Übersetzung von "sowie Auch" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Auch - Übersetzung : Auch - Übersetzung : Sowie - Übersetzung : Sowie Auch - Übersetzung : Auch - Übersetzung : Auch - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| sowie Männer sind peinlich, Frauen manchmal auch! | , as well as Männer sind peinlich, Frauen manchmal auch! |
| Auch die Vegetation sowie Feldfrüchte werden dadurch geschädigt. | Vegetation and agricultural crops are also damaged. |
| Dieses unbegreifliche Verhör schadet uns sowie auch Ihnen. | This incomprehensible interrogation is hurtful to both parties. |
| zu fördern und zu unterstützen sowie auch An | This is the only way, with active aid and Community |
| sowie auch das Volk Abrahams und das Volk Lots | And the people of Abraham and Lot, |
| sowie auch das Volk Abrahams und das Volk Lots | And (so did) the people of Ibrahim and the people of Lut. |
| sowie auch das Volk Abrahams und das Volk Lots | and the people of Abraham, the people of Lot, |
| sowie auch das Volk Abrahams und das Volk Lots | And the people of Ibrahim and the people of Lut. |
| sowie auch das Volk Abrahams und das Volk Lots | And the people of Ibrahim (Abraham) and the people of Lout (Lot), |
| sowie auch das Volk Abrahams und das Volk Lots | And the people of Abraham, and the people of Lot. |
| sowie auch das Volk Abrahams und das Volk Lots | and so too did the people of Abraham and the people of Lot |
| sowie auch das Volk Abrahams und das Volk Lots | And the folk of Abraham and the folk of Lot |
| sowie auch das Volk Abrahams und das Volk Lots | as well as the people of Abraham and the people of Lot, |
| sowie auch das Volk Abrahams und das Volk Lots | and the nation of Abraham and the nation of Lot |
| sowie auch das Volk Abrahams und das Volk Lots | And the people of Abraham and the people of Lot |
| sowie auch das Volk Abrahams und das Volk Lots | and the people of Abraham, Lot, |
| sowie auch das Volk Abrahams und das Volk Lots | And the people of Ibrahim and the people of Lut, |
| sowie auch das Volk Abrahams und das Volk Lots | So did the people of Abraham and the people of Lot, |
| sowie auch das Volk Abrahams und das Volk Lots | Those of Abraham and Lut |
| Aber wenn das Verlangen kommt, gib es auch zum Feuer, sowie alles andere auch. | But if that desire come also, just let that join the fire like everything else. |
| Auch in Spanien gibt es Ansätze sowie in Deutschland neben Düsseldorf auch in Dresden. | There are similar initiatives underway in Spain and also in Dresden, Germany. |
| Grill , Back , Brat , Koch und Warmhaltevorrichtungen sowie Tellerwärmer, auch mit Backofen, Einbau Backöfen, Zentralheizungskessel, Warmwasserspeicher sowie Großküchengeräte) | Complete watch movements, unassembled or partly assembled (movement sets) (excl. with balance wheel and hairspring) |
| Grill , Back , Brat , Koch und Warmhaltevorrichtungen sowie Tellerwärmer, auch mit Backofen, Einbau Backöfen, Zentralheizungskessel, Warmwasserspeicher sowie Großküchengeräte) | Complete, unassembled or partly assembled clock movements (movement sets) incomplete clock movements, assembled (excl. rough clock movements and watch movements) |
| Grill , Back , Brat , Koch und Warmhaltevorrichtungen sowie Tellerwärmer, auch mit Backofen, Einbau Backöfen, Zentralheizungskessel, Warmwasserspeicher sowie Großküchengeräte) | 0,5 EUR p st MIN 2,7 MAX 4,6 |
| Auch enthaltet euch das Äußere der Verfehlung sowie deren Inneres! | And leave what is apparent of sin and what is concealed thereof. |
| Sowie auch Tausende in Deraa, die das gleiche rufen. Syrien | Thousands also in Deraa, chanting the same. Syria |
| Januar 2007 ist Rumänien sowie auch Bulgarien Mitglied der EU. | It became an Associated State of the EU in 1995, an Acceding Country in 2004, and a member on 1 January 2007. |
| Auch Biss und Kratzwunden sowie Verletzungen durch Penetration können entstehen. | Bites and other trauma from penetration or trampling may occur. |
| Auch gibt es, unter Anderem, einen Musikverein sowie einen Gesangverein. | There are also, among other things, a music club and a choral society. |
| Auch enthaltet euch das Äußere der Verfehlung sowie deren Inneres! | Discard both the visible and invisible sin. |
| Auch enthaltet euch das Äußere der Verfehlung sowie deren Inneres! | Leave (O mankind, all kinds of) sin, open and secret. |
| Auch enthaltet euch das Äußere der Verfehlung sowie deren Inneres! | So abandon sin, outward and inward. |
| Auch enthaltet euch das Äußere der Verfehlung sowie deren Inneres! | Abstain from sin, be it either open or secret. |
| Auch enthaltet euch das Äußere der Verfehlung sowie deren Inneres! | Forsake the outwardness of sin and the inwardness thereof. |
| Auch enthaltet euch das Äußere der Verfehlung sowie deren Inneres! | Renounce outward sins and the inward ones. |
| Auch enthaltet euch das Äußere der Verfehlung sowie deren Inneres! | Forsake the revealed and hidden sin. |
| 1 Erdölkorridor auch hier steht die Versorgungssicherheit im Vordergrund sowie | one oil corridor, with security of supply again a prime concern and |
| Auch in Sitzungen des GATT Subventions sowie des Flugzeugausschusses im | While strongly attacking the Community's policy of export subsidies, the US has |
| Viele haben heute auch die nachhaltige Entwicklung sowie Umweltfragen angesprochen. | Many people have also mentioned sustainable development and the environmental issues. |
| Herr Piecyk sowie auch andere Redner haben bereits darauf verwiesen. | Mr Piecyk, but also others, have already drawn attention to this. |
| Motorboote mit Innenbordmotor, Segelboote, auch mit Hilfsmotor sowie aufblasbare Boote) | Tube mills |
| Motorboote mit Innenbordmotor, Segelboote, auch mit Hilfsmotor sowie aufblasbare Boote) | For cold rolling |
| Häute und Felle von Kriechtieren, gegerbt, auch getrocknet, auch gespalten (ausg. zugerichtet sowie nur pflanzlich vorgegerbt) | Woven textile fabrics and felts, of silk or artificial fibres, endless or fitted with linking devices, of a kind used in papermaking machines, incl. woven fabrics and felts of silk or man made fibres for use in similar machines, e.g. for paper pulp or asbestos cement, weighing 650 g m2 |
| Grill , Back , Brat , Koch und Warmhaltevorrichtungen sowie Tellerwärmer, auch mit Backofen, Einbau Backöfen, Zentralheizungskessel, Durchlauferhitzer und Warmwasserspeicher sowie Großküchengeräte) | Clock movements, complete and assembled (excl. electrically operated and watch movements) |
| Zu Rimsberg gehört auch die Siedlung Vogelsbüsch sowie der Wohnplatz Lindenhof. | Constituent communities Also belonging to Rimsberg are the outlying centre of Vogelsbüsch and the outlying homestead of Lindenhof. |
Verwandte Suchanfragen : Außerdem Sowie - Weiterhin Sowie - Angebracht Sowie - Sowie Dass - Enthält Sowie - Sowie Seit - Sowie Geleaste - Informationen Sowie - Angebote Sowie - Änderungen Sowie - Sowie Die Zusammenfassung - Wartung Sowie Reparatur - Auch Auch
