Übersetzung von "traf es" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Traf es - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Meet Decision

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich traf es gut.
I did very well.
Am härtesten traf es Esens.
Its seat is in the town Esens.
Es traf mich wie ein Blitz.
It's hit me all of a sudden.
Erleuchtung traf mich. Irgendetwas traf mich.
Epiphany hit me. Something hit me.
Und dort war es, dass ich Jane traf.
And it was here that I met Jane.
Es gab viele davon, man traf sie überall.
There were a lot of them and they circulated.
Es traf nichts an Unglück außer mit ALLAHs Zustimmung.
No affliction falls except by the permission of Allah.
Es traf nichts an Unglück außer mit ALLAHs Zustimmung.
No disaster strikes except by permission of Allah.
Es traf nichts an Unglück außer mit ALLAHs Zustimmung.
No one will be afflicted with any hardship without it being the will of God.
Es traf nichts an Unglück außer mit ALLAHs Zustimmung.
No calamity befalls unless God dispenses.
Es traf nichts an Unglück außer mit ALLAHs Zustimmung.
No affliction befalls, except it be by the leave of God.
Es traf nichts an Unglück außer mit ALLAHs Zustimmung.
No calamity befalleth save by Allah's leave.
Es traf nichts an Unglück außer mit ALLAHs Zustimmung.
No disaster occurs except by God s leave.
Es traf nichts an Unglück außer mit ALLAHs Zustimmung.
No misfortune ever befalls unless it be by Allah's leave.
Es traf nichts an Unglück außer mit ALLAHs Zustimmung.
No affliction visits anyone except by Allah s leave.
Es schien zu verschwinden, als das Licht darauf traf.
It seemed to disappear when the light struck it.
Es traf den 1. Brewster, der nach Amerika kam.
It's way back before Teddy. This goes back to the first Brewster who came over on the Mayflower.
Es stimmt. ich traf Madero, bevor er getötet wurde.
It's true. I met with Madero before he was killed.
Als ich es versuchte, traf mich eine Kaffeekanne am Kopf.
Last time I tried I got conked on the head with a coffeepot.
Tom traf Maria.
Tom met Mary.
Ich traf sie.
I met them.
Tom traf zweimal.
Tom scored twice.
Ich traf Tom.
I met Tom.
Ich traf sie.
I met her.
Letzteres traf ein.
References
Erleuchtung traf mich.
Epiphany hit me.
Irgendetwas traf mich.
Something hit me.
Dies traf mich
This hit me
Ja, traf zu.
Yeah, met too.
Traf gerade Mickey.
I just seen Mickey.
Etwas traf mich.
Something hit me.
Ich traf immer.
I never missed!
Ich traf Vorsichtsmaßnahmen.
I've taken every precaution.
Ich traf ihn.
I found him.
So war Laos eines der Länder, die es am schlimmsten traf.
Indeed, Laos was among the worst affected countries.
Ich finde, William Blake traf es am besten, als er sagte
I think that this was best put by William Blake when he said,
Der Eintrittswinkel und die Wucht, mit der es das Oper traf.
The angle of entry and the force with which it penetrated the victim.
Es wurde von ihnen viel gesprochen, und man traf dazu mancherlei Vorbereitungen.
They were much discussed and preparations were made for them.
Wie ich es verdiente, traf auch mich das Los aller anderen Tölpel.
I had as I deserved to have the fate of all other spoonies.
Und wie so oft bei Naturkatastrophen traf es die Armen am schwersten.
As is often the case in natural disasters, the poor are suffering the most.
Es traf sich, dass er an jenem Tage in der Schule fehlte.
It so happened that he was absent from school that day.
Uranium 233, wenn Sie traf ihn mit einem Neutron es wird Kernspaltung.
Uranium 233, if you hit it with a neutron it will fission.
Und es klappte für eine Zeit lang, bis ich Frau Drucker traf.
And it worked for a while, until I met Mrs. Drucker.
Vor 500 Jahren traf es auf eine Konkurrenz mit einem tödlichen Vorteil.
500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.
Ist es nicht unwichtig, wann ich dort ankam und wen ich traf?
What does it matter when I got there or whom I went to see?

 

Verwandte Suchanfragen : Es Traf Mich - Nur Traf Es - Traf Dich - Er Traf - Traf Uns - Traf Aus - Sie Traf - Traf Für - Wieder Traf - Traf Auf - Traf Sie - Traf Ihn - Traf Sie - Traf In