Übersetzung von "städtische Unruhen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Unruhen - Übersetzung : Unruhen - Übersetzung : Städtische Unruhen - Übersetzung : Städtische Unruhen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Städtische Entwicklung | Urban environment |
| Städtische Umwelt | Urban environment |
| STÄDTISCHE OPER | METROPOLITAN OPERA |
| Es ist gerade mal etwas mehr als vier Jahrzehnte her, dass städtische Unruhen und Massendemonstrationen die entwickelte Welt erschütterten und letztlich weitreichende soziale und politische Reformen auslösten. | It was just over four decades ago that urban riots and mass demonstrations rocked the developed world, ultimately catalyzing far reaching social and political reforms. |
| (Städtische Abw. AA) | (Urban WWTPs) |
| 4.2 Städtische Wirtschaft | 4.2 Urban economy |
| Es gibt Unruhen. | There is unrest. |
| Städtische Ballungsräume und Jugendgewalt | Urban areas and youth violence |
| Städtische Ballungsräume und Jugendgewalt | Urban areas and youth violence. |
| Städtische Ballungsräume und Jugendgewalt . | Urban areas and youth violence. |
| (städtische und vorstädtische Gebiete) | (urban and suburban) (a) |
| städtische und ländliche Umwelt, | noise pollution |
| Die städtische Gesellschaft war zweigeteilt. | In 1976, Montreal was the host of the Olympics. |
| v. Stadt Karlsruhe Städtische Galerie. | v. Stadt Karlsruhe Städtische Galerie. |
| Ich schlage städtische Akupunktur vor. | And I'm proposing urban acupuncture. |
| Gemeinschaftsinitiative für städtische Gebiete (URBAN) | The Community Initiative concerning Urban Areas (URBAN) |
| Grünbuch über die städtische Umwelt | Green Paper on the Urban Environment |
| 2.7 Städtische und regionale Informationsnetze | 2.7 City and Regional Information Networks |
| 2.7 Städtische und regionale Informationsnetze | 2.7 City and regional information network |
| 2.7 Städtische und regionale Informationsnetze | 2.7 City and regional information networks |
| 5.5.1 Städtische Dimension (Artikel 8) | 5.5.1 Urban (Article 8) |
| Die gleichen Unruhen, bei denen sich die Landbewohner gegen die städtische Bevölkerung in Stellung bringen und beide Seiten mehr Rechte verlangen, könnten die politische Ordnung auch in China und in anderen großen Schwellenmärkten untergraben. | The same kind of unrest, in which the countryside is pitted against the town, with both sides demanding more rights, could undermine the political order in China and other big emerging market economies. |
| Doch Unruhen sind nicht auszuschließen. | But calm is hardly guaranteed. |
| Unruhen in der Gemeinde betroffen. | I was affected by this communal unrest. |
| Fahrräder sind Hilfsmittel für städtische Nachhaltigkeit. | Bicycles are tools for urban sustainability. |
| Das Problem ist nicht städtische Armut. | The issue is not urban poverty. |
| Thematische Strategie für die städtische Umwelt | Thematic Strategy on the Urban Environment |
| Thematische Strategie für die städtische Umwelt | Thematic Strategy Urban Environment |
| Aktion 13 Informationsaustausch über städtische Gebührensysteme | Action 13 Information exchange on urban pricing schemes |
| Aktion 13 Informationsaustausch über städtische Gebührensysteme | Action 13 Information exchange on urban pricing schemes |
| 1 1001 82 Städtische Ballungsgebiete ) ANGENOMMEN | 1 1001 82 Urban concentration) ADOPTED |
| Steigende Arbeitslosigkeit könnte soziale Unruhen auslösen. | Rising unemployment could spur social unrest. |
| Der Ausbruch der Unruhen Erneute Hoffnung | The Outbreak of the Uprising A Renewed Hope |
| Die schlimmsten Unruhen waren in Chicago. | The worst riot was in Chicago. |
| Erste Neuwahlen nach den Unruhen 30. | The Dow has doubled its value in 30 months. |
| Städtische und ländliche Gebiete untergraben sich gegenseitig. | Urban and rural areas subvert each other. |
| Der städtische Waldbesitz beträgt insgesamt 567 ha. | The urban forest possession amounts to altogether 567 ha. |
| 1928 1929 erhält Schüttorf eine städtische Wasserleitung. | In 1928 and 1929, Schüttorf acquired a town watermain. |
| Man sieht einige interessante, typische, städtische Dinge. | So you see some interesting, typical, urban things. |
| Die Einwohner sind stolz auf ihre städtische Kultur. | The inhabitants are proud of their urban culture. |
| Sozialeinrichtungen In Lüneburg besteht das Städtische Klinikum Lüneburg. | There are 11 bus lines in the urban area of Lüneburg. |
| Für die Erwachsenenbildung ist eine städtische Volkshochschule zuständig. | Cemeteries are mostly Catholic but there is also a Jewish one. |
| Die Städtische Musikschule Minden befindet sich am Simeonscarre. | There is also a school for music in Minden. |
| Der Städtische Profibasketballverein ist der BK Dnipro Dnipropetrowsk. | The city is the centre of Ukrainian bandy. |
| Sonstiges Der städtische Fußballverein heißt Jeunesse d'El Massira. | Sport The football club of the city is Jeunesse Massira. |
Verwandte Suchanfragen : Aufruhr, Unruhen - Ethnische Unruhen - Aufruhr, Unruhen - Geopolitischen Unruhen - Unruhen Ausbrechen - Soziale Unruhen - Wirtschaftliche Unruhen - Zivile Unruhen - Innere Unruhen - Incite Unruhen - Quell Unruhen
