Übersetzung von "strategischer Einkauf" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Strategischer Einkauf - Übersetzung : Einkauf - Übersetzung : Einkauf - Übersetzung : Einkauf - Übersetzung : Strategischer Einkauf - Übersetzung : Einkauf - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Einkauf | Purchase |
| Im Einkauf! | On purchasing! |
| Wir hatten Spaß am Einkauf. | We had fun shopping. |
| Ich habe meinen Einkauf erledigt. | I've done my share of shopping. |
| Mit kundenspezifischem Einkauf und Lagerverwaltung ... sorgt ILEXYS jetzt beim Einkauf von facilitären und technischen Produkten für | With customized purchase and warehouse management ... |
| Ich habe den Einkauf bar bezahlt. | I paid for the purchase in cash. |
| Ich mache den Einkauf für dich. | I'll do the shopping for you. |
| Ich mache den Einkauf für Sie. | I'll do the shopping for you. |
| Ein Kunde prüft Getreidekörner vor seinem Einkauf. | A customer in Mumbai, India inspects food grains before making his purchase. |
| Tom ging zum Einkauf in die Stadt. | Tom went downtown to do shopping. |
| Aldi Einkauf GmbH Co. oHG, Essen, Deutschland | Aldi Einkauf GmdH Co. OHG, Essen, Germany, |
| Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion Einkauf ), | Transport contract between Sernam and SNCF (Purchasing Directorate) |
| Ausarbeitung strategischer Lärmkarten | Strategic Noise Mapping |
| Gemeinsamer Strategischer Rahmen | Common Strategic Framework |
| 4.15 Strategischer Fortschritt | 4.15 Strategic progress |
| Annahme strategischer Leitlinien | Adoption of strategic guidelines |
| Du organisierst den Einkauf für ein Mitropa Restaurant. | You organize the purchasing of a Mitropa Restaurant. |
| THOMAS Edge zehn Fahrten nach Spitzbergen, IN Einkauf. | THOMAS EDGE'S TEN VOYAGES TO SPlTZBERGEN, IN PURCHAS. |
| Strategischer und sicherheitspolitischer Dialog | Strategy and security dialogue |
| Kooperation in anderen Bereichen wie z. B. Frachtbetrieb, Fluggastabfertigung, Wartung, Einkauf, Catering, Informationstechnik, Flottenausbau und einkauf, Ausbildung der Besatzung und Gewinn und Verlustrechnung. | cooperation in other areas, such as cargo operations, passenger handling, maintenance, purchasing, catering, information technology, fleet development and purchase, crew training and revenue accounting. |
| Ein Blogger berichtet von einem Online Einkauf in Südkorea. | A blogger shares her experience with internet shopping in Korea. |
| Sie begibt sich täglich zum Einkauf auf den Markt. | She goes to market every day to buy things. |
| Das macht drei fünfundzwanzig weniger bei Ihrem nächsten Einkauf. | This is three, twenty five off your next shop. |
| Gerade beim täglichen Einkauf ist dies von großer Bedeutung. | And this is of major importance when it comes to the daily shopping trip. |
| Zum ersten wegen strategischer Ziele. | The first is the strategic goals. |
| Für einen bequemen wöchentlichen Einkauf musst du ein Auto haben. | For comfortable weekly shopping you have to have a car. |
| Meine Mutter geht jeden Tag zum Einkauf auf den Markt. | My mother goes to the market every day to buy things. |
| Auferlegung von Anforderungen bezüglich strategischer Gasvorräte | Imposition of requirements for strategic gas storage |
| Hier liegt das Moment strategischer Unsicherheit. | Here is the moment of strategic uncertainty. |
| Ein hoher Grad an strategischer Anpassungsfähigkeit | A high degree of strategic adaptability. |
| Es ist immer von strategischer Bedeutung. | It's always strategic. |
| Es ist ein wichtiger strategischer Partner. | It's an important strategic partner. |
| Annahme strategischer Prioritäten für fünf Jahre | the adoption of 5 year strategic priorities |
| Strategischer Themenbereich 4 Europa als Weltpartner | Policy Theme 4 Europe as world partner |
| Der Einkauf veganer Produkte könne aber zu Beginn etwas schwierig sein. | However, purchasing vegan products can be difficult to start with. |
| Tom passte auf Maria auf, während ihre Eltern den Einkauf verrichteten. | Tom looked after Mary while her parents were out shopping. |
| die Beförderung von Material für die Direktionen Eisenbahnmaterial , Infrastruktur und Einkauf , | transporting supplies for the equipment, infrastructure and purchasing directorates |
| Sie kauft bei jedem Einkauf letztlich mehr, als sie sich leisten kann. | Whenever she goes shopping, she ends up buying more than she can afford. |
| Die Unternehmung bietet Dienstleistung für den internationalen Einkauf und besonders Lieferkettenlösungen an. | The company offers international purchasing and, in particular, supply chain solutions. |
| Strategischer Rahmen für den Zeitraum 2006 2007 | Strategic framework for the period 2006 2007 |
| Gemeinsamer Strategischer Rahmen zur Kohäsionspolitik 2014 2020 . | Common Strategic Framework on Cohesion 2014 2020. |
| Strategischer Themenbereich 3 Freiheit, Sicherheit und Recht | Policy Theme 3 Freedom, security and justice |
| Der Einkauf der Flugzeuge Casa dürfte übrigens auch noch ein gerichtliches Nachspiel haben. | Purchase of Casa aircrafts will probably have judicial implications. |
| Im Vergleich zu seiner Frau schien der Ehemann den Einkauf nicht zu genießen. | In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping. |
| Beförderung von Material für die Direktionen Einkauf , Eisenbahnmaterial und Infrastruktur sowie sonstige Beförderungen. | transporting supplies (for the Purchasing, Equipment, Infrastructure and Diffuse Transport directorates). |
Verwandte Suchanfragen : Strategischer Investor - Strategischer Ort - Strategischer Fahrplan - Strategischer Input - Strategischer Lieferant - Strategischer Vorteil - Strategischer Bereich - Strategischer Vertrieb - Strategischer Einsatz
