Übersetzung von "trifft Ziel" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Ziel - Übersetzung :

Aim

Ziel - Übersetzung :

Target

Trifft - Übersetzung :

Gathered by

Ziel - Übersetzung :

Objective for

Ziel - Übersetzung :

Winning post

Trifft Ziel - Übersetzung :

Meets target

Schlüsselwörter : Meets Hits Decisions Meeting Seeing Target Goal Target Destination Objective

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ryan Schuss trifft irgendwo in der Vegetation um das Ziel	Ryan's shot hits somewhere in the vegetation around the target
Trifft immer ihr Ziel, reitet besser als ein Mann und lenkt Postkutschen.	A dead shot, rides better than a man, drives stage.
Ebbe und Flut kann jedes Ziel nur einmal treffen und trifft bis zu dreimal.	Ebb and Flow can only hit any target once and hits up to three times.
Er alleine kann dich an dein Ziel bringen, Und Er alleine trifft dich am Ende der Straße.	He alone can take you to your goal, and He alone meets you at the end of the road.
Trifft er einen Gegner, so fügt er diesen Schaden zu und zieht sich und sein Ziel näher zusammen.	Upon hitting an enemy, it deals damage while both his target and Nautilus are pulled together.
Der ARL ist wie ein extrem erfahrener Schütze, der langsam und sorgfältig sein Ziel aufs Korn nimmt, und sein Ziel daher bereits beim ersten Versuch trifft jedes Mal.	The ARL is like a very experienced marksman who aims slowly and carefully, and as a result hits his target on the first try every time.
Das finde ich gut. Das trifft die Sache. Manchmal ist es fast enttäuschend, wenn man am Ziel angekommen ist.	And I like that. I think that is it's getting there. Sometimes when you get there, there's almost a letdown.
Wenn Shen ein Ziel mit Schattensturz trifft, dann verursacht dieses für die Wirkdauer des Spotts weniger Schaden an Shen.	When Shen hits someone with Shadow Dash, they deal reduced damage to Shen for the duration of the taunt.
Wassergefängnis lässt eine Blase entstehen, die auf das Ziel zuschwebt, Schaden verursacht und alle Gegner, die sie trifft, hochschlägt.	Aqua Prison launches a bubble that splashes at target location, damaging and knocking up all enemies it hits.
Zweiter Aspekt es geht darum, ob diese Regelung nützlich ist, mit anderen Worten, ob sie ihr Ziel trifft oder daran vorbeigeht.	This is what has been claimed, and I must say at once that it is nonsense.
Jedes Mal, wenn eine ihrer Fähigkeiten einen verbündeten Champion, inklusive ihrer selbst, trifft, profitiert ihr Ziel für kurze Zeit von zusätzlichem Lauftempo.	Any time one of her abilities hits an allied champion including herself, her target briefly enjoys bonus movement speed.
trifft zu	True
Kein Tadel trifft den Blinden noch trifft ein Tadel den Gehbehinderten, noch trifft ein Tadel den Kranken.	There is no fault in the blind, and there is no fault in the lame, and there is no fault in the sick.
Kein Tadel trifft den Blinden noch trifft ein Tadel den Gehbehinderten, noch trifft ein Tadel den Kranken.	There is no blame upon the blind, nor is there blame upon the lame, nor is there blame upon the sick.
Kein Tadel trifft den Blinden noch trifft ein Tadel den Gehbehinderten, noch trifft ein Tadel den Kranken.	No blame or sin is there upon the blind, nor is there blame or sin upon the lame, nor is there blame or sin upon the sick (that they go not forth to war).
Kein Tadel trifft den Blinden noch trifft ein Tadel den Gehbehinderten, noch trifft ein Tadel den Kranken.	There is no blame on the blind, nor any blame on the lame, nor any blame on the sick.
Kein Tadel trifft den Blinden noch trifft ein Tadel den Gehbehinderten, noch trifft ein Tadel den Kranken.	There is no blame on the blind, nor on the lame, nor on the sick (if they do not go forth to fight).
Kein Tadel trifft den Blinden noch trifft ein Tadel den Gehbehinderten, noch trifft ein Tadel den Kranken.	There is no blame for the blind, nor is there blame for the lame, nor is there blame for the sick (that they go not forth to war).
Kein Tadel trifft den Blinden noch trifft ein Tadel den Gehbehinderten, noch trifft ein Tadel den Kranken.	There is no fault in the blind, or the lame, or the sick.
Kein Tadel trifft den Blinden noch trifft ein Tadel den Gehbehinderten, noch trifft ein Tadel den Kranken.	There is not upon the blind any guilt or upon the lame any guilt or upon the ill any guilt for remaining behind .
Kein Tadel trifft den Blinden noch trifft ein Tadel den Gehbehinderten, noch trifft ein Tadel den Kranken.	It is not an offense for the blind, the lame, or the sick not to take part in the battle.
Kein Tadel trifft den Blinden noch trifft ein Tadel den Gehbehinderten, noch trifft ein Tadel den Kranken.	the blind, the lame, and the sick will not be blamed.
Ort visualisiert die Aufständischen und trifft 600 Meter das härteste, was im Schießen Vermutung ist die Geschwindigkeit, mit der sich das Ziel bewegt.	Place visualizes the insurgent and hits 600 yards the hardest thing in shooting guess is the speed at which the target is moving.
Posaune trifft Trompete	Trombone meets trumpet
Neoliberalismus trifft Neokonfuzianismus	Neo Liberalism Meets Neo Confucianism
Che trifft Mussavi	Che meets Mousavi
Es trifft zu.	It's accurate.
trifft folgenden Beschluss	Resolves that
trifft nicht zu	False
Das trifft fortgesetzt.	The hitting continued.
Der da trifft!	We're gonna hit!
Trifft dies zu?	I call Mr Provan.
Das trifft zu.	It is indeed.
Dies trifft zu.	That is true.
Pascual trifft immer.	Pasqual is a dead shot.
Der nächste trifft...	The next one's for you.
Er trifft Vorbereitungen.	He's making preparations.
Die Bestensuche wird jetzt genauso beginnen wie vorhin, im Versuch ans Ziel zu gelangen, und wenn sie auf die Barriere trifft, was tut sie dann?	Now greedy best first search will start expanding out as before, trying to get towards the goal, and when it reaches the barrier, what will it do next?
Bumerangklinge kann jedes Ziel zweimal treffen, einmal auf dem Hin und einmal auf dem Rückweg. Sie verursacht aber weniger Schaden, wenn sie weitere Ziele trifft.	Boomerang Blade can hit any target twice, both on the way out and on the way, back but it deals less damage as it passes through more targets.
Ziel 1 Ziel 2 Ziel 3 und 4 Ziel 5a Ziel 5b Übergangsmaßnahmen	Objective 1 Objective 2 Objectives 3 and 4 Objective 5a Objective 5b Transitional measures
Die fehlende Kauf kraft trifft die Länder und trifft die einzelnen Men schen.	In the short term, however, the prospects are less encouraging. raging.
Wenn diese Krankheit uns trifft, trifft sie unsere Partner, unsere Familien, unsere Kinder.	When it affects us, it affects our spouses, families and children.
Sarkozy trifft wütende Fischer	Sarkozy meets angry fishermen.
Jiracek trifft für Tschechien	Jiracek scores for the Czech Republic
All das trifft zu.	All that is true.

Display this page in English