Übersetzung von "umfasst alles von" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Sie umfasst alles, was einen persönlich berührt. | It's whatever moves you personally. |
Sie umfasst alles, was einen persönlich berührt. | It's in the eye of the beholder. |
MELBOURNE Gelehrte träumen seit langem von einer Universalbibliothek, die alles je Geschriebene umfasst. | MELBOURNE Scholars have long dreamed of a universal library containing everything that has ever been written. |
Das umfasst alles, die Nahrung, die wir essen, Kleidung, Fernsehen, Heizung. | This encompasses everything the food we eat, clothing, TV, heating. |
Anstatt zu sagen Hab schöne Ferien umfasst Hab ein schönes Leben alles. | And if we say Have a nice vacation . Have a nice life, go all the way. |
Alles ist aufgereiht. Es umfasst alles was Sie sich vorstellen können ist in die High Performance Haut eingewickelt. | Just everything is lined, it incorporates every single thing that you could possibly imagine is tucked into this high performance skin. |
Wir haben Erinnerungen und Profile, aber wir ignorieren den roten Faden der Geschichte, der alles zusammenhält und alles umfasst. | We've got memory but not history, we have memories and accounts, but we ignore the thread of the story that unites and integrates. |
Die dritte Aktionslinie ist besonders bereit angelegt und umfasst alles, was man Weltraumanwendungen nennt. | The third line of approach is very broad and covers everything we call space applications. |
Ein Drittel aller Drogenüberdosen in den USA das umfasst Kokain, Heroin, Alkohol, alles ein Drittel aller Überdosen kommt von verschreibungspflichtigen Medikamenten. | One third of all drug overdoses in the U.S. and that includes cocaine, heroin, alcohol, everything one third of drug overdoses are prescription medications. |
Die Fläche von Victoria umfasst 227.420 km2. | The governor acts on the advice of the premier and cabinet. |
Das Gebiet umfasst eine Fläche von ca. | The origin of the name is not clear. |
Es umfasst mit einer Fläche von ca. | Es umfasst mit einer Fläche von ca. |
Autismus umfasst eine ganze Bandbreite von Eigenschaften. | It's a continuum of traits. |
Das umfasst alles von den eigentlichen Daten bis hin zur Darstellung dieser Daten, die einen organisationsübergreifenden Vergleich der Daten zu verschiedenen Zeitpunkten ermöglichen sollte. | This includes everything from actual data to how those data are represented, facilitating comparisons of data across organizations and across time. |
Weiterhin muss dafür gesorgt werden, dass Migrantinnen nicht ausgebeutet werden, was alles umfasst von schlechten Löhnen bis zum Fehlen sozialer Sicherheit und schierer Unterdrückung. | It is important, too, to ensure that immigrant women are not exploited in terms of everything from poor wages to a lack of social security and outright oppression. |
Das nächste Problem umfasst beinahe alles, das wir bisher über Wahrscheinlichkeit und Kombinationen und bedingte Wahrscheinlickeit gelernt haben. | Now let's do a problem that involves almost everything we've learned so far about probability and combinations and conditional probability. |
umfasst | include |
Er umfasst die Entwicklungs und Betriebsphase von T2S . | It shall cover the development and the operational phases of T2S . |
Jahrhundert umfasst die Jahre von 1901 bis 2000. | Available from the Superintendent of Documents, P.O. |
Er umfasst eine breite Palette von politischen Ausrichtungen. | The socialist political movement includes a diverse array of political philosophies. |
Der Bezirk von Yamoussoukro umfasst insgesamt 169 Siedlungen. | In total, the district contains 169 settlements. |
Das Gemeindegebiet von Anápolis umfasst etwa 920 Quadratkilometer. | Anápolis is a Brazilian municipality of the State of Goiás. |
Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von 918,37 km². | It is located in a plateau, called Central Plateau, at an elevation of . |
Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von 14,8 Quadratkilometern. | of it is land and of it is water. |
Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von 32,6 Quadratkilometern. | Founded in 1906, W. F. Holt and C.A. |
Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von 28,903 Quadratkilometern. | of it is land and of it (0.71 ) is water. |
Das Stadtgebiet umfasst eine Größe von 10,4 km². | of it is land and of it (28.42 ) is water. |
Artikel 3 umfasst eine aktualisierte Reihe von Ausnahmen. | Article 3 presents an updated number of exemptions. |
Dieser Sektor umfasst ausschließlich den Vertrieb von Waren. | When not appearing under the title Advokat , or as an EEA lawyer under his or her home country corresponding title, foreign lawyers may freely offer legal advice activities. |
Sie umfasst | Such action shall cover |
Er umfasst | It consists of |
Er umfasst | It comprises |
umfasst nicht | do not include |
Schrott umfasst | Scrap is considered to be |
Dieser umfasst | It includes |
Und dann, ganz plötzlich, überrascht sie damit, dass sie etwas tut, was alles umfasst, was man selber niemals schaffen könnte. | Then suddenly, she surprises you by doing something which includes all the things you were never able to do. |
Die Handlung des Buches umfasst zwei Jahrhunderte von Revolution. | The book s plot spans two centuries of revolution. |
Das Einzugsgebiet umfasst eine Fläche von rund 58.790 km². | It has a surface area of with a length of and breadth of at its widest points. |
Dieser Artikel umfasst eine Auflistung aller Tennō von Japan. | The List of Emperors of Japan presents the traditional order of succession. |
Das Stadtgebiet Raumas umfasst eine Fläche von 293,1 km². | A part of the department of education still exists in Rauma. |
6.14 Das Sozialkapitel von Europa 2020 umfasst mehrere Elemente. | 6.14 The Social Chapter of Europe 2020 covers various elements. |
6.17 Das Sozialkapitel von Europa 2020 umfasst mehrere Elemente. | 6.17 The Social Chapter of Europe 2020 covers various elements. |
6.18 Das Sozialkapitel von Europa 2020 umfasst mehrere Elemente. | 6.18 The Social Chapter of Europe 2020 covers various elements. |
6.7 Das Sozialkapitel von Europa 2020 umfasst mehrere Elemente. | 6.7 The social chapter of Europe 2020 covers various elements. |
Die betreffende Dienstleistung umfasst nicht den Betrieb von Bergwerken. | Psicologi Psychologists |
Verwandte Suchanfragen : Umfasst Alles - Alles Von - Alles Von - Abdeckung Alles Von - Alles Von Dir - Alles Von Welchem - Für Alles Von - Alles Von Dir - Es Umfasst - Dies Umfasst - Umfasst Sowohl - Produktpalette Umfasst - Umfasst Mit - Teil Umfasst