Übersetzung von "unvollständige Entleerung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Entleerung - Übersetzung : Unvollständige - Übersetzung : Entleerung - Übersetzung : Unvollständige Entleerung - Übersetzung : Unvollständige Entleerung - Übersetzung : Entleerung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Oh, welch prächtige Entleerung von Aufgeblasenheit! | Oh, what a magnificent deflation of smugness! |
| Unvollständige Zahl | See through number |
| Unvollständige Funktion. | Unfinished function. |
| Unvollständige Felder | Incomplete fields |
| (Unvollständige Fahrzeuge) | (incomplete vehicles) |
| Unvollständige Installation repariert | Repaired incomplete installation |
| Unvollständige Zahl ( 1 ) | Look See through number ( 1 ) |
| unvollständige, zusammengesetzte Uhrwerke | Drawing, marking out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators) |
| unvollständige, zusammengesetzte Uhrwerke | Of a cylinder capacity exceeding 1500 cm3 but not exceeding 3000 cm3 |
| unvollständige, zusammengesetzte Uhrwerke | Motor caravans |
| Zum Beispiel könnte eine Situation vorliegen, die man unvollständige Dominanz nennt. Unvollständige Dominanz. | For example, you could have the situation it's called incomplete dominance. |
| Unvollständige Installation wird repariert | Repairing incomplete installation |
| Unvollständige oder ungültige Konfiguration | Incomplete or Invalid Configuration |
| Typ und Größe der verwendeten UF6 Zylinder, Verfahren zur Füllung und Entleerung | type and size of UF6 cylinders used, filling and emptying methods. |
| formula_15 die unvollständige Gammafunktion bezeichnet. | An approximation is formula_31, i.e. |
| A Unvollständige land und forstwirtschaftliche Anhänger | A Agricultural or forestry trailers incomplete |
| Arbeitsmärkte in den Bewerberländern unvollständige Transformation | Labour markets in the candidate countries an incomplete transition |
| Folgende unvollständige Liste dient als Beispiel | The following incomplete list is given as an example |
| B. durch Entleerung des Mageninhaltes, klinische Beobachtung und, falls nötig, durch eine symptomatische Behandlung. | In the event of suspected overdose, appropriate supportive medical care should be provided e. g. by eliminating the gastric contents, clinical supervision and, if necessary, the institution of symptomatic treatment. |
| 3.11.3 Ein Ziel der nachhaltigen Entwicklung ist die Verhinderung der Entleerung der ländlichen Räume. | 3.11.3 One of the goals of sustainable development is to prevent rural depopulation. |
| 4.10.3 Ein Ziel der nachhaltigen Entwicklung ist die Verhinderung der Entleerung der ländlichen Räume. | 4.10.3 One of the goals of sustainable development is to prevent rural depopulation. |
| Im Folgenden eine unvollständige Liste seiner Verbrechen | An incomplete list of his crimes includes |
| Ja. Hier ist eine wahrscheinlich unvollständige Liste | Yes. Here is a list of them |
| (d) auf eine unvollständige TSI zurückzuführen ist. | (d) inadequacy of a TSI. |
| Tatsächlich ist der Gehalt durch unvollständige Gleichgewichtseinstellung geringer. | The vapor goes through the condenser and is removed from the system. |
| 3.2.9 Unvollständige Fahrzeuge (Mehrstufen Typgenehmigungsverfahren (multi stage))4 | 3.2.9 Incomplete (or multistage4) vehicles |
| Der Euro war bei Einführung absichtlich eine unvollständige Währung. | By design, the euro was an incomplete currency at its launch. |
| Ein beachtlicher Anteil der N1 Fahrzeuge sind unvollständige Fahrzeuge. | Incomplete vehicles constitute a significant proportion of N1 vehicles. |
| Doch der Euro war von Anfang an eine unvollständige Währung. | But the euro was an incomplete currency from the outset. |
| Zwischen den Loben sind unvollständige oder vollständig teilende Furchen vorhanden. | It is the loss of surface detail in the cephalon, pygidium, or the thoracic furrows. |
