderspezifische Strukturen und Vorschriften beeinflußt.
In some countries, composite insurance companies, this is, firms that
Die Symptome und Prognosen können stark variieren.
Symptoms and prognosis can vary widely.
Die Fressmechanismen variieren zwischen verschiedenen Sauropodengruppen deutlich.
However, the makeup of the herds varied between species.
Dies kann bei Erwachsenen oder Kindern variieren.
This may vary depending on whether you are an adult or a child.
Dies kann bei Erwachsenen oder Kindern variieren.
M
Dies kann bei Erwachsenen oder Kindern variieren.
This may vary depending on whether you are M
Die Resistenz gegen potenzierte Sulfonamide kann variieren.
Resistance against potentiated sulphonamides may vary.
Die Prämien können bis zu 15 variieren
Premiums may vary by up to 15 near future
Der Grad der Großzügigkeit wird dabei variieren.
Generosity will vary.
Die unterstützten Umgebungsvariablen variieren von Version zu Version.
Supported environment variables are different from version to version.
und sie variieren ungemein von Region zu Region.
And these vary tremendously from region to region.
Die nationalen Seiten variieren von Land zu Land .
The national sides vary from country to country .
Die Maße variieren von einem Individuum zum anderen.
Measurements are different from individual to individual.
Die sozialen Gepflogenheiten variieren von Land zu Land.
Social customs vary from country to country.
Je nach Auslegung kann die Einwohnerzahl merklich variieren.
Each interpretation can cause the figures to vary considerably.
Dieser Prozentsatz kann je nach ethnischer Herkunft variieren.
This percentage may vary according to ethnic background.
Aufgrund dieser Unterschiede können die direkten Begünstigten ebenfalls variieren.
Due to these differences, the direct beneficiaries can differ as well.
Die Gesetze zur Meinungsfreiheit variieren von Land zu Land.
Laws on free speech differ somewhat from country to country.
Demzufolge kann auch der Maßstab auf einer Karte variieren.
Can display up to a hemisphere on a finite circle.
Die Querspanten variieren je nach Form des Rumpfes sehr.
Frames support the hull and give the ship its shape and strength.
Auch die Gelenkbeweglichkeit kann im Verlauf der Krankheit variieren.
This is due to the relative greater safety of acetaminophen.
Art und Höhe dieser Risiken variieren je nach Geschäftsmodell.
The nature and intensity of these risks varies between business models.
Die kann zwischen sehr hartem und weichem Wasser variieren.
This may differ many times over between the hardest and the softest water areas.
Die genauen Grenzwerte variieren je nach Versuchs und Analysemethode.
The precise limit values will vary according to the testing and analysis method used.
Das Trugbild, die tatsächliche Erfahrung, die wir versuchen zu verstehen und durch unsere Erzählungen zu organisieren, variieren von Ort zu Ort.
The phantasmagoria, the actual experience that we try to understand and organize through narrative, varies from place to place.
Die Niederschläge variieren kaum und sind gleichmäßig übers Jahr verteilt.
Precipitation varies hardly at all throughout the year.
Die Anzahl der Sitze kann zwischen 52 und 65 variieren.
The number of seats can vary from a minimum of fifty two to a maximum of sixty five.
Die Niederschläge variieren kaum und sind gleichmäßig übers Jahr verteilt.
Precipitation hardly diversifies and is constantly distributed all over the year.
Die Niederschläge variieren kaum und sind gleichmäßig übers Jahr verteilt.
Precipitation hardly varies at all and is evenly spread throughout the year.
Die Anforderungen für diese Lizenz variieren von Bundesstaat zu Bundesstaat.
A state license is required for hairdressers to practice, with qualifications varying from state to state.
Mythologie Irland Die Beschreibungen von gesichteten Banshees in Irland variieren.
History and mythology In legend, a banshee wails nearby when someone is about to die.
Die Niederschläge variieren kaum und sind gleichmäßig übers Jahr verteilt.
Precipitation hardly varies throughout the year, however.
Die Niederschläge variieren kaum und sind gleichmäßig übers Jahr verteilt.
Precipitation varies hardly at all and is distributed evenly throughout the year.
Die Niederschläge variieren kaum und sind gleichmäßig übers Jahr verteilt.
Precipitation hardly varies and is spread rather evenly throughout the year.
Wenn wir uns anschauten, wie Gefühle mit dem Einkommen variieren.
When we looked at how feelings, vary with income.

 

Verwandte Suchanfragen : Durch Variieren - Variieren - Variieren - Variieren Unter - Kann Variieren - Variieren Auf - Die Variieren - Variieren Zufällig - Sie Variieren - Variieren über