Übersetzung von "umsetzbare Empfehlungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Umsetzbare Empfehlungen - Übersetzung : Empfehlungen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Gibt es umsetzbare alternative Entwicklungsstrategien für die palästinensische Wirtschaft? | Do viable alternative development strategies for the Palestinian economy exist? |
| Die Gemeinschaft muss ergänzend dazu umsetzbare Konzepte für die Politik und die Praxis entwerfen. | The Community must supplement them with political and practical programmes that can actually be implemented. |
| Zweitens Können wir daraus eine sichere und einfach umsetzbare Methode für die notwendige Ernährungsumstellung ableiten? | Second, based on these insights, can people make the necessary changes in their diets in a way that's safe and practical to implement? |
| 4.22 Angesichts der finanziellen und internationalen politischen Aussichten sind eine europäische Grundsatzdiskussion und umsetzbare Schlussfolgerungen unerlässlich. | 4.22 Given the financial and international political prospects, a fundamental European debate and operational conclusions are indispensable. |
| 4.23 Angesichts der finanziellen und internationalen politischen Aussichten sind eine europäische Grundsatzdiskussion und umsetzbare Schlussfolgerungen unerlässlich. | 4.23 Given the financial and international political prospects, a fundamental European debate and operational conclusions are indispensable. |
| Vielmehr wird es ein strukturelles Marktversagen sein, für das es keine einfache und leicht umsetzbare Medizin gibt. | Rather, they will be structural market failures of participation that are not amenable to any straightforward and easily implemented cure. |
| Auf der Grundlage ihrer nationalen Strategien sollten sie rasch umsetzbare Breitbandprojekte zur Vermeidung einer digitalen Kluft anregen. | On the basis of their national strategy, they should encourage digital divide quick start projects. |
| Auf der Grundlage ihrer nationalen Strategien sollten sie rasch umsetzbare Projekte zur Vermeidung eines digitalen Grabens anregen. | On the basis of their national strategy, they should encourage digital divide quick start projects. |
| Auch ABT wird nicht als umsetzbare Lösung betrachtet dieses System wurde bereits vom Rat und dem Parlament abgelehnt. | Similarly an ABT is not considered to be a feasible option as described before it was already turned down by Council and Parliament. |
| Die gute Nachricht lautet, dass es aus wirtschaftlicher Sicht noch viele einfach umsetzbare Maßnahmen zur Wiederherstellung des Wachstums gibt. | The good news is that, from an economic perspective, there is still plenty of low hanging fruit for restoring growth. |
| Als Ergebnis wurden rationelle, gezielte und rasch umsetzbare Maßnahmen erwartet, gestützt auf eine Mischung aus Harmonisierung und gegenseitiger Anerkennung. | The outcome was due to take the form of stream lined, targeted and rapidly enforceable action based on a mix of targeted harmonisation and mutual recognition. |
| EMPFEHLUNGEN | RECOMMENDATIONS |
| Empfehlungen | Recommendations |
| Empfehlungen | The reasons for this are |
| Empfehlungen......... | ....59 57 first readingjointmeetings.jointparliamentary......... |
| Empfehlungen | Recommendations |
| Empfehlungen | RECOMMENDATIONS |
| Empfehlungen | recommendations |
| Statt sich auf breit gefasste Absichten zu einigen, hätte man diese Ziele nutzen können, um spezielle, leichter umsetzbare Investitionen in Angriff zu nehmen. | Instead of agreeing to broad aspirations, it would have been more worthwhile to use the goals to highlight specific, more achievable investments. |
| Nein, das ist nicht der Fall, es handelt sich um eine leicht verständliche, lesbare, umsetzbare Richtlinie, und so sollte sie auch dargestellt werden. | No, it does not, it is a very easily understood, readable, implementable directive and it should be described in that way. |
| Empfehlungen überprüfen | Audit Recommendations |
| Last.fm Empfehlungen | Last.fm Recommendations |
| E. Empfehlungen | E. Recommendations |
| Meine Empfehlungen | My Recommendations |
| Empfehlungen bezügl. | The appropriate doses for this combination, with respect to efficacy and safety, have not been established. |
| Allgemeine Empfehlungen | General recommendation |
| Standard Empfehlungen | Standard recommendations |
| Empfehlungen zur | Recommendations |
| Empfehlungen zur | Didanosine (with |
| Empfehlungen zur | REYATAZ ritonavir |
| Empfehlungen zur | Recommendation concerning |
| Empfehlungen zur | co administration with |
| Empfehlungen zur | Rifabutin |
| Empfehlungen zur | co administration with efavirenz |
| Empfehlungen zur | Since use of two NNRTIs proved not beneficial in terms of efficacy and safety, co administration of efavirenz and another NNRTI is not recommended. |
| Empfehlungen zur | Cetirizine Efavirenz (10 mg single dose 600 mg once daily) CARDIOVASCULAR AGENTS Calcium Channel Blockers |
| Empfehlungen zur | Effects on drug levels |
| Empfehlungen zur | Interaction not studied. |
| Empfehlungen zur | Antifungals |
| Empfehlungen zur | Medicinal product by |
| Empfehlungen zur | Interaction not studied |
| Empfehlungen zur | concentrations of the calcium channel blocker. |
| Empfehlungen zur | Cetirizine |
| Empfehlungen zur | (CYP3A4 induction) Efavirenz |
| Empfehlungen zur | daily). |
Verwandte Suchanfragen : Umsetzbare Ergebnisse - Umsetzbare Schritte - Umsetzbare Plan - Umsetzbare Bericht - Umsetzbare Maßnahmen - Umsetzbare Ebene - Umsetzbare Wert - Sofort Umsetzbare - Sein Umsetzbare - Umsetzbare Anspruch - Umsetzbare Reports - Umsetzbare Ratschläge - Umsetzbare Anleitung
