Übersetzung von "trat mit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Trat mit - Übersetzung : Trat - Übersetzung : Trat mit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Er trat ihre Gefühle mit Füßen. | He trampled on her feelings. |
| Tom trat mit sofortiger Wirkung zurück. | Tom resigned with immediate effect. |
| Mit elf Jahren trat Hancock mit dem 5. | You know, that's where it came from. |
| Mit unbefangener Miene trat Emma in sein Kontor. | She presented herself at his place with an offhand air. |
| Phöbus trat zurück und sagte mit kaltem Tone | Phoebus retreated amid said in a cold tone, |
| Er trat mit dem Will Mastin Trio (feat. | Davis joined the act as a child and they became the Will Mastin Trio. |
| Sie öffnete die Tür mit Gewalt und trat hinaus. | She went out. |
| Diese Gefahr trat mit dem Irak Krieg auch ein. | That risk materialized with the Iraq war. |
| Mit Präsident Madisons Unterschrift trat das Gesetz in Kraft. | President Madison signed the bill into law. |
| Tom trat mit dem linken Fuß auf die Kupplung. | Tom pushed the clutch pedal down with his left foot. |
| An seine Stelle trat mit Jahresbeginn 2013 Andrea Figallo. | Andrea Figallo took his place in December 2012. |
| In einem Fall trat ein Nierenversagen mit Eosinophilie auf. | A case of renal failure with eosinophilia has been reported. |
| Dort trat er in Wettbewerb mit College Teams von Harvard und MIT. | They didn't fire now warning shots in the air. They fired warning shots point blank at innocent, unarmed defenseless Negroes. |
| Cmax trat | Cmax occurred three to 12 hours after the lower dose and six to no |
| Cmax trat | s 10 million IU doses administered subcutaneously, at 5 million IU m2 administered intramuscularly and as a |
| Da trat die Fürstin mit dem Hausarzt in den Salon. | Just then the Princess entered the room with the family doctor. |
| Aufgrund von Differenzen mit dem Militärkabinett trat er am 14. | Due to disagreements with the Military Cabinet, he resigned on 14 August 1896. |
| Beate Bartel trat 2004 zusammen mit Bettina Köster von Malaria! | References External links Liaisons Dangereuses Homepage |
| Das derzeitige bilaterale Textilabkommen mit Ghina trat 1979 in Kraft. | Question No 59, by Mr Papaefstratiou, has been with drawn. |
| Febrile Neutropenie trat bei vier mit Abraxane behandelten Patienten auf. | Febrile neutropenia occurred in four patients on Abraxane. |
| Er trat ein und begrüßte alle Anwesenden mit einem Händedruck. | He came in and greeted all those present with a handshake. |
| 1998 trat er mit dem Titel Guildo hat euch lieb! | At the Eurovision Song Contest 1998, he was seventh with the song Guildo hat euch lieb! |
| Schon mit fünf Jahren trat Claudio Arrau erstmals öffentlich auf. | Arrau was raised as a Catholic, but gave it up in his late teens. |
| Im Jahre 1806 trat er mit Baden dem Rheinbund bei. | In 1806 Baden joined the Confederation of the Rhine. |
| Ein solches Ereignis trat bei 23,1 der mit Natalizumab behandelten | These occurred in 23.1 of MS patients treated with natalizumab (placebo |
| Und nicht nur das, er trat mich... Er trat Sie? | And not only that, he kicked me. |
| Mit 17 trat sie ein Elevinnen Engagement am Theater Koblenz an. | She studied with Erika Müller, and took up her first engagement in Koblenz in 1943. |
| Griechenland trat dem Wechselkursmechanismus mit Wirkung vom 16 . März 1998 bei | Greece joined the ERM with effect from 16 March 1998 , which entailed compulsory participation in the ECU swap mechanism from that date . |
| Wegen Streitigkeiten mit Lorenz trat Daimler 1893 aus der Gesellschaft aus. | Daimler accepted the offer, receiving 66,666 goldmarks, and resigned in 1893. |
| Mit ihr trat er 1960 auf dem Jazzfestival in Antibes auf. | And, of course, he was entirely his own man when he soloed... |
| In dieser Zeit trat er mit ersten Kompositionen an die Öffentlichkeit. | There, he took further lessons and brought his compositions to the public for the first time. |
| Er trat häufig mit Pete Doherty, dem Sänger der Babyshambles, auf. | He has been seen many times with The Libertines and Babyshambles singer Pete Doherty. |
| Als Solist trat er mit vielen namhaften Dirigenten und Orchestern auf. | As a soloist he has appeared with many famous conductors and orchestras of the world. |
| Schwindel trat auch in klinischen Studien mit Emtricitabin und Tenofovirdisoproxilfumarat auf. | Dizziness was also seen in clinical studies with emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate. |
| Kardiotoxizität mit einer ausgeprägten Verlängerung des QTc Intervalls trat bereits bei | cardiotoxicity with a pronounced prolongation of the QT interval, occured already in doses |
| Leah trat ein. | Leah entered. |
| Binet trat ein. | Binet came in. |
| Tom trat Mary. | Tom kicked Mary. |
| Jemand trat dazwischen. | Somebody intervened. |
| Ich trat zurück. | I resigned. |
| Tom trat zurück. | Tom resigned. |
| Tom trat zurück. | Tom stepped away. |
| Tom trat weg. | Tom stepped away. |
| Tom trat zurück. | Tom stepped back. |
| Radioaktivität trat aus. | Radiation leaked. |
Verwandte Suchanfragen : Trat Zusammen Mit - Trat Für - Trat Zweimal - Plattform Trat - Trat Wieder - Trat Von - Er Trat - Trat Zurück - Trat Aus - Trat Vor - Trat über - I Trat
