Übersetzung von "triggern eine Diskussion" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Diskussion - Übersetzung :

Discussion

Diskussion - Übersetzung :

Disquisition

Diskussion - Übersetzung :

Contract discussion

Triggern eine Diskussion - Übersetzung :

Trigger a discussion

Schlüsselwörter : Discussion Debate Argument Argue Woman Another Idea Thing

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Stroboskoplichteffekte können epileptische Anfälle triggern.	Strobing effects can trigger epileptic seizures.
Es kann fürchterlich triggern und dich zurück werfen	That can be horribly triggering, it can set you back.
Jede Entität und jedes Feld in diesem Model besitzt Eigenschaften und ein Set von Triggern.	Each entity and field in the model has properties and a set of triggers.
Es ist nicht möglich, der Diskussion über dieses Forschungsprogramm eine Diskussion über INFCE anzuhängen. INFCE braucht eine eigene Diskussion.	The problem is that France and Britain think they already have the knowledge they don't lack it, and they don't want anyone else to have it.
Obwohl diese biologischen Nebenwirkungen beim Menschen nicht beobachtet wurden, werden ein niedriger mechanischer Index und enddiastolisches Triggern empfohlen.	Although these biological side effects have not been reported in humans, the use of a low mechanical index and end diastolic triggering is recommended.
Aaron regt eine Diskussion an.	Aaron initiates a discussion.
Eine Diskussion mit Heiner Müller.	Explosion of a Memory Writings by Heiner Müller .
Es war eine reduzierte Diskussion.	It has been a diluted discussion.
Die Diskussion in Deutschland ist zum großen Teil noch eine politische Diskussion.	The German debate is still largely a policy debate.
Das Thema ist eine Diskussion wert.	The topic is worth discussing.
Das Problem ist eine Diskussion wert.	This problem is worth discussing.
Es ergab sich eine heftige Diskussion.	A robust discussion ensued.
Eine unglaubliche Diskussion ist dort aufgetreten.	An incredible conversation sprung up there.
Das ist eine zutiefst politische Diskussion.	The debate is a deeply political one.
Warum soll eine Diskussion angeregt werden?	Why launch a discussion?
Sie verdienen daher eine ordnungsgemäße Diskussion.	Therefore they merit a proper discussion.
Auch hier muss eine umfassende Diskussion stattfinden.	Again, consensual debate is required.
Es folgt eine Diskussion in den Kommentaren	Below is one of the exchanges from the comments section, between timur aliev and his reader
Drei Philosophieprofessoren hatten eine Diskussion am Bahnhof.	Three professors of philosophy were having a discussion at a railway station.
Natürlich hatten wir eine sehr interessante Diskussion.	Now of course, we had a very interesting discussion.
Wir haben eine breite Diskussion darüber gehabt.	The motion to amend the agenda is rejected
Wir hatten im Ausschuß eine konstruktive Diskussion.	We have had a constructive discussion in the Committee.
Deshalb haben wir eine Diskussion darüber begonnen.	So we have made it a new area of discussion.
Diskussion ignorieren schließt die Diskussion	Ignore thread closes the current thread
Geschäftsregeln werden im Modell einerseits deklarativ durch Setzen von Eigenschaften, andererseits prozedural durch Eintragen von Proc Code (prozedurale Sprache von Uniface) in Triggern definiert.	Business rules are added to the model declaratively by setting properties and procedurally by adding Proc code (Uniface's procedural language) in triggers.
Dafür gibt es eine Diskussion bezüglich eines Gemeinschaftsraums.	That is why there is a debate concerning a common room.
Das ist eine interne Diskussion in der EU.	This is an internal EU discussion.
Da ist nun eine interessante Diskussion im Gange.	So there s an interesting discussion going on there.
Die Ergebnisse ermöglichen eine genauere Diskussion der Entscheidung.	Come to a final decision based on the results of this process.
Dieser Eintrag provozierte bei Lesern eine hitzige Diskussion.	This post provoked a heated discussion among readers.
Eine solche Diskussion fand gestern bei Twitter statt	Yesterday, one such debate took place on Twitter.
Aus diesem Widerspruch entspann sich eine kontroverse Diskussion.	This led to a controversy.
Es ist kein geeignetes Thema für eine Diskussion.	It's not a suitable topic for discussion.
Es ist kein passendes Thema für eine Diskussion.	It's not a suitable topic for discussion.
Wir hatten eine feurige Diskussion in dieser Hinsicht.	We had a fiery debate in this respect.
Da ist nun eine interessante Diskussion im Gange.	So there's an interesting discussion going on there.
Es gibt eine sehr gute Zusammenarbeit und Diskussion.	The word online came up.
Das ist meiner Ansicht nach eine lächerliche Diskussion.	In my opinion, this is a ridiculous discussion.
Dies ist eine willkommene und durchaus notwendige Diskussion.	It is a welcome and wholly necessary debate.
Dasselbe gilt für die Diskussion um eine Verfassung .	The same applies to the debate concerning a 'constitution' .
Dieses Grünbuch wird natürlich eine umfassende Diskussion einleiten.	The Green Paper will, of course, initiate a wide ranging discussion.
Man könnte annehmen, es sei eine verwaltungstechnische Diskussion.	One might imagine that it was an administrative debate, but that is not the case.
Es gibt eine Seite, die die Diskussion an der Front führt, und es gibt eine Seite, die die Diskussion hinter der Front führt.	There is a side that leads the front line discussion, and there is a side that leads the back line discussion.
Europa benötigt dringend eine reife, tatsachengetreue Diskussion über Einwanderung.	Europe desperately needs to have a mature, fact based conversation about migration.
Herr Präsident! Ich möchte der Diskussion eine Fußnote hinzufügen.	Mr President, I would like to add a footnote to the discussion.

Display this page in English