Übersetzung von "umfangreiche Metastasen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Metastasen - Übersetzung : Umfangreiche Metastasen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ihr Körper war mit Metastasen gespickt. | Her body was riddled with secondary tumors. |
Dies funktioniert auch für metastasen bildende Lymphknoten. | And this works for metastatic lymph nodes also. |
Behandlung von tumorinduzierter Hypercalcämie mit oder ohne Metastasen. | Treatment of tumour induced hypercalcaemia with or without metastases. |
Was bedeutete, dass es sich um Metastasen handelte. | That meant it was metastasized from somewhere. |
Dies kann dazu führen, dass sich die Metastasen vergrößern. | As a result the metastases may become bigger. |
Aufgrund der erhöhten TSH Spiegel nach Thyrogengabe kann es bei Patienten mit Metastasen zu lokalen Schwellungen oder Blutungen an der Stelle dieser Metastasen kommen. | Due to elevation of TSH levels after Thyrogen, patients with metastases can experience local swelling or bleeding at the site of these metastases. |
Diese Artikel sagten also, Metastasen in Skelettmuskeln sind sehr selten. | So these articles were saying, you know, Skeletal metastasis to skeletal muscle is very rare. |
Diese Artikel sagten also, Metastasen in Skelettmuskeln sind sehr selten. | So these articles were saying, you know, Skeletal metastasis to skeletal muscle is very rare. |
(umfangreiche Websites) | (Large websites) |
Metastasen, nicht der Primärtumor, sind für die meisten krebsbedingten Todesfälle verantwortlich. | Metastases, not the primary tumor, are responsible for most cancer deaths. |
Die PET( CT) eignet sich sehr gut zur Detektion von Metastasen. | The sinograms are sorted by the angle of each view and tilt (for 3D images). |
Bei Brustkrebs und Prostatakrebs finden sich häufig Metastasen im Knochen, Knochenmetastasen. | This increases bone reabsorption, and can lead to bone fractures. |
Entfernte man den primären Tumor, so entwickelten sich die Metastasen stürmisch. | If the primary tumor is removed, then metastasis precipitously increases. |
Dieser Mechanismus ist für die Ausbreitung von Magenkrebs Metastasen von Bedeutung. | This sphincter surrounds the junction between the esophagus and the stomach. |
Hamer bestritt das Vorhandensein von Metastasen und stellte noch am 8. | There they followed Hamer's instructions how to treat their child. |
Eine umfangreiche Angelausrüstung. | That's a lot of tackle. |
Systemische Chemotherapie führt bei ZNS Metastasen generell nicht zu einer guten Kontrolle. | CNS metastases are generally not well controlled by systemic chemotherapy. |
Schwere Funktionsstörungen der Leber oder Nieren, auch wenn sie durch Metastasen verursacht | Severe renal or hepatic dysfunction including that caused by metastases. |
Schwere Funktionsstörungen der Leber oder Nieren, auch wenn sie durch Metastasen verursacht | A history of severe pre existing cardiac disease, e. g., uncontrolled congestive heart failure, recent |
dessen Metastasen zu suchen, wenn dieser mit anderen Methoden nicht gefunden werden kann. | This is one of the steps that causes cancer in combination with other mutations. |
Außerdem finden sich in der Lunge durch ihre Filterfunktion häufig Metastasen anderer Tumore. | This type of lung construction is called a circulatory lung, as distinct from the bellows lung possessed by other animals. |
Schwere Funktionsstörungen der Leber oder Nieren, auch wenn sie durch Metastasen verursacht werden. | Severe renal or hepatic dysfunction including that caused by metastases. |
Zwischen der Skelettanreicherung und der Zahl der Metastasen wurde eine positive Korrelation festgestellt. | A positive correlation was found between skeletal uptake and the number of metastatic sites. |
Gleichzeitig weist eine fehlende Radioaktivität im Knochenmark auf die Ansiedlung von Metastasen hin. | The radioactive accumulation can therefore be detected in areas of infection or inflammation, using a special camera that reveals the areas of radioactivity, as can the lack of radioactivity in bone marrow occupied by metastases. |
Durch Scans oder Lymphknotenbiopsie wurden in der Nachsorge Metastasen bei 35 Patienten nachgewiesen. | Metastatic disease was confirmed by a post treatment scan or by lymph node biopsy in 35 patients. |
Aber dann sprach wiederum die Tatsache, dass Metastasen nicht zu Skelettmuskeln gehen, dagegen. | But then again, this fact that the metastases didn't go to skeletal muscle made that seem unlikely. |
Sie sind umfangreiche Reisende. | They are extensive travellers. |
Osteoblastische Metastasen sind eine bestimmte Art von Knochenmetastasen mit schnellem Wachstum von neuem Knochengewebe. | Osteoblastic metastases are a type of bone metastasis where new bone tissue grows rapidly. |
Er hatte Metastasen im rechten Gesäß, und nichtmal mit Medikamenten konnte er sich hinsetzen. | He had metastases in his right buttock, and he couldn't sit even with medication. |
Es sind auf den Aufnahmen des MRTs Schatten zu erkennen, die auf Metastasen hindeuten. | The MRI reveals shadows that point to metastases. |
Mittlerweile wurden umfangreiche Hangsicherungen vorgenommen. | References External links Hessigheim official website |
Weblinks Umfangreiche Telomerase Datenbank (englisch) | These molecules have the ability to destroy cells that harm humans. |
Das ist eine umfangreiche Frage. | This is a big question. |
Wir kofinanzieren eine umfangreiche Minenräumaktion. | We are co financing a massive mine clearance operation. |
Und die gleichen Gefässe die Tumore ernähren, erlauben Krebszellen in den Blutkreislauf einzutreten als Metastasen. | And the same vessels that are feeding tumors allow cancer cells to exit into the circulation as metastases. |
Patienten mit ZNS Metastasen, ein schließlich vorbehandelter oder resezierter Hirnläsionen, waren von der Studie ausgeschlossen. | Patients with central nervous system metastasis, including previously treated or resected brain lesions, were excluded. |
Es stehen noch umfangreiche Verhandlungen an. | Negotiations for enlargement are still under way. |
Umfangreiche Regelungen betrafen die religiösen Streitfragen. | Then the tide began to turn for the French. |
(Umfangreiche Sammlung an Bildern und Dokumenten). | Wright, James and Alan Gillmor (eds.). |
Auch wurden umfangreiche technische Dokumentationen z. | Alternatively, it may be produced by computers, i.e. |
Programmierumgebungen, die eine umfangreiche Standardbibliothek (z. | You have a representation of what you are looking for. |
Umfangreiche Presseberichte und ein Ausbürgerungsverfahren folgten. | B.A., Senior thesis with honors 2001. |
Weblinks Sehr umfangreiche Liste IMO Meteorliste | Table of meteor showers Note Dates are accurate for 2014. |
Es war eine sehr umfangreiche Fragenfolge. | Would our visitors put them In some order of priority. |
Hier kamen 1987 umfangreiche Darlehen hinzu. | Substantial loans were provided in this area in 1987. |
Verwandte Suchanfragen : Hafengelände Metastasen - Viszerale Metastasen - Umfangreiche Sammlung - Umfangreiche Daten - Umfangreiche Informationen - Umfangreiche Literatur - Umfangreiche Anstrengungen - Umfangreiche Studie - Umfangreiche Beratung - Umfangreiche Literatur - Umfangreiche Tests - Umfangreiche Beweise - Umfangreiche Exposition