Übersetzung von "unvollständige Penetration" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Penetration - Übersetzung :

Unvollständige - Übersetzung :

Unvollständige Penetration - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Internet Penetration hat zugenommen.	Internet penetration has increased.
Penetration unter die Mukosa oder gleichzeitige	In case of mild ulceration, medication is to be interrupted temporarily until healing occurs.
Unvollständige Zahl	See through number
Unvollständige Funktion.	Unfinished function.
Unvollständige Felder	Incomplete fields
(Unvollständige Fahrzeuge)	(incomplete vehicles)
Unvollständige Installation repariert	Repaired incomplete installation
Unvollständige Zahl ( 1 )	Look See through number ( 1 )
unvollständige, zusammengesetzte Uhrwerke	Drawing, marking out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators)
unvollständige, zusammengesetzte Uhrwerke	Of a cylinder capacity exceeding 1500 cm3 but not exceeding 3000 cm3
unvollständige, zusammengesetzte Uhrwerke	Motor caravans
Zum Beispiel könnte eine Situation vorliegen, die man unvollständige Dominanz nennt. Unvollständige Dominanz.	For example, you could have the situation it's called incomplete dominance.
Unvollständige Installation wird repariert	Repairing incomplete installation
Unvollständige oder ungültige Konfiguration	Incomplete or Invalid Configuration
Auch Biss und Kratzwunden sowie Verletzungen durch Penetration können entstehen.	Bites and other trauma from penetration or trampling may occur.
formula_15 die unvollständige Gammafunktion bezeichnet.	An approximation is formula_31, i.e.
A Unvollständige land und forstwirtschaftliche Anhänger	A Agricultural or forestry trailers incomplete
Arbeitsmärkte in den Bewerberländern unvollständige Transformation	Labour markets in the candidate countries an incomplete transition
Folgende unvollständige Liste dient als Beispiel	The following incomplete list is given as an example
Die Penetration von Amprenavir in die zerebrospinale Flüssigkeit ist beim Menschen vernachlässigbar.	CSF penetration of amprenavir is negligible in humans.
Im Folgenden eine unvollständige Liste seiner Verbrechen	An incomplete list of his crimes includes
Ja. Hier ist eine wahrscheinlich unvollständige Liste	Yes. Here is a list of them
(d) auf eine unvollständige TSI zurückzuführen ist.	(d) inadequacy of a TSI.
Penetration unter die Mukosa oder gleichzeitige schwere Blutungen) muss intranasales Calcitonin abgesetzt werden.	In case of mild ulceration, medication is to be interrupted temporarily until healing occurs.
Tatsächlich ist der Gehalt durch unvollständige Gleichgewichtseinstellung geringer.	The vapor goes through the condenser and is removed from the system.
3.2.9 Unvollständige Fahrzeuge (Mehrstufen Typgenehmigungsverfahren (multi stage))4	3.2.9 Incomplete (or multistage4) vehicles
Der Euro war bei Einführung absichtlich eine unvollständige Währung.	By design, the euro was an incomplete currency at its launch.
Ein beachtlicher Anteil der N1 Fahrzeuge sind unvollständige Fahrzeuge.	Incomplete vehicles constitute a significant proportion of N1 vehicles.
Aufgrund der minimalen kutanen Penetration von Eflornithin (siehe Abschnitt 5.2) ist eine Überdosierung sehr unwahrscheinlich.	Given the minimal cutaneous penetration of eflornithine (see section 5.2), overdose is highly unlikely.
Aufgrund geringer Penetration von Isotretinoin in die roten Blutkörperchen sind die Plasmakonzentrationen von Isotretinoin ca.	Plasma concentrations of isotretinoin are about 1.7 times those of whole blood due to poor penetration of isotretinoin into red blood cells.
(2005) In Österreich fällt nach den Urteilen des Obersten Gerichtshofs seit 1990 jede auf Befriedigung des Geschlechtstriebes gerichtete Form einer oralen, vaginalen oder analen Penetration darunter, damit auch anale Penetration mit Fingern ( digitale Analpenetration ) und Gegenständen.	Other forms of penetrative sexual intercourse include penetration of the anus by the penis (anal sex), penetration of the mouth by the penis or oral penetration of the female genitalia (oral sex), sexual penetration by the fingers (fingering), and penetration by use of a strap on dildo.
Doch der Euro war von Anfang an eine unvollständige Währung.	But the euro was an incomplete currency from the outset.
Zwischen den Loben sind unvollständige oder vollständig teilende Furchen vorhanden.	It is the loss of surface detail in the cephalon, pygidium, or the thoracic furrows.
(9) Ein beachtlicher Anteil der N1 Fahrzeuge sind unvollständige Fahrzeuge.	(9) Incomplete vehicles constitute a significant proportion of N1 vehicles.
Das genaue Ausmaß der ZNS Penetration von Lamivudin und seine Korrelation mit einer klinischen Wirksamkeit sind nicht	The true extent of CNS penetration of lamivudine and its relationship with any clinical efficacy is unknown.
Bei Frauen, die sich rasierten, betrug die kutane Penetration von Eflornithin in Vaniqa im steady state 0,8 .	Steady state cutaneous penetration of eflornithine in women from Vaniqa on facial skin of shaving women was 0.8 .
Sie haben entweder inkorrekte oder unvollständige Daten für die Authentifizierung angegeben.	You may have supplied incorrect authentication details or none at all.
Dieses Dokument enthält unvollständige Verschlüsselungsdaten. Einige Teile sind möglicherweise nicht lesbar.	This document contains incomplete encryption data. Some parts may be unreadable.
Die unvollständige Wiederfindung lässt sich eventuell durch die irreversible Proteinbindung erklären.	Irreversible protein binding may explain the incomplete recovery.
(2) fehlerhafte und oder unvollständige Reaktion, einschließlich ungenügendem Bewegungsweg oder Schwergängigkeit	()2 incorrect and or incomplete response, including limitation of movement or stiffness
Unvollständige oder verzerrte Information, vermeidbare Verzögerungen, Diskriminierung, fehlendes Recht auf Verteidigung.	Incomplete or refused information, delays that could have been avoided, discrimination, lack of the right to defence. Citizens want to see good administration.
Als häufigste Gründe für die Rücksendung wurden unrichtige oder unvollständige Angaben zu den Parteien (etwa eine fehlende Anschrift oder Unterschrift des Antragstellers), unvollständige Zinsforderungen und unbezahlte Gerichtsgebühren genannt.	Frequently reported causes of return are inaccurate or incomplete information on the parties (for example the claimant's address or signature is missing), incomplete applications for interest and unpaid court fees.
Das genaue Ausmaß der ZNS Penetration von Lamivudin und seine Korrelation mit einer klinischen Wirksamkeit sind nicht bekannt.	The true extent of CNS penetration of lamivudine and its relationship with any clinical efficacy is unknown.
Das genaue Ausmaß der ZNS Penetration von Lamivudin und seine Korrelation mit einer klinischen Wirksamkeit sind nicht bekannt.	The true extent of CNS penetration of lamivudine and its relationship with any clinical efficacy is unknown.
Zunächst zur Internet Penetration. Hier ist zwar ein starker Anstieg zu verzeichnen, doch bestehen europaweit sehr große Unterschiede.	First of all, Internet penetration has risen sharply but is still very unevenly distributed across Europe.

Display this page in English