Übersetzung von "töne" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Töne - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Tones Notes Tune Sounds Noise

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Nein, Miss Lamont runde Töne, runde Töne.	No, no, Miss Lamont round tones, round tones.
Töne	Sounds
Töne	Sound
Töne	Sounds
(Töne)	(Tones)
Töne wiedergeben	Play sounds
Töne benutzen	Use sounds
Töne aktivieren	Enable sounds
Töne aktivieren	Enable Sound
Die Töne verstummten.	The sound was hushed.
Design, Grafiken und Töne	Design, Graphics and Sounds
Wenn Sie das Töne Ankreuzfeld abwählen, wird blinken keine Töne mehr von sich geben.	By unchecking the Sounds checkbox, the blinken sound effects will be suppressed.
Also, mit ein wenig Ketchup (wechselnde Töne) kann ich damit (wechselnde Töne) (Lachen) (Applaus)	And so, with some ketchup, (musical notes) and then I can kind of (musical notes) (Laughter) (Applause)
O Freunde, nicht diese Töne!	Oh friends, not these tones!
Die Töne der Instrumente resp.	Keys were made of imitation ivory.
(1.5 Töne) So, hier ziehen...	So, bending this ... (plays)
Sie trifft die Töne nicht.	She can't hit the notes.
Nur ein paar Töne noch.	Just a few more licks.
Sie spielt fast alle Töne.	It ranges almost the full scale.
Das Birmanische kennt vier kontrastive Töne.	There are four contrastive tones in Burmese.
Ich habe da verschiedene Töne gehört.	I heard a wide variety of tones.
Hier, eine kleine Terz (1.5 Töne)	Here. Add a 3rd.
Die Töne innerhalb undeutlich und verwirrend.	The sounds within indistinct and perplexing.
Ich meine Töne, Bilder, Worde, Texte.	I mean, sounds, pictures, words, texts.
Das sind ja ganz neue Töne.	Why, that's the first time you ever said I talked sense.
Du spuckst doch nur große Töne.	You're just talking big again.
Das sind ja ganz neue Töne.	What kind of language...
Im Thai gibt es fünf verschiedene Töne.	It is a tonal and analytic language.
Oder Cis. Manchmal rufen Töne Farben hervor.	Or C sharp sometimes, tones evoke color.
Als allererstes wollen wir nur tonarteigene Töne. . . .	So first of all we just want scale notes. . . .
Es gibt 88 Töne auf dem Klavier.	And there happen to be 88 notes on the piano.
Ich dachte nicht über die Töne nach.	I didn't have to think about the notes.
So hört man die tiefen Töne besser.	Gets the lower tones better.
Die Töne haben es nicht so weit.	The music doesn't have so far to go.
Elektronische Stimmgabeln in Uhren Elektronische Stimmgeräte erzeugen nicht unbedingt Töne, können aber immer auch die vom Instrument erzeugten Töne messen.	Tuning forks can be driven electrically, by placing electromagnets close to the prongs that are attached to an electronic oscillator circuit, so that their sound does not die out.
Wenn wir diese beiden Töne nacheinander abspielen könnten.	If we could play these two sound clips in succession.
Seine Tochter schlägt allerdings weit moderatere Töne an.	His daughter, however, has clearly softened the tone.
Sie schlug hohe Töne auf dem Klavier an.	She struck high notes on the piano.
Links liegen die tiefsten Töne, rechts die höchsten.	The extra keys are the same as the other keys in appearance.
Dauer und Abstand der Töne bei der Tonwahl	Duration and spacing of tones when tone dialing
Halte es schön und einfach, entdecke die Töne.	Just keep it nice and simple, explore the notes.
Lichter, Töne, Solarelemente, Motoren alles sollte verfügbar sein.	Lights, sounds, solar panels, motors everything should be accessible.
Zum Beispiel kann niemand zwei Töne zeitgleich erzeugen.	For example, no one can do two notes at the same time.
Sie sagte, Diese hohen Töne werden Sie umbringen.	She said, Those high notes are going to kill you.
Ich kann nur sagen, Freunde, nicht diese Töne!	Europe, at present, imports 54 of its energy requirements, mostly in the form of oil.

Display this page in English