| (9) Ein beachtlicher Anteil der N1 Fahrzeuge sind unvollständige Fahrzeuge. | (9) Incomplete vehicles constitute a significant proportion of N1 vehicles. |
| Sie haben entweder inkorrekte oder unvollständige Daten für die Authentifizierung angegeben. | You may have supplied incorrect authentication details or none at all. |
| Dieses Dokument enthält unvollständige Verschlüsselungsdaten. Einige Teile sind möglicherweise nicht lesbar. | This document contains incomplete encryption data. Some parts may be unreadable. |
| Die unvollständige Wiederfindung lässt sich eventuell durch die irreversible Proteinbindung erklären. | Irreversible protein binding may explain the incomplete recovery. |
| (2) fehlerhafte und oder unvollständige Reaktion, einschließlich ungenügendem Bewegungsweg oder Schwergängigkeit | ()2 incorrect and or incomplete response, including limitation of movement or stiffness |
| Unvollständige oder verzerrte Information, vermeidbare Verzögerungen, Diskriminierung, fehlendes Recht auf Verteidigung. | Incomplete or refused information, delays that could have been avoided, discrimination, lack of the right to defence. Citizens want to see good administration. |
| Als häufigste Gründe für die Rücksendung wurden unrichtige oder unvollständige Angaben zu den Parteien (etwa eine fehlende Anschrift oder Unterschrift des Antragstellers), unvollständige Zinsforderungen und unbezahlte Gerichtsgebühren genannt. | Frequently reported causes of return are inaccurate or incomplete information on the parties (for example the claimant's address or signature is missing), incomplete applications for interest and unpaid court fees. |
| Aufgabe der GAP und der Regionalpolitik muss es sein, diesen Prozess aktiv zu begegnen, um einer Entleerung strukturschwacher ländlicher Räume entgegenzuwirken. | The CAP and regional policy must actively counter this trend in order to prevent a full blown exodus from structurally weak rural areas. |
| Art des Umganges mit den Stoffen unter gas , flüssigkeits oder staubdichtem Einschluss oder in offenen Apparaturen, z. B. Beschickung und Entleerung. | Manner of working with substances under gas , liquid or dust tight enclosure or in open apparatus, e.g. charging and discharging |
| Aber dies ist bestenfalls eine unvollständige Sichtweise, die mehr verschleiert als enthüllt. | But this is, at best, a partial view that obscures as much as it reveals. |
| Kohlenmonoxid ist eine giftige Substanz, die durch unvollständige Verbrennung von Kohlenstoffverbindungen entsteht. | Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds. |
| 60 Prozent unserer Asthma und Schlaganfall Patienten erhalten unvollständige oder unangebrachte Behandlung. | 60 percent of our asthma, stroke patients receive incomplete or inappropriate care. |
| Aber auch die unvollständige und oberflächliche Durchführung der genannten Aufgaben bereitet Sorgen. | At the same time, there are concerns about the incomplete and superficial nature of the execution of the above mentioned tasks. |
| Daher muß ich mich auf einige ebenso kurze wie unvollständige Überlegungen beschränken. | I am consequently obliged to confine myself to a few brief and far from comprehensive comments. |
| Nicht oder nur teilweise zusammengesetzte, vollständige Uhrwerke (Schablonen) unvollständige, zusammengesetzte Uhrwerke Uhrrohwerke | Vehicles specially designed for travelling on snow, with compression ignition internal combustion piston engine (diesel or semi diesel), or with spark ignition internal combustion piston engine |
Verwandte Suchanfragen : Vollständige Entleerung - Manuelle Entleerung - Schnelle Entleerung - Unvollständige Information - Unvollständige Verbrennung - Unvollständige Daten - Unvollständige Abtreibung - Unvollständige Dokumentation - Unvollständige Unterlagen
