Übersetzung von "stärkste" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Stärkste - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die stärkste deutsche Schnellzugdampflok . | Die stärkste deutsche Schnellzugdampflok . |
| Tom ist der Stärkste. | Tom is the strongest. |
| Kunst ist das stärkste. | Art is the strongest. |
| Wer ist der Stärkste? | Who do you figure's the toughest? |
| Ihre Stärke Sie sind fast das stärkste bekannte Material, haben die stärkste bekannte Zugbelastung. | Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known. |
| Bedürfnis ist der stärkste Antrieb. | Need is the strongest drive. |
| Stärkste Fraktion ist die SPD. | The region returned to the control of Slavic leaders. |
| Die stärkste Vorgehensweise ist einfach | The most powerful course of action is simple. |
| Der Stärkste bezahlt das Karussell. | Strongest pays for the merrygoround. Fair enough. |
| Und der stärkste Gedanke ist Ich ! | And the most powerful concept is 'I'. |
| Der stärkste von allen? Ja, Sir. | You mean the real toughest? |
| Wo ist dort die stärkste FlakKonzentration? | Where is the heaviest concentration of flak? |
| Es war das stärkste jemals registrierte Erdbeben. | It was the greatest earthquake on record. |
| Fatah war die stärkste Fraktion der PLO. | Concluding this meeting the PLO was founded on 2 June 1964. |
| Er ist der stärkste Gezeitenstrom der Welt. | It was started in the year 1908. |
| Jahrhunderts bildeten die Deutschen die stärkste Einwanderergruppe. | Those Germans who left as a result of the revolution were called the Forty Eighters. |
| Es nimmt ihm seine stärkste Waffe Angst. | It strips it away of its strongest weapon fear. |
| Das Streben nach Sinn ist das stärkste. | The pursuit of meaning is the strongest. |
| Chiles Wirtschaftsentwicklung war bisher die stärkste in Südamerika. | Chile s economic performance has been the strongest in South America. |
| Sie ist der Stärkste Europagegner im britischen Parlament. | The problem is to succeed in restarting, with determination, a neces sary process obliging everyone to take this reasonable, inescapable risk, which is to make Europe, today. |
| Stärkste Partei ist seit der Wahl am 28. | The president is elected for a five year term. |
| 2012 wurde die konservative PP erstmals stärkste Kraft. | The Andalusian Autonomous Government is located there. |
| Stärkste Fraktion ist die der Liberaldemokratischen Partei (LDP). | In third place in the poll was Ōmiya (大宮市). |
| Ich werde mal der stärkste Mann der Welt. | I'm going to be the strongest man in the world someday. |
| Was ist die stärkste Währung auf der Welt? | What's the world's best performing currency? |
| Wir sind die stärkste Fraktion in diesem Parlament. | Here again, it is my view that no progress has been made. |
| Wer ist der stärkste Mann, den Sie kennen? | Who is the toughest one you ever saw? |
| In der Zwischenzeit wurde das stärkste institutionelle Instrument vernachlässigt. | Meanwhile, the most powerful institutional tool has been neglected. |
| Selbst der stärkste Mann kann einen Taifun nicht aufhalten. | Even the strongest man can't stop a typhoon. |
| Es war das stärkste Erdbeben in Kairo seit 1847. | Cairo traffic is known to be overwhelming and overcrowded. |
| Wirtschaft Guangdong ist die wirtschaftlich stärkste Provinz der Volksrepublik. | The government policy of economic autarky made Guangdong's access to the ocean irrelevant. |
| Die stärkste Partei in Burgstall ist die Südtiroler Volkspartei. | It is the arms of the Knights of Burgstall , the emblem was granted in 1966. |
| Seine Partei PRS wurde bei den Wahlen stärkste Oppositionskraft. | On that occasion, he predicted that the PRS would win the election with a majority of seats. |
| Und der stärkste Mann den sie jemals sehen werden. | And the strongest man you'll ever see. |
| Warum sollte ich, der Stärkste von uns allen, weglaufen? | Why should I, the strongest of us all, run away? |
| Und deshalb ist dies die stärkste Form von Altruismus. | And that's why it's the most powerful form of altruism. |
| Der Strahlenschutz ist der stärkste Pfeiler des europäischen Aufbaus. | Radioprotection is one of the buttresses of the European fortress. |
| Deutschland biologisch gesehen das stärkste Land in Europa bliebe. | Germany would be the strongest nation in Europe, biologically speaking. |
| Du hast die stärkste Heilquelle im ganzen Land entdeckt. | You have discovered the best source of mineral water in the entire country. |
| Die älteste und stärkste Empfindung der Menschheit ist die Angst, und die älteste und stärkste Form der Angst ist die Angst vor dem Unbekannten. | The oldest and strongest emotion of mankind is fear, and the oldest and strongest kind of fear is fear of the unknown. |
| (China traf durch seine Abwesenheit vom Sicherheitsrat die stärkste Aussage.) | (China took the strongest position in the Security Council by abstaining.) |
| Der stärkste Wachstumsmotor der Weltwirtschaft braucht nicht einfach mehr Markt . | The global economy s most powerful growth engine does not need simply more market. |
| Es war das bisher stärkste Nachbeben, das wir erlebt haben. | It was the strongest aftershock we've felt yet. |
| Das Erdbeben war das stärkste, das wir je erlebt haben. | The earthquake was the biggest one that we had ever experienced. |
| Das ist der stärkste Hund, den ich je gesehen habe. | This is the strongest dog that I have ever seen. |
Verwandte Suchanfragen : Stärkste Marken - Stärkste Korrelation - Stärkste Fahrer - Stärkste Wirkung - Stärkste Wirtschaft - Stärkste Kraft - Stärkste Wettbewerber - Stärkste Unterstützung - Stärkste Wirkung - Stärkste Kraft - Stärkste Leistungs - Stärkste Assoziation - Stärkste Macht - Stärkste Sorge
