Übersetzung von "steigt mit der Zeit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zeit - Übersetzung : Steigt - Übersetzung : Steigt - Übersetzung : Steigt mit der Zeit - Übersetzung : Zeit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Bevölkerungszahl der Stadt steigt in letzter Zeit. | There's been a recent gain in the population of the city. |
| Normalerweise steigt er immer um diese Zeit hinauf. | He generally gets through up there about now. |
| Die Entwicklung steigt über kurze Zeit und über längere Zeit dann noch mehr. | You go up in the short term, and then you go up even more in the long term. |
| Der Alkoholkonsum steigt mit jedem Jahr. | Alcohol consumption is increasing every year. |
| Also steigt das Bruttoinlandsprodukt fantastisch! Über kurze Zeit ist das. | So GDP goes up a lot fantastic! That's the short run. |
| Das Frakturrisiko steigt mit der Anzahl der Risikofaktoren. | The risk of fractures is increased with the number of risk factors. |
| Nachdem die globale Finanzunsicherheit steigt, ist es Zeit für einen japanischen Kurswechsel. | As global financial uncertainty rises, it is time for Japan to change course. |
| Einst steigt Venus aus dem blauen Meere Roms, es kommt die Zeit | Anon shall Venus rise From out the violet Roman sea |
| Lärm steigt, Herzfrequenz steigt. | Noise goes up, heart rate goes up. |
| Ägypten Wenn Religion mit der Politik ins Bett steigt | Egypt When Religion Sleeps With Politics Global Voices |
| Der Plasmaspiegel steigt mit einem Akkumulationsfaktor von rund 2. | The plasma concentration increases with an accumulation factor of approximately 2. |
| Mit zunehmender Unreife steigt das Risiko. | Marital status is associated with risk for preterm birth. |
| Mit dem Nachbrenner steigt ihr schneller. | You can climb faster by using the afterburner. |
| Seelisches Leid steigt mit geringerem Einkommen. | You see mental distress going up with lower income. |
| Mit dem Alter steigt auch der Anteil der adipösen Personen. | However, the longer people live, the more medical costs they incur. |
| Das Ausmaß der Resorption steigt proportional mit der Wirkstoffdosis an. | Extent of absorption increases in proportion to atorvastatin dose. |
| Die Körpertemperatur steigt, der Puls steigt ... er leidet unter Sauerstoffmangel. | Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency. |
| Der Ölpreis steigt, und gleichzeitig steigt die Anzahl energiebezogener Patente. | As oil prices go up, energy patents go up. |
| Weil der Druck im Inneren steigt, steigt die Repression entsprechend. | Because internal pressure is increasing, so is repression. |
| Der Meeresspiegel steigt. | Sea levels are rising. |
| Der Eierpreis steigt. | The price of eggs is going up. |
| Der Benzinpreis steigt. | The price of gas is rising. |
| Der Benzinpreis steigt. | The gas price is going up. |
| Der Preis steigt. | The price is going up. |
| Der Meeresspiegel steigt. | The sea level is rising. |
| Der Fischpreis steigt. | The price of fish is on the rise. |
| Der Druck steigt! | The... |
| Der Gasdruck steigt! | Oh, lot of gas pressure in here, man! |
| Der Fluss steigt. | The river's rising. |
| Der Dollarpreis für Gold steigt nicht mit dem US Preisniveau. | The dollar price of gold does not increase with the US price level. |
| Die Punktzahl steigt mit der Anzahl vom Spielfeld entfernter Bälle. | The increase in score depends solely on the amount of the erased balls. |
| 6.2 Das Risiko der Langzeitarbeitslosigkeit steigt rapide mit dem Alter. | 6.2 The risk of long term unemployment rises rapidly with age. |
| 7.2 Das Risiko der Langzeitarbeitslosigkeit steigt rapide mit dem Alter. | 7.2 The risk of long term unemployment rises rapidly with age. |
| Der Preis für ein Carnet steigt mit dem Wert der Ware. | The price of such a carnet rises in proportion to the value of the goods. |
| Weiterhin steigt das Rauschen mit steigender Sensortemperatur. | This noise is known as photon shot noise. |
| Was interessant ist, ist dass zur selben Zeit die Anzahl der Gene die wir entdecken sehr schnell steigt. | What's interesting is that at the same time, the number of genes that we're discovering is rising very quickly. |
| Steigt der Preis noch? | Will the price keep going up? |
| Der Meeresspiegel steigt ggf. | A. et al. |
| Dadurch steigt der Blutdruck. | This results in an increase in blood pressure. |
| Der Schießkörper steigt gleichmäßig. | Vessel is steadily ascending. |
| Der Mond steigt auf. | The moon's coming up. |
| Die Inanspruchnahme dieser Mechanismen steigt mit der zunehmenden Integration der EU Märkte . | The use of these channels is increasing with the growing integration of EU markets . |
| Steuerbelastung von Geschäftsleuten im Raum Washington steigt mit der wirtschaftlichen Erholung | Washington area business owners tax burden mounts as economy rebounds |
| Die Oberflächenspannung verringert sich mit steigender Temperatur und der Dampfdruck steigt. | It expresses reduced vapor pressure as a function of reduced temperature. |
| Das Risiko aller genannten Nebenwirkungen steigt im Allgemeinen mit der Tragezeit. | When combined with improper cleaning and disinfection of the lens, the risk of infection further increases. |
Verwandte Suchanfragen : Steigt Mit - Steigt Mit - Steigt Mit - Mit Der Zeit - Mit Der Zeit - Mit Der Zeit - Mit Der Zeit - Steigt Linear Mit - Steigt Linear Mit - Steigt Mit Zunehmender - Zeit Mit - Abnahme Mit Der Zeit
