Übersetzung von "tatsächliche Messung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Messung - Übersetzung : Messung - Übersetzung : Messung - Übersetzung : Tatsächliche Messung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (2) Tatsächliche Einführung der Anforderungen an die Typgenehmigung in Bezug auf die Messung des CO2 Ausstoßes, die Ermittlung des Kraftstoffverbrauchs sowie die Meldung | (2) Actual introduction of type approval requirements for CO2 measurement and fuel consumption determination and reporting. |
| Häufig führen Liberalisierungen zu garantierten Standards, und die fortlaufende Standardisierung der Messung der Dienstleistungsqualität trägt ebenfalls dazu bei, da diese Standards die tatsächliche Leistung besser widerspiegeln. | Frequently liberalisation leads to guaranteed standards and the on going standardisation of the measurement of the quality of service also contributes, as these standards will better reflect actual performance. |
| Messung abbrechen | Kill Run |
| Die Messung | Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat redistribution. |
| Akustische Messung | Acoustic measurements |
| Direkte Messung | Direct measurement method |
| MEASUREMENT MESSUNG | MEASUREMENT |
| Messung Die Messung von Eigenspannungen kann zerstörungsfrei oder zerstörend erfolgen. | The selection of the technique depends on the information required and the nature of the measurement specimen. |
| 3. Der Unterzeichner des Begleitscheins verzeichnet die Volumen vor (A Messung) und nach (B Messung) dem Beladen und vor (C Messung) und nach (D Messung) dem Entladen. | The transit system offers, in the view of the Danish Freight Forwarders' Association, many advantages for a community with a very complex economy and the Association believes that it is improbable that the EU system in general, and business in particular, could achieve the full benefits of an integrated single market without the EU transit system. |
| Präzision der Messung | Precision of measurement |
| Abstand der Messung | Distance of measurement |
| Messung im Rohabgas | Raw exhaust measurement |
| Luft Kraftstoff Messung | Air to fuel measurement |
| Messung der Beschleunigungen | measurement of accelerations |
| Tatsächliche Größe | Natural size |
| Tatsächliche Größe | Actual Size |
| Tatsächliche Pixel | Actual Pixels |
| Tatsächliche Kosten | Cannot fullfill constraints |
| Tatsächliche Kosten | Defines when the resource is available to the project |
| Tatsächliche Kosten | Actual cost |
| Tatsächliche Kosten | Actual Cost |
| Tatsächliche Bildgröße | Natural Image Size |
| Tatsächliche Ausgaben | Realised expenditure |
| Tatsächliche Einfuhren | Communication of quantities actually imported |
| Tatsächliche Produktion | Actual production (optional) |
| Tatsächliche Mieten | Actual rentals |
| Tatsächliche Aufwendungen | Expenditure incurred |
| Indirekte Messung Die direkte Messung kann in vielen Fällen nicht eingesetzt werden. | Parallax The most important fundamental distance measurements come from trigonometric parallax. |
| Also ist die Messung von Winkel 2 gleich der Messung von Winkel 3 | So the measure of angle 2 is equal to the measure of angle 3. |
| Die Messung integrativen Wachstums | सम व श व क स क आकलन |
| Kosteneffizienz , Messung und Methoden | Cost efficiency , measurement and methodology |
| Die Messung erfolgt z. | Buchdahl, H.A. |
| 2.2 Umfang und Messung | 2.2 Dimensions and measurement |
| Abstand bei der Messung | Distance of measurement |
| Zur Messung der Hintergrundkonzentrationen. | For the measurement of the background concentrations. |
| Zur Messung der Probenkonzentrationen. | For the measurement of the sample concentrations. |
| Zur Messung der Hintergrundkonzentrationen. | For the sampling of the background concentrations. |
| Zur Messung der Probenkonzentrationen. | For the sampling of the sample concentrations. |
| Messung der gasförmigen Emissionen | Gaseous emissions measurement |
| Tatsächliche Datei anzeigen | Show Original File |
| 4.5.1 Tatsächliche Kosten. | 4.5.1 Actual costs. |
| tatsächliche Wasserdampfkonzentration in | is the actual water vapour concentration in |
| 1 Tatsächliche Anzahl an Tagen im Jahr, tatsächliche Anzahl an Tagen pro Monat | 1 Actual number of days in year, actual number of days in months |
| Messung und Berichterstattung wurden vernachlässigt. | Measurement and reporting were neglected. |
| Die Messung muss genau sein. | The measurement has to be exact. |
Verwandte Suchanfragen : Tatsächliche Nutzung - Tatsächliche Produktion - Tatsächliche Ausgaben - Tatsächliche Schäden - Tatsächliche Anzahl - Tatsächliche Zahlung - Tatsächliche Volumen - Tatsächliche Stunden - Tatsächliche Auswirkungen - Tatsächliche Auswirkungen - Tatsächliche Tatsache
