Übersetzung von "ungesicherte Positionen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die ungesicherte Position von BE | BE s unhedged position |
| Achtung Dies ist eine ungesicherte Sitzung | Warning this is an unsecured session |
| Das anschaulichste Beispiel hierfür ist der ungesicherte Geldmarkt . | This is most clearly illustrated by the unsecured money market . |
| Willst du schwache und ungesicherte Seiten zum Testen?! | Do you want weak and insecure websites to experiment on?! |
| Es gibt ungesicherte Änderungen. Möchten Sie wirklich beenden? | There are unsaved changes. Are you sure you want to quit? |
| Wir haben mehr ungesicherte Papiere als alle anderen Banken. | We carry more unsecured paper than any other institution in the city. |
| Neuladen der Datei von der Platte. Ungesicherte Änderungen gehen verloren. | Reload the file from disk. If you have unsaved changes, they will be lost. |
| Lassen Sie mich nur sagen, dass jede ungesicherte Transaktion ein gutes Beispiel für das Gefangenendilemma darstellt. | Let me just say that every unsecured transaction is a good example of a prisoner's dilemma. |
| Positionen | Items |
| Positionen | Positions |
| Es gibt ungesicherte Änderungen im aktiven Modul. Sollen die Änderungen vor dem Schließen des Fensters gespeichert werden? | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes? |
| Es gibt ungesicherte Änderungen im aktiven Modul. Sollen die Änderungen vor dem Beenden von KMousetool gespeichert werden? | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes? |
| Positionen Zentralbank | Central bank Number of offices Number of overnight deposits held by non MFIs ( 1 ) ( thousands ) Number of transferable overnight deposits ( 2 ) |
| Positionen Rotor | Positions Rotor |
| Positionen anzeigen | Show Positions |
| Positionen Markierungen | Item Tags |
| alle Positionen | All items |
| Dokument Positionen | Document Positions |
| Positionen insgesamt | (The notes to this table are included in brackets) |
| Short Positionen | short position |
| Long Positionen | long position |
| Short Positionen | short positions |
| Long Positionen | long positions |
| NACHRICHTLICHE POSITIONEN | MEMORANDUM ITEMS |
| Andere geringfügige Positionen . | Other minor items . |
| Divergierende europäische Positionen | Divided Europe Stands |
| Positionen Markierungen bearbeiten | Edit Item Tags |
| Auf eure Positionen. | On your positions. |
| Andere qualifizierte Positionen | Other qualifying items are |
| Andere umweltrelevante Positionen | Other items related to the environment |
| Auf Ihre Positionen. | Into your position. |
| Liste der Positionen | List of items |
| Liste der Positionen, | list of items |
| Feld 5 Positionen | Box 5 Items |
| (Nachrichtliche Positionen (Nachrichtl.)) | (Memorandum items) |
| Am Ende erweitern wir noch die zwei Positionen auf insgesamt 10 Positionen. | Finally, rather that just having the 2 positions, we'll extend that out and have 10 positions. |
| Osterbrunnen in der Fränkischen Schweiz Historischer Hintergrund Ungesicherte mündliche Überlieferungen berichten erstmals von einem Osterbrunnen in Aufseß um das Jahr 1909. | The Osterbrunnen in Aufseß is said to have been first decorated around 1909 that in the village of Engelhardsberg has been dressed since 1913. |
| Schließen Sie die aktive Datei mit diesem Befehl. Wenn es noch ungesicherte Änderungen gibt, fragt kate , ob diese gespeichert werden sollen. | Close the active file with this command. If you have made unsaved changes, you will be prompted to save the file before kate closes it. |
| Dieser Befehl schließt kate und alle geöffneten Dateien. Wenn es noch ungesicherte Änderungen gibt, fragt kate , ob diese gespeichert werden sollen. | This command closes kate and any files you were editing. If you have made unsaved changes to any of the files you were editing, you will be prompted to save them. |
| Alle Positionen sind bekannt. | All the positions are known. |
| Für die Positionen 1A . | For items 1A . |
| Für die Positionen 2A . | For items 2A . |
| Für die Positionen 3A . | For items 3A . |
| Rechtsanwälte vertreten unpopuläre Positionen. | Lawyers argue unpopular positions. |
| 38 Millionen variable Positionen. | 38 million variable positions. |
Verwandte Suchanfragen : Ungesicherte Schulden - Ungesicherte Finanzierung - Ungesicherte Notizen - Ungesicherte Interbankkredite - Ungesicherte Forderungen - Ungesicherte Anleihen - Ungesicherte Unternehmensanleihen - Ungesicherte Verpflichtung - Ungesicherte Daten - Ungesicherte Exposition - Ungesicherte Änderungen - Ungesicherte Anleihen - Ungesicherte Anleihe
