Obwohl...	Unless
Und obwohl ich die wichtigsten addresse	And though I'm the main addresse
Und heute ... obwohl ... obwohl eigentlich nichts passiert ist, fühle ich mich, als wäre etwas Tolles passiert.	And today... even though... even though nothing great really happened, tonight I feel as if something great happened. thunder rumbling
Obwohl es	Although it
Obwohl... nein.	I mean... no.
Und das, obwohl sie etwas ungewöhnlich ist.	Even though this one is kind of unusual,
Und obwohl die Farbe ziemlich grässlich war,	And even though the color was pretty hideous,
Und obwohl du mein Herz zu brechen,	And though you break my heart,
Obwohl manche schon dumm und hässlich sind.	Although a few of them are stupid and ugly.
Obwohl angesichts der Entwicklung der Weltwirtschafts und	Indeed, Mr Woltjer, in certain of his proposals, admitted frankly that a quota system means pushing prices up higher still !
Obwohl Innozenz II.	1052) References
Obwohl die 14.	References
Obwohl Franz II.	References
Obwohl Amin bzw.	References
Obwohl bei Frauen	In the female and black subgroups which represented 32 and 26 of the overall study population respectively, a renal benefit was not evident, although the confidence intervals do not exclude it.
Obwohl hierbei keine	28 280 (10 x 28)
Und das, obwohl 46 Teilzeitkräfte neu eingestellt werden.	And that is despite 46 new part time staff being employed.
Und das, obwohl sie gegen Barça verloren haben.	And that is in spite of both of them losing against Barcelona.
Und dies obwohl die Entwicklungsländer die Verlierer waren!	And this while the developing countries lost out!
Tom und Maria gingen spazieren, obwohl es regnete.	Tom and Mary went for a walk even though it was raining.
Obwohl ich gemein und hässlich zu ihr bin.	There's one thing to be grateful for.
Laut UNESCO, und obwohl es auf der Welt	Well, according to UNESCO, and despite the fact that there are
Obwohl es sie beim HuffPo weibliche und feministische	Although there are female and feminist bloggers on
Und das, obwohl ich eigentlich nicht lL'igen will.	Because I don't want to lie to myself any longer.
Und obwohl du vor Den Kerlen gewarnt wirst	Though you're warned against a roué
Damals nahm die Schwarzarbeit zu, obwohl der Arbeitsmarkt flexibler wurde, obwohl Sozialabgaben sanken.	The amount of undeclared work rose then, despite the fact that the labour market was made more flexible and social charges were reduced.
und gewinnen, obwohl der Gegner mehr Punkte gemacht hat.	And you can win when you're outscored.
Und du meinst, sie seien wach, obwohl sie schlafen.	You may have thought that they were awake, yet they were asleep.
Und du meinst, sie seien wach, obwohl sie schlafen.	And you would have thought them awake, while they were asleep.
Und du meinst, sie seien wach, obwohl sie schlafen.	You would think them awake, although they were asleep.
Und du meinst, sie seien wach, obwohl sie schlafen.	You will suppose them to be awake, although they are asleep.
Und du meinst, sie seien wach, obwohl sie schlafen.	You might have thought them awake, though they were sleeping.
Und du meinst, sie seien wach, obwohl sie schlafen.	And you would think them awake, while they were asleep.
Und du meinst, sie seien wach, obwohl sie schlafen.	One would think them (the youths) awake while, in fact, they were sleeping.
Und du meinst, sie seien wach, obwohl sie schlafen.	You would have thought they were awake, though they lay asleep.
Obwohl dieser Effekt geringfügig ist und in dieser Studie	Although this effect is minor and was of no clinical significance in this study, it should be considered when co administering these medicines.
Und dies wird ausgegeben, obwohl diese Federal Reserve Notes	And this is issued even though these Federal reserve notes
Obwohl es eher eine Gedankenspielerei ist und keine Technologie.	Although it's really nothing more than a literary conceit it's not a technology.
Und obwohl sie beide jung sind, wollen sie heiraten.	Ana' young though they are, they want to get married.
Obwohl manche skeptisch waren...	Though some were incredulous ...
obwohl die Sonne scheint.	even though the sun is shining.
Obwohl das Parlament den	Otherwise we
Obwohl es unwichtig ist.	Not that it matters.
Und sie erwähnten sogar, dass sie sich fröhlicher fühlten, obwohl sie Schmerzen hatten, obwohl sie die härteste Aufgabe in ihrem Leben angingen.	And they even talked about feeling happier, even though they were in pain, even though they were tackling the toughest challenge of their lives.
Obwohl der Prinz und die Prinzessin von Oranien Jakob II.	The Bill of Rights also confirmed the succession to the Throne.

Verwandte Suchanfragen : Obwohl Obwohl - Und Das Obwohl - Ereignis Obwohl - Obwohl Das - Obwohl Nicht

Display this page in English