Übersetzung von "stabile Nachfrage" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Nachfrage - Übersetzung : Nachfrage - Übersetzung : Stabile Nachfrage - Übersetzung : Stabile - Übersetzung : Nachfrage - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| In diesem Sektor kann das Marktgleichgewicht nur durch eine Anpassung des Angebots an die relativ stabile Nachfrage erreicht werden. | If you allow the pig industry to decline and die because of distortions in the market, it is the consumer in the end who will pay by higher pig prices. |
| Bei gleichen Ausgangsbedingungen deuten stabile oder sinkende Preise darauf hin, daß sich das Angebot im Vergleich zur Nachfrage nicht verringert hat. | All other things being equal, stable or falling prices imply that supply is not being reduced relative to demand. |
| Stabile Preise | 4 Stable prices |
| Stabile Version | Stable Version |
| Stabile Erkrankung in | Stable Disease |
| Buprenorphin, QD, stabile | Buprenorphine, QD, stable maintenance dose, |
| Stabile koronare Herzerkrankung | Stable coronary artery disease |
| Stabile koronare Herzkrankheit | Stable coronary artery disease |
| Stabile Erkrankung der Herzkranzgefäße | The applicant subsequently sent on 23.02.2005 a Position Paper to all MS stating that the indication proposed by the RMS was not acceptable, and that a broader indication reflecting the study population should be approved, namely Stable coronary artery disease |
| Stabile Erkrankung der Herzkranzgefäße | Whereas, the CHMP considered the referral made under article 6.12 of Commission Regulation (EC) No 1084 2003, for Coversyl and associated names (see Annex I), The MAH has implemented the text proposed by the CHMP in the SPC It is proposed to add the following indication in section 4.1 Stable coronary artery disease |
| Stabile Erkrankung der Herzkranzgefäße | Stable coronary artery disease |
| 4.2 Eine stabile Branche | 4.2 A robust industry |
| 5.4 Volatile stabile Märkte | 5.4 Volatile stable markets |
| 5.7 Volatile stabile Märkte | 5.7 Volatile stable markets |
| Eine stabile Gesellschaft aufrechterhalten. | Sustaining a stable society. |
| Arterielle Hypertonie Stabile Angina pectoris | Stable angina pectoris. |
| Es gibt keine stabile Person. | There is no solid person. |
| Wie schaffen wir stabile Gesellschaften? | How do we make stable societies? |
| die stabile Isotope anreichern können, | Capable of enriching stable isotopes |
| NACHFRAGE UND REDUZIERUNG DER NACHFRAGE | DEMAND DEMAND REDUCTION CHAPTER |
| Die aktuelle stabile Version ist 3.0 | Currently, the latest stable version is 3.0 |
| Wie schaffen wir stabile Gesellschaften? Langlebigkeit. | How do we make stable societies? Longevity. |
| Namibia hat eine stabile parlamentarische Demokratie. | Namibia has a population of 2.1 million people and a stable multi party parliamentary democracy. |
| Dafür benötigen wir eine stabile Sicherheitslage. | And in order to build prosperity, we need security in place. |
| TEIL I NACHFRAGE UND REDUZIERUNG DER NACHFRAGE | ί PART ONE DEMAND DEMAND REDUCTION A. |
| TEIL I NACHFRAGE UND REDUZIERUNG DER NACHFRAGE | Demand reduction |
| Insbesondere wurde neuen Wirtschaftszweigen mit dem Mittel der Vorzugsbehandlung bei der öffentlichen Auftragsvergabe eine stabile und qualitativ hohe Nachfrage verschafft, und mit Subventionen Wachs tum, Modernisierung oder Umstrukturierungen von Unternehmen gefördert. | In this case, therefore, less favoured regions which lie within countries with current inflation problems can be expected to experience some sources of gain relative to those whose countries have already lowered their inflation rates satisfactorily. |
| Nachfrage | The demand |
| Γ TEIL I NACHFRAGE UND REDUZIERUNG DER NACHFRAGE | PART ONE DEMAND DEMAND REDUCTION Λ |
| Und niemand sollte bald stabile Demokratien erwarten. | And nobody should expect stable democracies any time soon. |
| Die stabile Lage führte zu hohen Wachstumsraten. | High growth rates were achieved in conditions of stability. |
| Nicht ein Team hatte eine stabile Struktur. | Not one team had a standing structure. |
| Und faktisch gibt es keine stabile Person. | And effectively, there is no solid person. |
| angemessene und stabile Einkommen für die Landwirte, | fair and stable income for farmers, |
| Der Euro benötigt klare und stabile Regeln. | The euro requires clear and stable rules. |
| Wir müssen ein paar stabile Ranken abschneiden. | We'll cut some strong vines. |
| Stabile Häuser, die dem Winterschnee gewachsen sind. | Build them strong to stand against the winter snows. |
| Weil ein Bit durch jede bi stabile Baugruppe dargestellt werden kann und der magnetische Kern eine bi stabile Baugruppe ist. | Because a bit can be represented by any bi stable device, and the magnetic core is a bi stable device |
| Nachfrage steigt. | Demand goes up. |
| örtliche Nachfrage. | C. Rail Transport 54 |
| Sie bilden hier stabile, ins Genom integrierte Proviren. | Gallery References External links Braconidae. |
| Schließlich seien moderne Volkswirtschaften stabile und unbeugsame Gebilde. | After all, modern economies are stable and stubborn things. |
| Die Rentner brauchen eine ausreichende, stabile, geschützte Rente. | Retired people need an adequate, stable and safe pension. |
| Die Stabilität der Region Südosteuropa braucht stabile Einzelglieder. | If south eastern Europe is to be a stable region, then individual States need to be stable, too. |
| Der Euro muss eine stabile starke Währung bleiben. | The euro must remain a stable and strong currency. |
Verwandte Suchanfragen : Stabile Versorgung - Stabile Performance - Stabile Wand - Stabile Wirtschaft - Stabile Dosis - Stabile Beziehung - Stabile Basis - Stabile Position - Stabile Nahrungsmittel - Stabile Begleiter - Stabile Person - Stabile Persönlichkeit - Stabile Unterstützung
