Übersetzung von "unermesslich mächtig" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Unermesslich - Übersetzung : Unermesslich - Übersetzung : Mächtig - Übersetzung : Mächtig - Übersetzung : Mächtig - Übersetzung : Mächtig - Übersetzung : Unermesslich - Übersetzung : Unermesslich mächtig - Übersetzung : Mächtig - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Deine Kraft ist unermesslich.
Your strength is boundless.
Die Reichweite digitaler Beziehungen ist unermesslich.
The range of digital relations is extraordinary.
In der Welt gibt es mittlerweile unermesslich viele Daten.
The world has become immeasurably data rich.
Er verstand sich als ein Staubkörnchen in einem unermesslich großen Universum.
He thought of himself as a speck of dust in an immensely vast universe.
Trotz ihrer Intelligenz, die unermesslich ist, können Sie wunderbar dumm sein.
But despite your immense intellect, it's amazing how silly you can be.
Mächtig.
Mighty.
Hätten wir davon einen verloren, wäre unsere Welt dadurch unermesslich ärmer geworden.
If we lost even one, our world was made immeasurably poorer.
Ohne Geld wären wir unermesslich viel ärmer, nicht nur im finanziellen Sinne.
Without money, we would be immeasurably poorer, and not only in a financial sense.
Sehr mächtig.
Very powerful.
Er ist mächtig.
He is powerful.
Sie ist mächtig.
She is powerful.
Tom ist mächtig.
Tom is powerful.
Fortschritt ist mächtig.
Progression is powerful.
Erzählung ist mächtig.
Story is powerful.
Sehr, sehr mächtig.
Very, very powerful.
Rama ist mächtig.
Rama is powerful.
Mächtig abwärts geht.
Very evil days.
Mächtig gewachsen, nicht?
You've growed! Regular buster, ain't she?
Mächtig gute Zigarre.
Mighty fine cigar.
Anders ausgedrückt mag der Preis einer ungebremsten Erderwärmung zwar hoch sein, aber nicht unermesslich hoch.
In other words, the price of unchecked global warming may be high, but it is not infinite.
Um die unermesslich hohe Anzahl von Opfern zu behandeln, wird medizinische und andere Hilfe benötigt.
Medical and other assistance is needed to treat the overwhelming numbers of victims.
Und sie werden es nicht glauben, aber das danach wird das Unermesslich Große Teleskop heißen.
And you wouldn't believe it, but the one after that is going to be called The Overwhelmingly Large Telescope.
Bin außerdem mächtig hungrig.
It's getting late, I reckon. I'm hungry, too.
Und Gott ist mächtig.
God is Capable.
Und es ist mächtig.
And it's very powerful.
Es ist sehr mächtig.
It's very powerful.
Die Aussagenlogik ist mächtig.
Propositional logic. It's a powerful language for what it does.
Ich war mächtig ehrgeizig.
I was ambitious then.
Mächtig hübsch, diese Gegend.
Mighty pretty, this western country.
Unsere Isolation und unsere Sorge sind unermesslich, aber auch unser Glaube an die Zukunft ist stark.
Our isolation and anxiety is beyond any proportion, but our faith in the future is also great.
Siehe, Gott ist mächtig, und verachtet doch niemand er ist mächtig von Kraft des Herzens.
Behold, God is mighty, and doesn't despise anyone. He is mighty in strength of understanding.
Siehe, Gott ist mächtig, und verachtet doch niemand er ist mächtig von Kraft des Herzens.
Behold, God is mighty, and despiseth not any he is mighty in strength and wisdom.
Das durch die Implantationen wiederholt hervorgerufene Leid der Frauen an Körper und Seele ist oft unermesslich groß.
The constant physical and emotional suffering caused by the implant operations is often immense.
Merke aber Ich bin mächtig.
Careful though I'm powerful.
Schien dich mächtig zu freun.
That appears to relieve you a good deal.
Ich bin trotzdem mächtig stolz.
Nevertheless, I'm immensely proud.
Er ist reich und mächtig.
He's wealthy and powerful.
Gott ist stark und mächtig.
God is all powerful and all mighty.
Gott ist stark und mächtig.
Verily God is powerful and all mighty.
Gott ist mächtig und weise.
Surely God is All mighty, All wise.'
Gott ist mächtig und weise.
Surely God is All mighty, All wise.
Gott ist stark und mächtig.
Surely God is All strong, All mighty.
Gott ist mächtig und weise.
Verily Allah is Mighty, Wise.
Gott ist stark und mächtig.
Verily Allah is Strong, Mighty.
Gott ist stark und mächtig.
Verily Allah is strong, Mighty.

 

Verwandte Suchanfragen : Mächtig Mächtig - Unermesslich Reichen - Weniger Mächtig - Wie Mächtig - Zu Mächtig - Wirklich Mächtig