Übersetzung von "sprachliche Kompetenz" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kompetenz - Übersetzung : Kompetenz - Übersetzung : Sprachliche Kompetenz - Übersetzung : Sprachliche Kompetenz - Übersetzung : Kompetenz - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| SPRACHLICHE KOMPETENZ | LINGUISTIC COMPETENCY |
| 4.1.4 Sprachliche Nähe | 4.1.4 Linguistic proximity |
| Angenommen, sprachliche Frage | Accepted linguistic issue |
| Ich liebe sprachliche Vielfalt. | I adore linguistic diversity. |
| CVMP auf sprachliche Qualität. | The Working Group on the Quality Review of Documents finalised and adopted 26 document templates and linguistically reviewed 29 CPMP CVMP opinions during the 7 meetings the Group held during 1997. |
| Sprachenlernen und sprachliche Vielfalt | Promoting language learning and linguistic diversity |
| Angenommen (leichte sprachliche Änderung) | Accepted (small linguistic change) |
| Sprachliche Vorbereitung und Übersetzung | language preparation and translation |
| 1) muttersprachliche Kompetenz, 2) fremdsprachliche Kompetenz, 3) mathematische Kompetenz und grundlegende naturwissenschaftlich technische Kompetenz, 4) Computerkompetenz, 5) Lernkompetenz, 6) soziale Kompetenz und Bürgerkompetenz, 7) Eigeninitiative und unternehmerische Kompetenz, 8) Kulturbewusstsein und kulturelle Ausdrucksfähigkeit. | 1) Communication in the mother tongue 2) Communication in foreign languages 3) Mathematical competence and basic competences in science and technology 4) Digital competence 5) Learning to learn 6) Social and civic competences 7) Sense of initiative and entrepreneurship 8) Cultural awareness and expression. |
| Kompetenz | range of competencies |
| 3.3 In der Empfehlung werden folgende Schlüsselkompetenzen genannt 1. Muttersprachliche Kompetenz, 2. Fremdsprachliche Kompetenz, 3. Mathematische Kompetenz und grundle gende naturwissenschaftlich technische Kompetenz, 4. Computerkompetenz, 5. Lernkompe tenz, 6. Interpersonelle, interkulturelle und soziale Kompetenz und Bürgerkompetenz, 7. Unter nehmerische Kompetenz, 8. Kulturelle Kompetenz. | 3.3 The proposal identifies the following key competences 1) communication in the mother tongue 2) communication in foreign languages 3) mathematical competence and basic competences in science and technology 4) digital competence 5) learning to learn 6) interpersonal, intercultural and social competences and civic competence 7) entrepreneurship, and 8) cultural expression. |
| Die sprachliche Herausforderung ist allgegenwärtig. | The linguistic stakes cannot be ignored. |
| Ich gegen die sprachliche Diskriminierung. | Text reads, Me versus Linguistic Discrimination. |
| Die Simultanübersetzung beseitigte sprachliche Barrieren. | Simultaneous translation broke linguistic walls. |
| (hhh) Rechtsbeistand und sprachliche Unterstützung | (hhh) provision of legal aid and language assistance |
| (x) Rechtsbeistand und sprachliche Unterstützung | (x) provision of legal aid and language assistance |
| Dies ist eine sprachliche Frage. | This is a linguistic question. |
| Außenpolitische Kompetenz | POWERS AND RESPONSIBILITIES |
| Außenpolitische Kompetenz | Council lives. |
| EVU Kompetenz | RU's capability |
| BERUFLICHE KOMPETENZ | PROFESSIONAL COMPETENCY |
| (3) Grundsätzlich sollte diese Verordnung bezwecken, innerhalb eines europäischen öffentlichen Dienstes, der sich durch Kompetenz, Unabhängigkeit, Loyalität, Unparteilichkeit und Stabilität sowie durch kulturelle und sprachliche Vielfalt auszeichnet, eine optimale Personalverwaltungspolitik sicherzustellen. | (3) A broader aim should be to optimise the management of human resources in a European civil service characterised by competence, independence, loyalty, impartiality and stability, as well as by cultural and linguistic diversity. |
| Die sprachliche Vielfalt Europas ist immens. | Europe s linguistic variety is immense. |
| Der sprachliche Einförmigkeit hier ist bedrückend. | The linguistic homogeneity of this place is depressing. |
| Entsprechend groß ist die sprachliche Vielfalt. | It is located at and covers an area of . |
| a) Wann ist sprachliche Hilfe bereitzustellen? | 5.2.1 (a) When should language assistance be provided? |
| Kompetenz der Auditoren | Auditor competence |
| Kompetenz der Auditoren | Auditor Competence |
| Die sprachliche Vielfalt in Europa wird zerstört. | Linguistic diversity is being destroyed in Europe. |
| Patricia Kuhl Die sprachliche Genialität von Babys | Patricia Kuhl The linguistic genius of babies |
| Auch sprachliche Gründe haben eine Rolle gespielt. | The precise reasons for this are debated. |
| Abänderung 9 Sprachliche Änderungen an Erwägung (32). | Amendment 9 this proposes editorial changes to recital (32). |
| Anpassung an das sprachliche und kulturelle Umfeld | Linguistic and cultural customisation |
| Hierzu zählen insbesondere sprachliche und kulturelle Unterschiede. | Von Hagen (1992) foundthat the US Federal budget absorbed only 10 of state income changes. |
| Die Neudefinition unternehmerischer Kompetenz | Redefining Business Competence |
| Gutachterliche Kompetenz des Gerichtshofs | Advisory competence of the Court |
| 1.1 Verständnis digitaler Kompetenz | 1.1 Understanding digital literacy. |
| D Erhalten der Kompetenz | D Competency retention |
| Onomatopoesie ist die sprachliche Nachahmung von außersprachlichen Schallereignissen. | Sometimes things are named from the sounds they make. |
| Minderheitenrecht Armenien Frage, Kriegsverbrechen, Türkei Regionalkultur, sprachliche Diskriminierung | D1131 T1853 exchange quotation, marketable security, publication fall in prices, foreign currency, market value, United States marketable security, publication stock exchange transaction capital market, economic disparity, risk capital, United States T1264 company law τι 968 D1203 economic criminal law, stock exchange Di064 |
| Die Änderungsanträge 1 und 13 sind sprachliche Präzisierungen. | Amendments Nos 1 and 3 concern linguistic nuances. |
| Herr Präsident, es geht um eine sprachliche Korrektur. | Mr President, I would just like to make a correction of a linguistic nature. |
| Oder Kompetenz als Brillanz bejubeln. | Or praise competence as if it were brilliance. |
| 3.12.1 Kompetenz und Engagement beibehalten | 3.12.1 Maintaining expertise and commitment |
| Anfechtung der Kompetenz notifizierter Stellen | Challenge of the competence of notified bodies |
Verwandte Suchanfragen : Sprachliche Mittel - Sprachliche Überarbeitung - Sprachliche Kommunikation - Sprachliche Überprüfung - Sprachliche Profilierung - Sprachliche Korrektur - Sprachliche Korrektheit - Sprachliche Validierung - Sprachliche Bedürfnisse - Sprachliche Ausgabe
