Übersetzung von "strittige Summe" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Summe - Übersetzung : Summe - Übersetzung : Summe - Übersetzung : Strittige Summe - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das ist eine strittige Theorie. | That's a controversial theory. |
| die strittige Maßnahme zu nennen, | Romania |
| die strittige Maßnahme zu nennen, | The Parties must notify the agreed terms of reference to the arbitration panel within three days of their agreement. |
| Es gibt zu viele strittige Aspekte. | There are too many contested issues. |
| Die strittige Frage lautet aber anders. | The controversial question is different. |
| Der dritte Punkt betrifft keine strittige Angelegenheit. | The third point is not contentious. |
| Lassen Sie mich zwei strittige Punkte herausgreifen. | I should like to single out two controversial points. |
| BILANZPOSITIONEN Summe Summe | BALANCE SHEET ITEMS Total General government Total |
| Umsatz Summe 1 Summe 2 | Turnover Total 1 Total 2 |
| Dies ist nicht die strittige Frage, was mich betrifft. | But there is no reference to a Council of Prime Ministers or a European Council in the Treaty. |
| Auch sind Konsultationen vorgesehen, um strittige Fragen zu bereinigen. | Consultations are also provided for to settle disputes. |
| (Summe ausgedrückt als Summe von Isomeren) | (sum of isomers) |
| Summe 1 Summe der Wertpapiergeschäfte X Y | Total 1 Total of transactions in securities X Y |
| Summe | EN |
| Summe | Summatory |
| Summe | Sum |
| Summe | Sum |
| Summe | Total |
| Summe | Total |
| Summe | Total |
| Mit Wittgenstein wurde 1783 in einem Vergleich das strittige Gebiet aufgeteilt. | In a comparison with Wittgenstein 1783 the debatable area was split. |
| Bei dieser Frage gibt es nicht weniger als drei strittige Punkte. | In the preliminary draft Parliament had approved a further 321 new posts for 1981. |
| Summe 2 Summe der Transaktionen mit Fondsanteilen S T | Total 2 Total transactions in units of the fund S T |
| Abschnitt 4, der Hauptteil dieses Konsultationspapiers, hat verschiedene strittige Fragen zum Gegenstand. | Section 4 sets out a number of more contentious issues that form the bulk of this consultation document. |
| Abschließend möchte ich doch noch eine strittige Frage aufgreifen, nämlich die Glühlampen. | Allow me to finish off on a controversial note, namely the topic of light bulbs. |
| Ich summe. | I'm humming. |
| Anwendungen, Summe | Applications, total |
| Gesamt summe | Page 153 |
| Summe EU | Total EU |
| Summe EWR | Total EEA |
| Summe A | Total A |
| Summe B | Total B |
| Summe N | Total N |
| Summe 1 | Total 1 |
| Summe Passiva | Total liabilities |
| Der Begriff direkte Summe bezeichnet in der Mathematik die äußere direkte Summe und die innere direkte Summe. | If the index set I is finite, then the direct sum and the direct product are equal. |
| Herr Präsident, ich will die strittige Frage dieser Richtlinie an den Anfang stellen. | Mr President, I will begin with the controversial issue in this directive. |
| Falls keine einvernehmliche Entscheidung erzielt werden kann, wird die strittige Frage mehrheitlich entschieden. | Article 93 |
| Ich summe gerade. | I'm humming. |
| Summe L2 Fehlzugriffe | Columns |
| Summe L1 Fehlzugriffe | L1 Miss Sum |
| Summe L2 Fehlzugriffe | L2 Miss Sum |
| Summe aller Anlagen | Total Assets |
| Summe aller Verbindlichkeiten | Total Liabilities |
| Summe der Teilbuchungen | Sum of splits |
Verwandte Suchanfragen : Strittige Politik - Strittige Betrag - Strittige Arbeit - Strittige Artikel - Strittige Gebühren - Strittige Frage - Strittige Gebiet - Strittige Angelegenheiten - Strittige Patent - Strittige Gesellschaft - Strittige Forderungen
