Ich traf ihn später am Abend.	I met him later that night.
Später Abend	Late evening
Später am Abend sucht Ordell Jackie auf, um sie umzubringen.	Ordell later arrives at Jackie's house intending to murder her for silence.
Ich werde heute Abend später zurückkommen.	I'll be back later tonight.
Und weil Wiener Walzer tanzen hungrig macht , gibt es später am Abend noch einen deftigen Mitternachtssnack .	And because dancing the Viennese waltz will work up your appetite , there will be a hearty midnight buffet later on in the evening .
Über je mehr Befugnisse Sie bei einer Angelegenheit verfügen, desto später am Abend wird sie behandelt.	The more power you have over an issue, the later it comes in the night.
Am Steuerrad eines Autos, das gestern Abend gestohlen und zwei Stunden später bei Croydon abgestellt wurde.	...on the steering wheel of a car stolen last night in Piccadilly... And abandoned two hours later near Croydon.
Am Abend?	Of an evening?
Am Abend	In the Evening
Am Abend.	In the evening.
Am Abend.	The evening at home.
Je später der Abend, desto schöner die Gäste.	The later the evening, the more beautiful the guests.
Wir essen heute später als sonst zu Abend.	Today we'll eat dinner later than usual.
Je später der Abend, desto lieber die Gäste.	The best guests always arrive late.
Sie legte ihr Handy ab, um später am Abend zu Tweets über Menschen auf dem Canfield Drive zurückzukehren.	She put down her phone only to return later that evening to tweets about people gathering on Canfield Drive.
Verabreichung am Abend	Administration in the evening
Am Mittwoch Abend.	On Wednesday evening.
Am selben Abend	That night.
Am gleichen Abend?	On the same evening?
Sie werden sehr mondän jeden Abend essen Sie später.	You folks are getting pretty stylish. Having dinner later every evening.
und auch am Abend.	Or at night.
und auch am Abend.	And at night.
und auch am Abend.	and at night.
Heute am späten Abend.	Make it late tonight.
Nicht am Heiligen Abend!	Not on Christmas Eve!
Am Apparat, Guten Abend.	Good evening.
Eine am Morgen, die andere am Abend.	One in the morning and one in the evening.
Am Abend des 9. August... Das ist morgen Abend, Kumpel.	On the evening of August 9... That's tomorrow night, fella.
Am Abend empfing Karl Besuche.	In the evening he had some visitors.
Sie heirateten am Heiligen Abend.	They married on Christmas Eve.
Sie heirateten am Heiligen Abend.	They got married on Christmas Eve.
Am Abend bevor es losging	The night before I started,
zusätzlich verbilligter Tarif am Abend	I believe it is irresponsible to say that at the present time.
Am Abend auf der Pfarre.	Evening at the parish house.
Ihn preisen darin, am Morgen und am Abend,	His praises are sung there morning and evening,
Ihn preisen darin, am Morgen und am Abend,	He is glorified therein, morning and evening.
Ihn preisen darin, am Morgen und am Abend,	In them such people glorify Him morning and evening
Ihn preisen darin, am Morgen und am Abend,	Therein do offer praise to Him at morn and evening.
Ihn preisen darin, am Morgen und am Abend,	In the morning and evening
Dann können sie am Abend am Feuer erzählen.	I'd be down at the counsel fire, telling them I made the medicine that brought back the buffalo.
Am Abend am Kamin, wir beide ganz allein ...	Evenings by the fire, just you and I ...
Weißt du, du hast heute Abend ein Essen mit mir. Und morgen Abend. Und am nächsten Abend.	You're having dinner with me tonight... tomorrow night... and the next night... and then... every night... every night!
Etwas später, am 19.	The war ended in 1988.
Wenig später, am 15.	Philostorgius.
Am Tage lerne ich, und am Abend arbeite ich.	I study during the day, and in the evening I work.

Display this page in English