Übersetzung von "stimmberechtigtes Mitglied" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Lacker, stimmberechtigtes Mitglied des Federal Open Market Committee, de sich für eine Zinserhöhung einsetzt, zitierte Entscheidungen in den Jahren 1998 1999 als Beispiel. | Lacker, a voting member of the policymaking Federal Open Market Committee who has been pushing for a rate increase, cited decisions in 1998 99 as an example. |
| versprach, nur 30.000 Soldaten zu benötigen, von denen der Großteil vom niedersächsischen Reichskreis bezahlt werden sollte, in dem Christian als Herzog von Holstein stimmberechtigtes Mitglied war. | Thus Christian, as war leader of the Lower Saxon Circle, entered the war with an army of only 20,000 mercenaries, some of his allies from Britain and a national army 15,000 strong, leading them as Duke of Holstein rather than as King of Denmark. |
| Ich trete für die Beibehaltung der Regelung ein, nach der jeder Mitgliedstaat der Union das Recht hat, einen Kandidaten als voll stimmberechtigtes Mitglied der Europäischen Kommission zu benennen. | I support the continuation of each Member State of the Union having the right to appoint a nominee as a full voting member of the European Commission. |
| Dezember) Politik Stadtrat Nach den Kommunalwahlen in Niedersachsen 2011 verteilen sich die 42 Sitze im Rat der Stadt Nordhorn wie folgt Außerdem ist der Bürgermeister stimmberechtigtes Mitglied des Stadtrates. | Population development (each time for 31 December) Politics Town council After the municipal election on 11 September 2011, the 42 council seats were apportioned thus The mayor, Thomas Berling, is also a voting member of town council. |
| Der Präsident der New Yorker Fed ist ständiges stimmberechtigtes Mitglied im Offenmarktausschusses der Fed, der die Zinsen festlegt, und dessen stellvertretender Vorsitzender, während die anderen regionalen Fed Präsidenten nur auf Rotationsbasis stimmberechtigt sind. | The president of the New York Fed is a permanent voting member and vice chairman of the Federal Open Market Committee, which sets interest rates, whereas other regional Fed presidents are voting members only on a rotating basis. |
| Die Mitgliedstaaten verlieren ihr ständiges stimmberechtigtes Kommissionsmitglied, obwohl das Initiativrecht für alle EU Rechtsvorschriften ein Monopol der Kommission bleibt. | The Member States are to lose their permanent voting Commissioner, although the right of initiative with regard to all EU legislation will remain a Commission monopoly. |
| Vorsitzende Schriftführer Mitglied Mitglied | Chair Deputy Secretary Member Member |
| Anna Bredima, EWSA Mitglied, stellvertretendes GBA Mitglied | Dr Anna Bredima, EESC member, alternate member of the JCC |
| Anna Bredima, EWSA Mitglied, stellvertretendes GBA Mitglied | Dr. Anna Bredima, EESC member, alternate member of the JCC |
| Mitglied. | 1981. |
| Mitglied | Member |
| Mitglied | Member |
| Mitglied | Member |
| MITGLIED | COUNTRY |
| MITGLIED | MEMBER |
| MITGLIED | COMMISSION |
| Mitglied | Alternate |
| 0 Mitglied der Gewerkschaft ÖTV Mitglied der Arbeiterwohlfahrt. | Transport and Communications Workers (ÖTV). Member of Workers' Welfare. |
| Φ Mitglied Im SPD Landesvorstand Hessen Mitglied im SPD Bezirksvorsfand Hessen Süd Mitglied im Bundesvorstand der Arbeitsgemeinschaft sozial demokratischer Frauen. | 0 Member of the Hesse SPD Land Executive Committee member of the South Hesse SPD District Executive Committee member of the Federal Executive Committee of the Association of Social Democratic Women. |
| Mitglied und beratendes Mitglied einiger C.D.A. Ausschüsse und Arbeltsgruppen. | Member and advisory member of a number of CDA committees and working parties. |
| O Mitglied des Kreistages (Wetteraukreis), Mitglied des Landtages (Hessen). | O District Councillor (Wetteraukreis) Member of the Hesse Land Assembly. |
| einfaches Mitglied | Simple Member |
| Mitglied entfernen | Remove Member |
| Mitglied hinzufügen... | Add Member... |
| 1 Mitglied | 1 member |
| Abwesendes Mitglied | Member absent |
| assoziiertes Mitglied | Associate Member |
| Mitglied staat | United Kingdom |
| Mitglied staat | Member State |
| 1 Mitglied | Country |
| Stellvertretendes Mitglied | Alternate |
| 1 Mitglied | 1 Country |
| MITGLIED STAAT | OBSERVATIONS |
| CDA Mitglied. | Chairwoman of the Cuxhaven Women's Union until 1991, now a co opted member. |
| 1. Mitglied? | Member 1? |
| 2. Mitglied? | Member 2? |
| 3. Mitglied? | Member 3? |
| Geber Mitglied | Beneficiary country Region (where necessary) |
| Stellvertr. Mitglied | Alternate member |
| Marokko ist nicht Mitglied der AU, ist jedoch UNO Mitglied. | Morocco is not part of the AU but is a member of the UN. |
| Mitglied des Kuratoriums des ÖRF Mitglied der Hörer und Sehervertretung. | Member of the Board of Trustees of Austrian Radio member of the Board of Listeners and Viewers. |
| Seit 1946 Mitglied der D.C z. Zt. Mitglied des Landesvorstandes. | Member of Christian Democracy since 1946 member of the national leadership past Provincial Secretary of the party. |
| 0 Ehemaliges Mitglied des Grafschaftsrats Laois ehemaliges Mitglied der Gesundheitsbehörde. | 0 Former Member of Laois County Council former member of Health Board. |
| Φ Mitglied des Generalrats Bouches du Rhöne. Mitglied des Regionalrats Provence Alpes Côte d'Azur. | 0 Member of the Bouches du Rhône Departmental Council. |
| Φ Mitglied des Stadtrats von Paris. Mitglied des Regionalrats lle de France. | 0 Member of the Paris Council. |
Verwandte Suchanfragen : Nicht-stimmberechtigtes Mitglied - Mitglied, - Mitglied Get Mitglied - Clearing-Mitglied - Sachen Mitglied - Unternehmen Mitglied - Management-Mitglied - Ordentliches Mitglied - Panel-Mitglied - Designiertes Mitglied - Förderndes Mitglied - Service-Mitglied - Neues Mitglied
